scheerkwast oor Frans

scheerkwast

een dikke kwast waarmee men scheerzeep aanbrengen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

blaireau

naamwoord manlike

een dikke kwast waarmee men scheerzeep aanbrengen

Deze onderverdeling omvat bijvoorbeeld stelen voor kwasten of scheerkwasten.
Cette position comprend également les manches de pinceaux ou de blaireaux.

Scheerkwast

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

blaireau

naamwoord

brosse utilisée pour appliquer du savon à barbe sur un visage

Deze onderverdeling omvat bijvoorbeeld stelen voor kwasten of scheerkwasten.
Cette position comprend également les manches de pinceaux ou de blaireaux.

voorbeelde

1.2 // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // 96.01 B ex III (NIMEXE-code 96.01-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke: voor kunstschilders of voor onderwijsdoeleinden andere Borstels, kwasten en penselen voor lichaamsverzorging: Scheerkwasten Borstels, kwasten en penselen voor het grimeren, schminken en andere opmaak andere Straatbezems en -borstels; bezems en borstels voor huishoudelijk gebruik, kleerborstels, schoenborstels en borstels voor de verzorging van dieren daaronder begrepen // //
1.2 // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // // // 96.01 B ex III (code Nimexe 96.01-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Brosses et pinceaux à peindre, à badigeonner, à vernir et similaires; brosses et pinceaux pour toilette corporelle; brosses et balais-brosses pour l'entretien des surfaces ou pour le ménage, y compris les brosses à vêtements et à chaussures; articles de brosserie pour la toilette des animaux // //

Borden, bordjes, bekers, scheerkwasten, standaards voor scheerkwasten
Assiettes, soucoupes, verres, blaireaux, porte-blaireaux

Detailhandel per postorder in een breed scala aan goederen, te weten scheerkwasthouders, staanders voor scheerkwasten, houders voor tandenborstels, elektrische borstels, scheerschalen en scheerkommen
Services de vente au détail par commande par correspondance d'une variété de produits, à savoir porte-blaireaux, porte-blaireaux, supports pour brosses à dents, brosses à dents électriques, plats à barbe et bols à raser

Badkameraccessoires, namelijk: handdoekenrekken, houders voor tandenborstels, zeephouders, zeepdispensers, houders voor scheerkwasten, sponsbakjes, mandjes voor douchegerei, houders voor toiletpapier, afgifteapparaten voor toiletpapier, houders voor toiletborstels
Accessoires de salle de bain, à savoir: porte-serviettes, supports pour brosses à dents, porte-savon, distributeurs de savons, porte-blaireaux pour la barbe, porte-éponges, panier porte-objets pour la douche, supports pour papier hygiénique, distributeurs de papier hygiénique, porte-brosse de toilette

Onlinedetailhandel in scheeretuis, houders voor scheerkwasten, scheerborstels en -instrumenten (waaronder elektrische scheerapparaten en scheermessen)
Services de vente au détail en ligne de trousses à raser, supports pour blaireaux, blaireaux et instruments de rasage (y compris rasoirs électriques et lames de rasage)

Tandenborstels, elektrische tandenborstels, tandzijde, scheerkwasten, haarborstels, haarkammen (waaronder elektrische en niet-elektrische apparaten voor het verwijderen van make-up)
Brosses à dents, brosses à dents électriques, fil à usage dentaire, blaireaux de rasage, brosses à cheveux, peignes à cheveux (y compris appareils de démaquillage électriques et non électriques)

Zeepdozen, haarborstels, etuis voor kammen, schoenborstels, nagelborstels, scheerkwasten, scheerkwasthouders, tandenborstels, kledingborstels, toiletnecessaires, schoenlepels, schoenspanners
Boîtes à savon, brosses à cheveux, étuis pour peignes, brosses à chaussures, brosses à ongles, blaireaux, porte-blaireaux, brosses à dents, brosses à vêtements, trousses de toilette, chausse-pieds, embauchoirs

Keukenkwastjes, met uitzondering van schilderskwasten, Scheerkwasten
Pinceaux de cuisine à l'exception des pinceaux de peintre, Blaireaux à barbe

Toiletgerei, namelijk kammen, etuis voor kammen, tandenborstels, tandenborstelhouders, borstels, scheerkwasten en houders voor scheerkwasten, make-upkwasten, zeepbakjes, zeepdispensers
Outils de toilette à savoir peignes, étuis pour peignes, brosses à dents, porte-brosses à dents, brosses, blaireaux à barbe et porte-blaireaux, pinceaux pour le maquillage, porte-savon, distributeurs de savon

Borstels voor het haar en het lichaam, kammen, scheerkwasten, scheerkwasthouders, poederpenselen, lippenpenselen, cosmeticakwastjes, aanpunters voor cosmetische stiften, poederkwasten, borstels voor warmeluchthaardrogers
Brosses pour les cheveux et le corps, peignes, blaireaux, supports pour blaireaux, pinceaux à poudre, pinceaux à lèvres, pinceaux pour cosmétiques, taille-crayons cosmétiques, houppes à poudrer, brosses pour sèche-cheveux à air chaud

Gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd), kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen), reinigingsmateriaal, scheerkwasten, poederkwasten
Ustensiles et récipients pour le ménage et la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué), peignes et éponges, brosses (à l'exception des pinceaux), matériel de nettoyage, blaireaux, tampon de maquillage

Tandenborstels, elektrische tandenborstels, tandzijde, scheerkwasten, haarborstels, kammen
Brosses à dents, brosses à dents électriques, soie dentaire, blaireaux, brosses à cheveux, peignes

Scheerkwasten en kammen en sponzen
Brosses de rasage et peignes et éponges

Niet-elektrische artikelen voor persoonlijke verzorging, zoals scheerapparaten en tondeuses alsmede mesjes daarvoor, scharen, kammen, scheerkwasten, haar-, tanden- en nagelborstels, personenweegschalen enz.
les appareils non électriques pour soins corporels (rasoir, tondeuse, lames de rasoir et de tondeuse, ciseaux, peigne, blaireau, brosse à cheveux, à dents, à ongles, pèse-personnes, etc.),

Scheerkwasten en andere borstels voor de lichaamsverzorging (excl. tandenborstels en haarborstels)
Brosses et pinceaux à barbe et autres brosses pour la toilette des personnes (à l’exclusion des brosses à dents et à cheveux)

Tandenborstels, Scheerkwasten, Borstelhaar, Haarkammen
Brosses à dents, Blaireaux à barbe, Poils pour la brosserie, Peignes à cheveux

Scheerkwasten, tandenborstels, tandzijde
Blaireaux à barbes, brosses à dents, fil dentaire

Deze post omvat bijvoorbeeld stelen voor kwasten of scheerkwasten.
Cette position comprend également les manches de pinceaux ou de blaireaux.

Detailhandel in badzouten, bad- en douchegel en -olie, elektrische en niet-elektrische scheermessen en scheerapparaten, scheermesjes, scheerapparaten en tondeuses, scheeretuis, toiletartikelen, waaronder scheerkwasten, scheermokken, scheerschalen, scheerschalen, scheerpotten
Services de vente au détail liés aux sels de bain, aux gels et huiles pour le bain et la douche, aux instruments électriques et non électriques de toilette et de rasage, aux rasoirs, aux lames de rasoirs, aux couteaux de rasage, aux trousses de rasage, aux articles de toilette y compris aux blaireaux de rasage, aux tasses de rasage, aux bols de rasage, aux pots de rasage

Detailhandelsdiensten met betrekking tot afschminkgerei, wenkbrauwborsteltjes, borsteltjes voor lichaams- en schoonheidsverzorging, flessen, schuursponzen voor de huid, kammen, etuis voor kammen, cosmetisch gerei, nagelborstels, poederdozen, poederkwasten, scheerkwasten, scheerkwasthouders, zeepdozen, zeepbakjes, -schalen, zeepdispensers, toiletnecessaires, tabak, artikelen voor rokers en lucifers
Vente au détail d'appareils à démaquiller, brosses à sourcils, brosses pour soins du corps et de beauté, flacons, éponges abrasives pour la peau, peignes, étuis pour peignes, appareils cosmétiques, brosses à ongles, poudriers, houppes à poudrer, blaireaux pour la barbe, supports pour blaireaux, boîtes à savon, porte-savon, coupelles à savon, distributeurs de savon, nécessaire de toilette, tabac, articles pour fumeurs et allumettes

Scheerkwasten en scheerkwasthouders, sponzenbakjes, handdoekstangen, zeephouders, apparaten voor mondhygiëne, voor persoonlijk gebruik
Blaireaux et porte-blaireaux, porte-éponges, rails porte-serviettes, porte-savons, appareils d'hygiène buccale, à usage personnel

Onlinedetailhandel in een breed scala aan goederen, te weten schoenborstels, scheerkwasthouders, staanders voor scheerkwasten, houders voor tandenborstels, elektrische borstels, scheerschalen en scheerkommen
Services de vente au détail par achat en ligne d'une variété de produits, à savoir brosses à chaussures, porte-blaireaux, porte-blaireaux, supports pour brosses à dents, brosses à dents électriques, plats à barbe et bols à raser

— tandenborstels, scheerkwasten, haarborstels, nagelborstels, wimperborstels en andere borstels voor de lichaamsverzorging, ook indien zij delen van apparaten en toestellen zijn:
– Brosses à dents, brosses et pinceaux à barbe, à cheveux, à cils ou à ongles et autres brosses pour la toilette des personnes, y compris ceux constituant des parties d'appareils:

tandenborstels, scheerkwasten, haarborstels, nagelborstels, wimperborstels en andere borstels voor de lichaamsverzorging, ook indien zij delen van apparaten en toestellen zijn
Brosses à dents, brosses et pinceaux à barbe, à cheveux, à cils ou à ongles et autres brosses pour la toilette des personnes, y compris ceux constituant des parties d'appareils