secundaire bron oor Frans
secundaire bron
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
source secondaire
Haar secundaire bron van risico's en rendement wordt de secundaire segmentatiebasis.
Sa source secondaire de risques et de rentabilité devient son deuxième niveau d'information sectorielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haar secundaire bron van risico's en rendement wordt de secundaire segmentatiebasis.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenEurLex-2 EurLex-2
Haar secundaire bron van risico
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointeurlex eurlex
1.9 Het EESC vreest echter dat inkomsten uit secundaire bron een al te zware belasting vormen voor degenen die de betaling verrichten.
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!EurLex-2 EurLex-2
In de meeste gevallen sluiten zij contracten voor een relatief lange termijn met een grote aanbieder voor het grootste deel van hun behoeften, waarbij een andere aanbieder als secundaire bron fungeert.
CHAPITRE VI.-Le sermentEurLex-2 EurLex-2
In de meeste gevallen sluiten zij contracten voor een vrij lange termijn met een grote aanbieder voor het grootste deel van hun behoeften, waarbij een andere aanbieder als secundaire bron fungeert.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerEurLex-2 EurLex-2
In de meeste gevallen hadden zij contracten voor een vrij lange termijn met een grote aanbieder voor het wezenlijke deel van hun behoeften, waarbij een andere aanbieder als secundaire bron fungeerde.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseEurLex-2 EurLex-2
Bij welslagen kan de bedrijfstak van de Unie gebruikmaken van een nieuwe secundaire bron voor grondstoffen binnen de markt van de Unie en een eventuele overafhankelijkheid van de invoer van fosfaaterts verminderen.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
4.11 Het EESC vreest echter dat de inkomsten uit secundaire bron een zware belasting vormen voor degenen die de betaling verrichten, een aspect dat vanzelfsprekend geheel los staat van de verlenging van de beschermingsperiode.
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.EurLex-2 EurLex-2
Wanneer een exporteur die voorwerp is van een antidumping-/antisubsidieonderzoek niet de nodige informatie verstrekt, staan de WTO-regels de met het onderzoek belaste autoriteit toe deze ontbrekende informatie te vervangen door de "beste beschikbare gegevens", d.w.z. informatie uit een secundaire bron.
Asseyez- vous, AlexEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indien de autoriteiten hun bevindingen, met inbegrip van die welke betrekking hebben op de normale waarde, dienen te baseren op informatie uit secundaire bron, met inbegrip van informatie die in het verzoek tot opening van een onderzoek was opgenomen, dienen zij de nodige voorzorgsmaatregelen in acht te nemen.
AnesthésieEurLex-2 EurLex-2
Als het element in de kolom Primaire DDEX-bron niet voorkomt in het bericht, gebruikt YouTube de waarde van het element in de kolom Secundaire DDEX-bron.
Vous voulez l' entendre?support.google support.google
„Indien de autoriteiten hun bevindingen, met inbegrip van die welke betrekking hebben op de normale waarde, dienen te baseren op informatie die zij uit secundaire bron hebben verkregen, met inbegrip van informatie die in het verzoek tot opening van een onderzoek was opgenomen, dienen zij de nodige voorzorgsmaatregelen in acht te nemen.
Qu' elle repose en paixEurLex-2 EurLex-2
Bovendien is in artikel 15, lid 3, van de richtlijn bepaald dat de secundaire omroeporganisaties de bron van de fragmenten moeten vermelden in hun nieuwsreportages.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationEurLex-2 EurLex-2
Begrijpt mevrouw Grybauskaite niet dat vragen die haar worden gesteld op zichzelf staande vragen zijn en dat de bron weliswaar secundair is, maar wel gezaghebbend?
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.not-set not-set
Wanneer wij redeneren over het Reglement, redeneren wij niet over een primaire bron, maar over een secundaire.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementEuroparl8 Europarl8
Secundaire gegevens: Er wordt geen specifieke bron gegeven.
Mais on est au téléphone làEurLex-2 EurLex-2
Hoewel mijnafval (3) niet onder de algemene Europese afvalstoffenwetgeving valt, zou ook deze bron van secundaire grondstoffen in aanmerking moeten worden genomen als hergebruik economisch haalbaar is.
L'article # se lit maintenant comme suitEurLex-2 EurLex-2
(6) Percentage 22-jarigen die met succes op zijn minst hoger secundair onderwijs hebben gevolgd (ISCED 3) - Bron Eurostat Arbeidskrachtenenquête.
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansEurLex-2 EurLex-2
Voor de gewijzigde OESO-test en de gesloten-flestest is een meer verdund entmateriaal zonder slibvlokken nodig en bij voorkeur wordt dan als bron een secundair effluent van een rioolwaterzuiveringsinstallatie of van een laboratoriuminstallatie met huishoudelijk afvalwater genomen.
Alors, vous êtes tous invités à dînerEurLex-2 EurLex-2
Voor de gewijzigde OESO-test en de gesloten-flestest is een meer verdund entmateriaal zonder slibvlokken nodig en bij voorkeur wordt dan als bron een secundair effluent van een rioolwaterzuiveringsinstallatie of van een laboratoriuminstallatie met huishoudelijk afvalwater genomen
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.MBS MBS
Men moet niet vergeten dat de verwerking van AEEA een belangrijke bron is van secundaire grondstoffen, zodat de producenten de consument moeten aanmoedigen om zoveel mogelijk aan dit proces deel te nemen.
La police peut sauver FloraEuroparl8 Europarl8
Bovendien is het in deze sector voor klanten nuttig dat zij PVC en primaire en secundaire weekmakers bij dezelfde bron kunnen verkrijgen: wegens het voordeel van een geïntegreerde technische service en een voortdurende daling in de administratiekosten voor zowel de klant als de leverancier.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »EurLex-2 EurLex-2
Asymptomatische bacteriurie mag niet worden gemeld, maar bloedstroominfecties secundair aan asymptomatische bacteriurie worden gemeld als BSI met bron (oorsprong) S-UTI.
Ils ont pris le navireEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.