regionaal beleid oor Frans

regionaal beleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

politique régionale

De publicaties van DG Regionaal beleid over het regionaal beleid en de cohesie bestrijken ook het Cohesiefonds.
Le Fonds de cohésion fait également l'objet des publications de la DG Politique régionale concernant la politique régionale et la cohésion.

Soortgelyke frases

communautair regionaal beleid
politique régionale communautaire

voorbeelde

Administratieve uitgaven op het beleidsterrein „Regionaal beleid en stadsontwikkeling”
Dépenses administratives du domaine d’action «Politique régionale et urbaine»

Het regionaal beleid zal dan op twee fundamentele pijlers rusten : belangrijke infrastructuurvoorzieningen en lokale ontwikkeling.
La politique régionale doit s'appuyer sur deux axes principaux : les grandes infrastructures et le développement local.

Zij worden meegedeeld aan het Comité voor regionaal beleid.
Ils sont communiqués au comité de politique régionale.

Regionaal beleid en coördinatie van structurele instrumenten
Politique régionale et coordination des instruments structurels

Dat zeg ik dus niet namens de Commissie regionaal beleid. Ik beveel de amendementen echter van harte aan.
Je ne dis donc pas cela au nom de la commission de la politique régionale. Je recommande cependant les amendements de tout c?ur.

— Titel 13: Regionaal beleid
— Titre 13: Politique régionale

Het regionaal beleid wordt voornamelijk bepaald door verordeningen.
La politique régionale est essentiellement régie par des règlements.

Biotechnologie kan van grote betekenis voor het regionaal beleid zijn.
Les biotechnologies peuvent jouer un rôle important dans la politique régionale.

Dat is een mooi opschrift boven het regionaal beleid dat wij in de Unie moeten voeren.
Voici une bonne définition de la politique régionale que nous devons mener au sein de l'Union.

Bijdragen van het toekomstige regionaal beleid aan het innoverend vermogen van de EU (stemming
Contributions de la future politique régionale à la capacité d'innovation de l'UE (vote

Er is enige vooruitgang te melden op het gebied van regionaal beleid en de coördinatie van de structuurinstrumenten .
Des avancées ont été constatées en ce qui concerne la politique régionale et la coordination des instruments structurels .

Hiernaar zal zowel in het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid als in het regionaal beleid moeten worden gestreefd.
Des aides devraient être disponibles pour cela, aussi bien au titre de la politique agricole commune qu'au titre de la politique régionale.

Hebben bovengenoemde ondernemingen in Schotland recentelijk steun ontvangen in het kader van het regionale beleid van de EU?
L'entreprise écossaise a-t-elle bénéficié récemment de l'aide régionale de l'UE?

Waarom is er geen actieplan voor het regionaal beleid?
Pourquoi n'y a-t-il pas de plan d'action de la Commission pour la politique régionale?

Commissie regionaal beleid
Commission de la politique régionale

Verdere inspanningen zijn echter vereist, met name op gebieden zoals landbouw, vervoer, regionaal beleid, milieu en financiële controle.
Cependant, des efforts supplémentaires devront être déployés, notamment dans les secteurs de l'agriculture, des transports, de la politique régionale, de l'environnement et du contrôle financier.

Betreft: Betrouwbaarheidsverklaring voor het DG Regionaal beleid
Objet: Déclaration d'assurance pour la DG Politique régionale

bevoegdheid van de Commissie regionaal beleid vallen en die betrekking hebben op een van de doelstellingen
commission de la politique régionale et qui peuvent légitimement être rattachées à l'un des objectifs

REGIONAAL BELEID
POLITIQUE RÉGIONALE

De programma's bevatten informatie over de bestaande maatregelen van regionaal beleid en in het bijzonder over regionale steunregelingen.
Les programmes donnent des indications sur les mesures en vigueur concernant la politique régionale, et en particulier sur les régimes d'aide régionale.

Dit verslag heeft betrekking op de toekomst van het regionaal beleid in een uitgebreide Unie.
Ce rapport envisage l'avenir de la politique régionale dans une Union élargie.

Regionaal beleid en mededingingsbeleid
Politique régionale et politique de concurrence

Regionaal beleid en cohesie
Politique régionale et cohésion

Betreft: Dunbevolkte gebieden in het toekomstige regionaal beleid
Objet: Régions à faible densité de population dans la future politique régionale

Betreft: Regionaal beleid en structuurfondsen: operationeel plan van de regio Sicilië
Objet: Politique régionale et Fonds structurels: plan opérationnel de la région Sicile