schilderwerk oor Frans
schilderwerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
peinture
Het schilderwerk draagt bij aan de snelheid van de auto.
La peinture y est pour beaucoup dans la vitesse de la voiture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit omvat eveneens eraan gerelateerd installatie- en montagewerk, bouwrijp maken en algemene bouwnijverheid, gespecialiseerde diensten zoals schilderwerk, loodgieterswerk en sloop, en het beheer van bouwprojecten.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireEurLex-2 EurLex-2
In onze kerk kunnen we nauwelijks genoeg hulp krijgen voor het schilderwerk waaraan we meer dan een jaar geleden begonnen zijn.”
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma viejw2019 jw2019
Alleen aan het schilderwerk en dergelijke moest nog de laatste hand gelegd worden.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fjw2019 jw2019
Dat is het hele mirakel van deze godsdienst: schilderwerk en anders niets!
Il y a eu un problème!Literature Literature
Nu heb ik dan eindelijk gelegenheid mijn schilderwerk te vergelijken met dat van de kameraden.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noLiterature Literature
de kosten van inrichtingswerkzaamheden, met name het aanbrengen van tussenschotten, gordijnen en leidingen, schilderwerk, behang, vloerbedekking, loze plafonds, alsmede de desbetreffende technische installaties
Ça me manqueoj4 oj4
Bouw, reparaties en installatiewerkzaamheden, reparatie van pompen, reiniging en reparatie van ketels, installatie en reparatie van verwarming, bouwkundige informatie, installatie en reparatie van reservoirs, ontsmetting, rattenverdelging, installatie en reparatie van elektrische apparatuur, diensten op het gebied van waterdichtheid, loodgieterswerkzaamheden, behandeling tegen roest, informatie op het gebied van bouw en reparatie, reiniging van zwembaden en baden, installatie, onderhoud en reparatie van computers, het boren van putten, schilderwerk, bouw en reparatie onder water (uitgezonderd installatie en onderhoud van lichtgevende borden)
Tu cherches quelque chose, Billy?tmClass tmClass
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van het onderhoud, overeenkomstig de lopende contracten, van de kantoren, liften, verwarming, airconditioning en branddeuren, alsmede van de kosten van ongediertebestrijding, schilderwerk, reparaties, enz
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.oj4 oj4
Dit krediet dient ter dekking van uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het plaatsen van tussenwanden in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betrekking tot sloten, elektriciteit, sanitair, schilderwerk, vloerbedekking, enz.
Ça y est, t' es bien arrivé?EurLex-2 EurLex-2
Schilderwerk, pleisterwerk, loodgieterswerk, dakbedekking en isolatie
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimetmClass tmClass
U kunt het uzelf een stuk gemakkelijker maken door de roller aan een een tot anderhalve meter lange stok te bevestigen en daarmee het merendeel van uw schilderwerk te doen.
La présente décision est applicable à compter du # juilletjw2019 jw2019
Processen voor verzinking middels hitte en schilderwerk in poedervorm
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisestmClass tmClass
Behandeling van materialen, Te weten, Chroomzuur-anodisering, boor-/zwavelzuur-anodisering, titaniumetsen, chemische conversiecoating, vacuümstraal- en zandstraalreiniging, glasparelstralen, schilderwerk, passivatie, PDF-met-aluminiumetsen, onderdeelmarkering door elektrochemisch etsen en inkjetmarkering, zoutstralen, Het aanbrengen van een chroomlaagje, Chroomplatering van gehard staal, plasmastralen, nikkelplatering, Warmtebehandeling, Spanningsontlasting, PTFE coating, droge-filmsmeermiddelen, alle voornoemde materiaalbehandelingen in samenhang met vliegtuigonderdelen
La présente position commune prend effet le jour de son adoptiontmClass tmClass
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor het onderhoud van lokalen, liften, centrale verwarming, installaties voor airconditioning, enz., berekend op basis van lopende contracten. Het betreft hier periodieke schoonmaakbeurten, de aankoop van producten voor het onderhoud of voor het wassen, stomen, enz. Tevens betreft het uitgaven in verband met schilderwerk, reparaties en materialen voor onderhoudswerkzaamheden.
Exact, votre amie, JoyceEurLex-2 EurLex-2
schilderwerk
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing Amyoj4 oj4
Verpersoonlijking van voertuigen en diverse voorwerpen, te weten schilderwerk
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?tmClass tmClass
Schoolinterventieteam voor de realisatie van onderhouds-en herstelwerken in scholen (schilderwerk, schrijnwerkerij, metselwerk, vervaardiging van meubels en tuinonderhoud
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseMBS MBS
d) poets- en onderhoudsmiddelen voor hout, schilderwerk, metaal, glas en dergelijke (voornamelijk post 3405 );
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteEurlex2019 Eurlex2019
Hij is niet bijzonder enthousiast over mijn schilderwerk.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatLiterature Literature
De Franse EU- ambtenaar die verantwoordelijk was voor de financiering haastte zich om zijn veto uit te spreken tegen het schilderwerk.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »QED QED
Een langzame dood door loodvergiftiging als gevolg van oud schilderwerk?’
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsLiterature Literature
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van onderhoud, overeenkomstig de lopende contracten, van de kantoren, liften, verwarming, airconditioning en branddeuren, alsmede van de kosten van ongediertebestrijding, schilderwerk, reparaties, enz.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du Conseilnot-set not-set
Hij kreeg wat van dat schilderwerk.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga snel naar de schuur om mijn bril te halen, die ik nu nodig heb voor het fijnere schilderwerk.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTLiterature Literature
Maar toen haar moeder het schilderwerk voor het eerst zag, had ze verklaard: ‘Het lijkt net alsof hier een clown woont.’
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.Literature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.