raadpleging van informatie oor Frans

raadpleging van informatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

consultation d'information

voorbeelde

Abonnementsdiensten voor het raadplegen van informatie op het onlinenetwerk
Services d'abonnements permettant la consultation d'informations proposées sur le réseau en ligne

Er mogen geen extra kosten worden aangerekend voor het ter plaatse raadplegen van informatie.
La consultation sur place des informations demandées ne donne pas lieu au paiement d'une redevance supplémentaire.

Telefoonabonnementen voor het raadplegen van informatie die wordt aangeboden op wereldwijde telecommunicatienetwerken
Services d'abonnements téléphoniques permettant la consultation d'informations proposées sur des réseaux de télécommunication mondiale

Telefoonabonnementen voor het raadplegen van informatie op het onlinenetwerk
Services d'abonnements téléphoniques permettant la consultation d'informations proposées sur le réseau en ligne

Apparatuur voor verwerking en raadpleging van informatie en gegevens
Équipement pour le traitement et la consultation de l'information et de données

Software voor computerdiagnostiek, informatie- en gegevensverwerkende apparatuur en apparatuur voor het raadplegen van informatie en gegevens
Logiciels permettant le diagnostic d'ordinateur, équipement pour le traitement et la consultation de l'information et de données

Telefoonabonnementen voor het raadplegen van informatie op internet
Services d'abonnements téléphoniques permettant la consultation d'informations proposées sur Internet

De drempel voor het raadplegen van informatie en cultuur in digitale vorm mag niet worden verhoogd.
Le seuil d'utilisation des produits informatiques et culturels numériques ne devrait pas être relevé.

Het op een scherm raadplegen van informatie gevonden in databases (voor derden)
Consultation sur écran d'informations trouvées dans des bases de données (pour des tiers)

Het beschikbaar stellen van telecommunicatieverbindingen ten behoeve van het zoeken en raadplegen van informatie via elektronische of digitale weg
Mise à disposition de liaisons de télécommunication destinées à la recherche et la consultation d'information par voie électronique ou numérique

Telefoonabonnementen voor het raadplegen van informatie op het onlinenetwerk, promotie van audiovisuele abonnementen, internet of abonnementen op magazines en boeken
Services d'abonnements téléphoniques permettant la consultation d'informations proposées sur le réseau en ligne, services de promotion d'abonnement audiovisuel, Internet ou à des magazines, livres

Telefoonabonnementen voor het raadplegen van informatie op het onlinenetwerk, met name informatie met betrekking tot vervoer, toerisme en vrije tijd
Services d'abonnements téléphoniques permettant la consultation d'informations proposées sur le réseau en ligne, notamment d'informations en matière de transport, de tourisme et de loisirs

Voorts stimuleren alle lidstaten het gebruik van moderne technologieën voor het raadplegen van informatie en zijn vergunningen steeds vaker online te raadplegen.
Par ailleurs, tous les États membres encouragent le recours aux nouvelles technologies d'accès à l'information, et l'accessibilité en ligne des autorisations se généralise.

De richtlijn beoogt namelijk het creëren van systemen voor de verzameling en raadpleging van informatie te bevorderen ( 9 ), niet het creëren van gegevens.
Du reste, l’objectif de la directive est d’encourager la création de systèmes de recueil et de consultation d’informations ( 9 ), et non la création de données.

Het verlenen en/ of verhuren van toegangstijd tot databanken, onder meer ten behoeve van het raadplegen van informatie over producten en diensten van derden
Fourniture et / ou location de temps d'accès à des bases de données, notamment pour consulter des informations sur des produits et services de tiers

Beschikbaar stellen van computer hardware en software voor het raadplegen van online informatie van een database via internet of mobiele telecommunicatie netwerken
Mise à disposition de matériel informatique et logiciels pour la consultation en ligne d'informations de bases de données, par l'intermédiaire de l'internet ou de réseaux de télécommunications mobiles

(2) Algemene doelstellingen van de levensmiddelenwetgeving, risicoanalyse, voorzorgsbeginsel, bescherming van consumentenbelangen, raadpleging en informatie van het publiek.
(2) Objectifs généraux de la législation alimentaire, analyse des risques, principe de précaution, protection des intérêts des consommateurs, consultation et information des citoyens.

Uit dit artikel blijkt duidelijk dat de versterking van de databank inhoudt dat de diverse betrokken partijen de databank intensiever gebruiken, zowel wat het verstrekken als het raadplegen van informatie betreft
Il précise que le renforcement de la base de données implique une utilisation accrue de cette dernière par les différentes parties concernées en termes de fourniture d'informations à la base de données et à partir de celle-ci et d'accès à ces informations

Uit dit artikel blijkt duidelijk dat de versterking van de databank inhoudt dat de diverse betrokken partijen de databank intensiever gebruiken, zowel wat het verstrekken als het raadplegen van informatie betreft.
Il précise que le renforcement de la base de données implique une utilisation accrue de cette dernière par les différentes parties concernées en termes de fourniture d'informations à la base de données et à partir de celle-ci et d'accès à ces informations.

Wat betreft de raadpleging van informatie met rubricering CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL of hoger, of in geval van specifieke toegangsbeperkingen die voortvloeien uit het interinstitutioneel rechtskader, kunnen bijkomende beperkingen van toepassing zijn.
Des restrictions supplémentaires peuvent s’appliquer à la consultation d’informations classifiées au niveau CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL et au-delà, ou en raison de limitations d’accès spécifiques découlant du cadre juridique interinstitutionnel.

de in artikel 10 vermelde procedures en voorwaarden voor het raadplegen van vertrouwelijke informatie zijn van toepassing.
les procédures et conditions applicables à la consultation des informations confidentielles, définies à l'article 10, s'appliquent.

Minimumnormen voor raadpleging van vertrouwelijke informatie
Normes minimales applicables à d'autres consultations d'informations confidentielles

Raadpleging van vertrouwelijke informatie (interpretatie van artikel 5, lid 5, en artikel 210 bis van het Reglement)
Accès aux informations confidentielles (interprétation de l’article 5, paragraphe 5, et de l’article 210 bis du règlement intérieur)

RAADPLEGING VAN VERTROUWELIJKE INFORMATIE
CONSULTATION DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES

Raadpleging van vertrouwelijke informatie in de veilige leeskamer vindt plaats onder de volgende voorwaarden:
Les conditions ci-après régissent la consultation d'informations confidentielles dans la salle de lecture sécurisée: