schakelsysteem oor Frans

schakelsysteem

Elektische circuits als een groep beschouwd.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

circuit

naamwoord

Elektische circuits als een groep beschouwd.

Walter, het nieuwe schakelsysteem is af.
Walter, j'ai fini de connecter le nouveau circuit que tu as demandé.

voorbeelde

Schakelsystemen voor een liquide chip.
Des spécifications de circuits pour une technologie de puce liquide.

Digitale bussen voor videodistributie (multiplexing- en schakelsystemen)
Bus numériques pour la distribution vidéo (systèmes de multiplexage et de commutation)

Electronische schakelsystemen, te weten een elektrische of elektronische temperatuur sensor en schakelsystemen voor het voorzien in een geschaald, waarneembaar temperatuur output signaal en het koppelen van dat signaal aan externe schakelsystemen
Circuits électroniques, à savoir capteur de température électrique ou électronique et circuits fournissant un signal de sortie de température à l'échelle, capté et connectant ce signal aux circuits extérieurs

Telecommunicatieapparatuur, waaronder routers, multiplexinrichtingen, isdn-interfaces, toegangspoorten, netwerken en schakelsystemen
Appareils de télécommunications, y compris routeurs, multiplexeurs, interfaces RNIS, passerelles, réseaux et circuits

Korte beschrijving en schematische tekening van het (de) schakelsysteem (-systemen) en de regeling ervan: ...
Description succincte et schéma du système de passage des vitesses et de sa commande: ...

Maak foto' s van de schakelsystemen in de seinkasten
Photographiez les schémas de circuits

Digitale centrale schakelsystemen voor kantoren, telefoon- en datacentrales, huistelefooncentrales (PBX), telefoons, schakelaars voor asynchrone transfermodus, pakketschakelsystemen, systemen voor glasvezeltransmissie, digitale overbrengingssystemen, multiplexinrichtingen, onderzeese kabelsystemen, kabeltelevisiesystemen (CATV)
Systèmes de commutation de centraux téléphoniques numériques, centraux téléphoniques et de données, autocommutateurs privés, téléphones, commutateurs à mode de transfert asynchrone, systèmes de commutation de paquets, systèmes de transmission à fibres optiques, systèmes de transmission numérique, multiplexeurs, systèmes de câbles sous-marins, systèmes de câblodistribution (télévision par câble)

Dim- en schakelsystemen voor elektrisch licht bestaande uit bedrade en draadloze aansluitbare dimmers, schakelaars, dimmerrekken, dimmerregelaars, en software voor het besturen van bedrade, draadloze en hybride vaste/draadloze dim- en schakelsystemen voor elektrisch licht
Systèmes de variation et commutation de lampes électriques comprenant des variateurs connectables avec ou sans fil, commutateurs, grilles de variateurs, commandes de variateurs, et logiciels informatiques pour exploiter des systèmes de variation et commutation de lampes électriques avec ou sans fil, ou hybrides avec et sans fil

Toestellen voor het testen van perforerende schakelsystemen voor gebruik in de olie- en gasindustrie
Appareils de test de systèmes de commutateurs de perforation pour l'industrie du pétrole et du gaz

Toestellen en instrumenten voor het geleiden, Schakelen, Omzetten, Opslaan, Regelen en controleren van elektriciteit,Met name schakelsystemen en Elektrische deurbellen
Appareils et instruments de conduite, Permutateurs, De transformation, De stockage, De réglage et contrôle d'électricité,En particulier systèmes de commutateurs et Sonnettes de portes électriques

Deze werkzaamheden hebben betrekking op schakelsystemen, geïntegreerde optische systemen en netwerken, IBC-klantensystemen en IBC-software-infrastructuur .
Ces travaux porteront sur les systèmes de commutation, les réseaux et systèmes optiques intégrés, les systèmes IBC à la demande et les infrastructures logicielles.

Reparatie en installatie voor schakelsystemen voor telefonie en VoIP
Services de réparation et d'installation de systèmes de commutation destinés à la téléphonie et à la voix sur IP (VoIP)

een elektronisch schakelsysteem met een in te stellen bereik,
un système de sélection des vitesses avec sélection électronique de la gamme,

Telecommunicatieapparaten, -instrumenten (waaronder modems), -netwerken en -schakelsystemen, onder meer voor het mogelijk maken, vergemakkelijken en routeren van verbindingen met databases, computernetwerken en internet
Appareils, instruments de télécommunication (y compris modems), réseaux et circuits y compris ceux permettant, facilitant et acheminant les connexions vers des bases de données, des réseaux informatiques et l'internet

Op afstand te bedienen schakelsystemen
Systèmes de commutation à distance

Software en schakelsystemen voor hifiapparatuur
Logiciels et circuits pour appareils haute fidélité

Telecommunicatie-instrumenten, -netwerken en -schakelsystemen
Instruments, réseaux et circuits de télécommunications

( 29 ) De concentratie geeft aanleiding tot een vergroting van marktaandelen op vier markten : openbare schakelnetten, lijntransmissieapparatuur, microgolfapparatuur en particuliere schakelsystemen .
(29) La concentration entraînera une augmentation des parts de marché dans quatre secteurs: la commutation publique, les équipements de transmission par ligne, les équipements à hyperfréquences et la commutation privée.

Korte beschrijving en schematische tekening van het (de) schakelsysteem (-systemen) en de regeling daarvan: ...
Description succincte et schéma du système de passage des vitesses et de sa commande: ...

Telecommunicatie-schakelsystemen, zowel hardware als software uitvoeringen
Dispositifs de contrôle du climat, commutateurs de télécommunications, à la fois matériel et logiciels

De volgende faciliteiten kunnen momenteel geacht worden een essentiële faciliteit te vormen in de telecommunicatiesector: de openbare telecommunicatienetwerken voor spraak- en/of datadiensten, gehuurde schakelsystemen en verwante netwerkeindapparatuur, basisgegevens over abonnees van de openbare spraaktelefoniedienst, nummerschema's en andere technische of klantgegevens.
À l'heure actuelle, les ressources suivantes pourraient être considérées comme essentielles dans le secteur des télécommunications: par exemple, les réseaux publics de télécommunications pour les services vocaux et/ou les services de données, les circuits loués et les équipements de terminaison des réseaux associés, les données de base relatives aux abonnés au service public de téléphonie vocale, les plans de numérotage et d'autres informations techniques ou relatives aux clients.

Technische ondersteuning voor schakelsystemen voor telefonie en VoIP
Services d'assistance technique en matière de systèmes de commutation liés à la téléphonie et à la voix sur IP (VoIP)

Maak foto' s van de schakelsystemen in de seinkasten
Photographiez Ies systèmes dans Ies postes d' aiguiIIages

Niet op radiotelecommunicatie gebaseerde infrastructuur zoals schakelsystemen valt niet onder de richtlijn.
Les infrastructures autres que de radiotélécommunications, telles que les systèmes de commutation, sont exclues de son champ d’application.