probleemoplossing oor Frans
probleemoplossing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
résolution de problème
Kwaliteit van informatie over diensten voor ondersteuning en probleemoplossing
Qualité des informations sur les services d’assistance et de résolution de problèmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Via het initiatief voor één digitale toegangspoort (39) zal worden voorzien in één enkel toegangspunt voor burgers en bedrijven voor alle informatie over de eengemaakte markt, bijstand, advies en probleemoplossende diensten op EU- en/of nationaal niveau.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Probleemoplossend handelen.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurEuroParl2021 EuroParl2021
Motivering De toegangspoort is een digitaal instrument dat het gemakkelijker moet maken om mensen te informeren over hun rechten uit hoofde van het EU-recht en het nationale recht en hen in staat moet stellen procedures en diensten voor ondersteuning en probleemoplossing online te raadplegen en te gebruiken.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesnot-set not-set
- de interactie tussen onderzoek en doceren verbeteren om te waarborgen dat het doceren wordt gebaseerd op de nieuwste kennis en naar behoren wordt erkend, alsmede dat afgestudeerden sterke analytische en probleemoplossende vaardigheden hebben;
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeEurLex-2 EurLex-2
Controleer het volgende voordat u begint met de probleemoplossing:
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communsupport.google support.google
Ontwikkeling van wiskundige probleemoplossingen en algoritmen
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquestmClass tmClass
Hiermee worden specifieke problemen met probleemoplossing opgelost.
Radio City est plus loin par làsupport.google support.google
Technische ondersteuning, te weten probleemoplossing in de vorm van opsporing van hardware- en softwareproblemen in het mainframe, installatie, beheer en probleemoplossing van applicaties voor web en databases in het mainframe
Je ne vous ai jamais racontétmClass tmClass
De handboeken moeten onderhouds- en herstellingsinstructies, informatie inzake het servicen, probleemoplossing en inspectieprocedures omvatten, in een presentatie die is afgestemd op een praktische afhandeling.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationnot-set not-set
De toegangspoort wordt gebaseerd op bestaande portalen, contactpunten 71 en ondersteunende en probleemoplossende netwerken, en het is de bedoeling deze uit te breiden, te verbeteren en beter te koppelen, zodat burgers en bedrijven online toegang krijgen tot hoogwaardige, uitgebreide informatie, doeltreffende ondersteunende en probleemoplossende diensten en efficiënte procedures.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De desbetreffende informatienetwerken (zoals EURES en het online-netwerk voor probleemoplossing SOLVIT) bestaan, maar er wordt weinig gebruik van gemaakt vanwege een gebrek aan ondersteuning ervan en informatie erover.
Il y a lieu de noter quEurLex-2 EurLex-2
1.„gebruiker”: iedere burger van de Unie, iedere natuurlijke persoon met verblijfplaats in een lidstaat en iedere rechtspersoon met statutaire zetel in een lidstaat die via de toegangspoort toegang krijgt tot de in artikel 2, lid 2, bedoelde informatie, procedures of diensten voor ondersteuning en probleemoplossing;
T' as déjà perdu combien?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raadpleeg, afhankelijk van het type probleem waarmee u te maken krijgt, een van onze helpcentrums voor probleemoplossing en appondersteuning.
Ah, tu dors ici?support.google support.google
Software voor het bewaken, analyseren, beheren en beoordelen van en anticiperen op trends, probleemoplossing, registratie, verbetering en het bijhouden van beveiliging via en op computernetwerken, computertoepassingen, netwerkapparaten, netwerkapparaten, gegevensopslag en overdracht van digitale gegevens
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etctmClass tmClass
aanpakken van de onderliggende oorzaken van problemen waarvoor mechanismen voor probleemoplossing worden ingezet
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?oj4 oj4
Probleemoplossing
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesKDE40.1 KDE40.1
Op het zwaartepunt van de piramide bevindt zich het interdisciplinaire onderzoek, dat de activiteiten van het huidige kaderprogramma voortzet, maar dat tevens sterk op prioriteiten op het terrein van probleemoplossing wordt toegespitst. Zo wordt versnippering van het communautaire onderzoek in tal van specifieke programma's die elkaar vaak overlappen maar slechts zelden met elkaar in wisselwerking staan, tegengegaan.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpEurLex-2 EurLex-2
Geschreven handboeken om kinderen te helpen bij het opbouwen van positieve sociale en emotionele vaardigheden zodat zij hun zelfbeheersing en probleemoplossende vaardigheden kunnen gebruiken om onenigheid op te lossen
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utilisertmClass tmClass
Niet-formeel en informeel leren spelen een belangrijke rol vanwege hun bijdrage aan de ontwikkeling van onmisbare interpersoonlijke, communicatieve en cognitieve vaardigheden, zoals kritisch denken, analytische vaardigheden, creativiteit, probleemoplossend vermogen en veerkracht, die de geslaagde overgang van jongeren naar volwassenheid, actief burgerschap en het beroepsleven versoepelen (15).
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kwaliteit van informatie over diensten voor ondersteuning en probleemoplossing
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrienot-set not-set
Daarbij wordt steeds weer verwezen naar een aantal centrale begrippen die ook op het gebied van volwasseneneducatie een inspiratiebron kunnen vormen voor nieuwe organisatiewijzen en innovatieve onderwijsmethoden: kritisch denken, creativiteit, zin voor initiatief, probleemoplossing, beoordeling van risico's, besluitvorming en emotional intelligence.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeEurLex-2 EurLex-2
Applicatieserviceprovider (ASP) met software voor installatie, bewaking, beheer, probleemoplossing, diagnose, controle en ondersteuning met betrekking tot telecommunicatienetwerken en aanverwante netwerkdiensten
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespacetmClass tmClass
Technische ondersteuningsdiensten, te weten het updaten en onderhouden van computer software en ondersteuningsprogramma's gericht op probleemoplossing voor diagnose en verhelpen van problemen met draadloze verbindingsapparatuur en problemen met aanverwante computer software en hardware
Arrêtez de vous plaindretmClass tmClass
Op de terugweg naar de auto heeft ze het over intelligentie en probleemoplossend vermogen.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?Literature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.