schoonwrijven oor Frans

schoonwrijven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

astiquer

werkwoord

fourbir

werkwoord

récurer

werkwoord

voorbeelde

schoonwrijven en drogen van de kaas.
Essuyage et séchage du fromage.

Het keren en schoonwrijven van de kaas moet uiterst zorgvuldig gebeuren, zodat hij niet uit elkaar valt.
Le retournement et le lavage doivent être effectués avec beaucoup de précaution, sans casser le fromage.

Je kan een knuppel schoonwrijven of afspoelen, maar er blijft altijd DNA achter.
Vous savez, vous pouvez essuyer une batte, même la laver, mais c'est très difficile de faire disparaître l'ADN.

Wij hebben alleen zand waarmee we ons schoonwrijven.
Un bain de sable, c'est tout ce qu'on peut espérer.

Je zwaard weggooien, en je rug schoonwrijven?
Tu te débarrasseras de ton épée, tu te frotteras le dos?

Het regende nog steeds en Kara moest de beslagen ruiten schoonwrijven om zich te kunnen oriënteren.
La pluie continuait à tomber et Kara fut obligé d’essuyer la glace pour apercevoir la route qu’ils suivaient.