Extern bureaublad-profiel
profil Bureau à distance
profiel oor Frans
profiel
nl
De vorm, aanblik of schaduw van iemands hoofd van opzij gezien.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
profil
nl
De vorm, aanblik of schaduw van iemands hoofd van opzij gezien.
fr
Forme, vue ou ombre de la tête d'une personne, vue de côté.
Elk overeenkomend profiel is een potentiele volger die besmet is.
Chaque profil correspondant est un porteur potentiel de l'épidémie.
profiler
Vervaardiging van platen, vellen, buizen en profielen, van kunststof
Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Profiel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Profil
Elk overeenkomend profiel is een potentiele volger die besmet is.
Chaque profil correspondant est un porteur potentiel de l'épidémie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het kader van de invoering van de Europese elektronische tolheffingsdienst (EETS) 17 zouden de volgende aanvullende normalisatieactiviteiten van nut zijn: testnormen voor de beveiligde monitoring van tolheffingssystemen en voor profielen voor de uitwisseling van informatie tussen dienstleverings- en tolheffingsactiviteiten, evenals een herziening van de testnormen die als basis dienen voor satellietgestuurde elektronische tolheffingssystemen en van de profielnorm voor elektronische tolheffing middels speciale korteafstandscommunicatiesystemen (Dedicated Short-Range Communications - DSRC).
Mais si le baiser est refusé?EurLex-2 EurLex-2
Er moet voortdurend worden gewerkt aan de portaalsite van het Europees Solidariteitskorps zodat het Europees Solidariteitskorps eenvoudig toegankelijk is en zodat een enig contactpunt wordt geboden, zowel voor geïnteresseerde personen als organisaties, onder meer in verband met inschrijving, identificatie en afstemming van de profielen en de mogelijkheden, netwerkvorming en virtuele uitwisselingen, online opleiding, taalondersteuning en alle andere ondersteuning vóór en/of na de solidariteitsactiviteit en met andere nuttige functionaliteiten die in de toekomst kunnen ontstaan.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andere buizen, pijpen en holle profielen (bijvoorbeeld gelast, geklonken, genageld, gefelst of met enkel tegen elkaar liggende randen), van ijzer of van staal:
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
° de naam en het adres van het laboratorium waar het DNA-profiel werd opgesteld, alsook het dossiernummer
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueMBS MBS
De taak "rangeren" is in de verschillende lidstaten op verschillende manieren toegewezen en wordt in deze profielen buiten beschouwing gelaten.
Êtes- vous certain qu' elle le sera?EurLex-2 EurLex-2
Profielen voor decoratie en inrichting
considérant que, selon les statistiques, plus de #personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennetmClass tmClass
Gegevens zoals dieptemeting met meervoudige golven, oceanografische gegevens zoals CTD-profielen, stroomprofielen, chemische eigenschappen van het water, substraattypes die zijn geregistreerd op of nabij deze locaties, andere waargenomen fauna, video-opnamen, akoestische profielen enz.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "not-set not-set
nieuwe luchtbanden van rubber, met visgraatprofiel of met dergelijk profiel (m.u.v. die van de soort gebruikt voor voertuigen of machines voor land- en bosbouw, voor weg- en waterbouw of voor industriële goederenbehandeling)
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurEurlex2019 Eurlex2019
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan verkeersproducten met als doel het presenteren en verkopen van hetzelfde, te weten verkeers- en veiligheidsspiegels, beschermingsrails tegen karretjes, hinderpalen en slagbomen, aluminium en metalen profielen als veiligheidskap, klaar voor montage, metalen elementen ter bescherming van rekken, metalen parkeer- en afzetbeugels, stalen veiligheidsrails, stalen elementen te bescherming van lantaarnpalen, palen en afgifte-inrichtingen voor brandstof, metalen railgeleiders
Je n' en ai jamais asseztmClass tmClass
211 | Wijze van raadpleging, belangrijkste geraadpleegde sectoren en algemeen profiel van de respondenten De Commissie heeft in mei 2004 en februari 2005, in het kader van de raadplegingsprocedure over het volledige derde pakket inzake de maritieme veiligheid, twee overlegrondes georganiseerd met de lidstaten en betrokken actoren over de belangrijkste elementen van het geplande voorstel.
Peut- être, en effetEurLex-2 EurLex-2
Mijn Facebook profiel werd slecht, pap.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maatschappelijk profiel van de leerlingen en de gezinnen waaruit zij afkomstig zijn, lijkt een belangrijker factor te zijn op scholen met meer kansarme leerlingen (16).
Ouais, c' est vraiEurLex-2 EurLex-2
Met name voor linguïstische profielen kan kennis van meer talen vereist zijn.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hoewel zij zich in eerste instantie dient te richten op de periode 2012-2014 (zie bijlage), moet de agenda worden gezien in de context van een langeretermijnvisie voor volwasseneneducatie die de sector — in de periode tot en met 2020 — in het algemeen een scherper profiel moet geven en meer specifiek gericht moet zijn op:
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementEurLex-2 EurLex-2
Ik meen dat een partnerschap met de massamedia, dat gericht is op een verbetering van het profiel van Europese programma's en projecten voor jongeren, een zeer belangrijke factor is voor het bereiken van onze doelstellingen.
Ici, tu imagines?Europarl8 Europarl8
Figuur #.Profiel van de mediane serumconcentratie van pegfilgrastim en absolute neutrofiel aantallen (ANC) bij patiënten behandeld met chemotherapie na één enkele injectie van # mg
Je te demande juste d' attendreEMEA0.3 EMEA0.3
ex 7218, 7219 t/m 7222 | Halffabricaten, gewalste platte producten, walsdraad, staven en profielen, van roestvrij staal | Vervaardiging uit roestvrij staal, in ingots of in andere primaire vormen, van post 7218 | |
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentEurLex-2 EurLex-2
Profiel van naar buiten openende deuren en neergelaten treeplanken voor reizigersrijtuigen en meervoudige eenheden
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementEurLex-2 EurLex-2
Samenstelling van informatie in computerdatabases in de vorm van bronnen, informatie, gegevens, statistieken en metingen, bedrijfsinlichtingen en profielen van topdeskundigen, alle op het gebied van reclame en marketing
Tu plaisantes!tmClass tmClass
Bouwlijm – Constructieve penverbindingen – Driedimensionele nagel-/spijkerplaten – Ankers/bouten/schroeven ( Wandpanelen van roestvrij staal ( Loodslabben in spouwmuren ( Bevestigingsmiddel voor gevelbekleding en platte daken of zadeldaken – Verbindingen voor betonnen sandwichelementen – Gas- en waterdichte afdichtingen voor buizen in muur- en vloerdoorvoeren ( Kits voor dichtingsprofielen en -strips ( Dichtingsmengsels en -profielen voor voegen - Elastische opgehangen bevestigingen ( Trekbanden - Puntbevestiging – Afstotende en oppervlaktebehandelingsproducten – Egaliserende bevestigingsverbindingen voor daken, muren en binnentoepassingen – Vochtwerende producten/behandelingen
Un homme sans mémoire, juste comme nousnot-set not-set
(23) Aangezien een optreden binnen de Unie dringend geboden is, kunnen de EIB en het EIF in de loop van 2015 nog voor de inwerkingtreding van deze verordening extra projecten hebben gefinancierd die buiten hun gewone profiel vallen.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitnot-set not-set
Industriële profielen voor de bouw (niet van metaal)
La décision dtmClass tmClass
Buizen en pijpen, van roestvrij staal, naadloos, met rond profiel (excl. die van de soort gebruikt voor olie- of gasleidingen, en excl. bekledingsbuizen (casings), exploitatiebuizen (tubings) en boorpijpen (drill pipes), van de soort gebruikt bij de olie- of gaswinning)
Qui veut quoi?Eurlex2019 Eurlex2019
De rapporteur is zich van deze problematiek bewust en dringt dan ook terecht aan op de noodzaak van specifieke technische bijstand en passende capaciteitsopbouw voor de ontwikkelingslanden, op de mogelijkheid om voor de minst ontwikkelde landen in de landbouwonderhandelingen een ontwikkelingsbox te introduceren, op de bevordering van de zuid-zuidhandel en de noodzaak dat de opkomende landen hun markten verder blijven openstellen voor de minst ontwikkelde landen. Bovendien erkent hij dat het beginsel van de speciale en gedifferentieerde behandeling de ruggengraat van het proces vormt, hetgeen betekent dat in de handelsronden het beginsel van niet-wederkerigheid moet worden toegepast en dat elk ontwikkelingsland een behandeling moet krijgen die in overeenstemming is met zijn profiel.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteEuroparl8 Europarl8
In sommige gevallen overschrijft GCDS de bewerkingen van een gebruiker aan zijn profiel.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionssupport.google support.google
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.