key risk indicator
indicateur de risque clé
risk oor Frans
risk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
risk
Dat lijkt verdacht veel op het adagium private profit and public risk .
Leur comportement semble construit sur le bon vieil adage private profit and public risk .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Risk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Risk
Het verzoek tot tussenkomst van WWF – World Wide for Nature en Seas at Risk wordt afgewezen.
La demande d'intervention de WWF — World Wide for Nature et de Seas at Risk est rejetée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het liquiditeitsrisico (funding liquidity risk) heeft te maken met de mogelijkheid om uitbreiding van activa te financieren en verplichtingen na te komen wanneer deze invorderbaar worden
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireoj4 oj4
Tegelijkertijd onderkent deze verordening de risico’s van grotere verwevenheid en buitensporige hefboomwerking die securitisatie met zich brengt, en versterkt zij het microprudentiële toezicht door bevoegde autoriteiten op de deelname van een financiële instelling op de securitisatiemarkt, alsmede het macroprudentiële toezicht op die markt door het Europees Comité voor systeemrisico’s (European Systemic Risk Board — „ESRB”) dat is opgericht bij Verordening (EU) nr. 1092/2010 van het Europees Parlement en de Raad (4) en door de nationale bevoegde en aangewezen autoriteiten voor macroprudentiële instrumenten.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voorgesteld wordt dan ook de kerngegevens vast te stellen op basis van hun potentiële impact, af te meten aan de hand van standaardindicatoren die ook in andere EU-wetgeving worden gebruikt, zoals de „value-at-risk”. Een alternatieve en eenvoudige oplossing die het EESC bepleit is de verplichte vermelding van de value-at-risk in de samenvatting van het prospectus.
Je t' ai libéré de la mortEurLex-2 EurLex-2
Bij het verrichten van deze berekening wordt een margin period of risk van ten minste vijf werkdagen gehanteerd voor samenstellen van verrekenbare transacties die slechts bestaan uit repo-achtige transacties welke onderworpen zijn aan dagelijkse bijkomende dekking en dagelijkse marktwaarde, en tien werkdagen voor alle andere samenstellen van verrekenbare transacties; of
L'abstention n'est pas permiseEurLex-2 EurLex-2
Zweden beroept zich op de conclusies van een risicobeoordeling die zijn neergelegd in een rapport met de titel Assessment of risks to health and the environment in Sweden from cadmium in fertilizers, dat op 4 oktober 2000 door het National Chemicals Inspectorate (nationale inspectie voor chemicaliën) werd gepubliceerd en in september 2001 op de website van de Commissie openbaar is gemaakt op het volgende adres:
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacitéclinique dans chaque cas individuelEurLex-2 EurLex-2
Ingevolge artikel 11 van deze sectorovereenkomst zijn de toe te passen minimumpremietarieven opgebouwd uit minimumrisicopremies (risk based rates - RBR), die worden verhoogd met een markttoeslag (market reflective surcharge – MRS), overeenkomstig de artikelen 22 tot en met 34 hieronder.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Wanneer in het proces materialen van menselijke of dierlijke herkomst worden gebruikt, doet de fabrikant geen beroep op nieuwe leveranciers voor wie een beoordeling vereist is inzake virale veiligheid of naleving van de huidige Note for Guidance on Minimising the Risk of Transmitting Animal Spongiform Encephalopathy Agents via Human and Veterinary Medicinal Products.
Ils sont quatreEurLex-2 EurLex-2
Stelt vast dat de in 2000 door de Commissie vastgestelde en in 2001 gewijzigde 24 normen op het gebied van de interne controle, die als kader dienen voor het uitvoeren van de interne controle bij de Commissie, nog steeds niet volledig van kracht zijn; merkt op dat norm nr. 11 als volgt luidt: „Each DG shall systematically analyse risks in relation to its main activities at least once a year, develop appropriate action plans to address them and assign staff responsible for implementing those plans” (12);
Elle se glissa derrière lui. "EurLex-2 EurLex-2
Risico van aanpassing van de kredietwaardering (wordt in de CVA Risk-template gerapporteerd);
Je crois qu' il a changé d' avisEurlex2019 Eurlex2019
De margerisicoperiodes (MPOR's, margin periods of risk) van een samenstel van verrekenbare contracten of transacties welke instellingen voor de toepassing van artikel 304, leden 3 en 4, van Verordening (EU) nr. 575/2013 kunnen gebruiken, worden bepaald overeenkomstig de leden 2 en 3 van dit artikel.
Une fois que je l' aurai, ce seraEurLex-2 EurLex-2
c) het Europees Comité voor systeemrisico’s (European Systemic Risk Board — hierna het „ESRB”), als die informatie van belang is voor de uitoefening van zijn wettelijke taken in het kader van Verordening (EU) nr. 1092/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 betreffende macroprudentieel toezicht van de Europese Unie op het financiële stelsel en tot oprichting van een Europees Comité voor systeemrisico’s ( 36 ).
Yo, mec, ça part en couillesEurLex-2 EurLex-2
Een kredietinstelling wordt geacht een specifiek wrong-way risk te lopen als verwacht wordt dat de toekomstige positie op een bepaalde tegenpartij hoog zal zijn omdat de PD van de tegenpartij, ook groot is.
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.EurLex-2 EurLex-2
Onverminderd de eerste alinea worden de Risk management- en internecontrolesystemen en rapportageprocedures in alle ondernemingen die overeenkomstig artikel 213, lid 2, onder a) en b), onder het groepstoezicht vallen consequent toegepast, zodat deze systemen en rapportageprocedures op het niveau van de groep kunnen worden gecontroleerd.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anEurLex-2 EurLex-2
De risicogewogen post is het potentiële verlies op de posities in aandelen van de kredietinstelling dat is bepaald aan de hand van interne VAR(value-at-risk)-modellen met een eenzijdig betrouwbaarheidsinterval van 99 % van het verschil tussen driemaandelijkse rendementen en een passend risicovrij percentage berekend over een lange steekproefperiode, vermenigvuldigd met 12,5.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleEurLex-2 EurLex-2
Op 5 december 2011 lanceerden de Commissie en de EIB/het EIF hun "SME risk-sharing instrument" (een instrument om een deel van het risico van het midden- en kleinbedrijf te dragen), dat innovatieve en snel groeiende midden- en kleinbedrijven zal helpen bij de financiering van hun O&O&I-projecten.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesEurLex-2 EurLex-2
Verzekerings- en herverzekeringsondernemingen beschikken in elk geval voor het Risk managment, de interne controle, de interne audit en indien van toepassing, voor uitbestedingen over schriftelijk vastgelegde beleidslijnen.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Risk-to-Client (RtC) K‐factoren, berekend overeenkomstig hoofdstuk 2;
Vous êtes en Européenne!Eurlex2019 Eurlex2019
"Back-testing" behelst dat, voor iedere werkdag, de uit het model van de instelling resulterende eendagswaarde van het potentiële verlies ("value-at-risk") voor de eindedagsposities van de portefeuille wordt vergeleken met de eendagsverandering in de waarde van de portefeuille aan het einde van de daaropvolgende werkdag.
Votre queueEurLex-2 EurLex-2
Hiertoe behoren voorstellen om minder gebruik te maken van cyclische, op Value-at-Risk (VaR) gebaseerde kapitaalramingen en om de risicodekking zowel voor hersecuritisatie-instrumenten als voor het wanbetalings- en migratierisico voor niet-gesecuritiseerde kredietproducten te verhogen.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementEurLex-2 EurLex-2
Naar aanleiding van de publicatie van de wetenschappelijke studie „Use of permanent hair dyes and bladder cancer risk” in 2001 concludeerde het Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten (WCCNVP), dat bij Besluit 2004/210/EG van de Commissie (2) door het Wetenschappelijk Comité voor consumentenproducten (WCC) werd vervangen, dat de mogelijke risico’s tot bezorgdheid stemmen.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Ik, Beth Risk, heb iets goed gedaan.
le nom du fonctionnaire dirigeantLiterature Literature
- de looptijd van het risico (Horizon of Risk of HOR);
Mlle JenkinsEurLex-2 EurLex-2
Het werkdocument „ Risk Assessment and Mapping Guidelines for Disaster Management ” ( Richtsnoeren voor het beoordelen en in kaart brengen van risico ’ s met het oog op rampenbeheer ) ( 21 december 2010 ) van de Commissie is niet specifiek gericht op brand; de Commissie bepleit geen specifieke risicocriteria, benchmarks of normen, benadrukt de bestaande lacunes in de methodologieën en verklaart dat een catalogus van aanbevolen methoden en normen voor risicobeoordeling voor een toekomstige versie van deze richtsnoeren zal worden ontwikkeld.
Plein de gens respectables vont chez les puteselitreca-2022 elitreca-2022
Het directoraat-generaal Belastingen en douane-unie introduceerde onlangs het „ Risk Information Form ” ( RIF ), een systeem waarmee de douanediensten van de lidstaten informatie over controles en risico ’ s kunnen uitwisselen.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etelitreca-2022 elitreca-2022
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.