Ulster Unionist Party
Parti unioniste d’Ulster
ulster oor Frans
ulster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ulster
De stam Ulster 2C van het virus van de ziekte van Newcastle wordt voor gebruik als standaardantigeen aanbevolen.
La souche Ulster 2C du virus de la maladie de Newcastle est recommandée pour servir d'antigène standard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ulster
Betreft: Niet-doorberekenen van de verlaging van de rentetarieven van de ECB aan de klanten door Ulster Bank
Objet: Non-répercussion par la Ulster Bank des baisses de taux d'intérêt de la BCE sur les consommateurs
Irlande du Nord
Een bezoek aan het Ulster Folk and Transport Museum in de buurt van Belfast (Noord-Ierland) geeft antwoord op die vragen.
Rendons-nous en Irlande du Nord au musée des Traditions populaires et des Transports de l’Ulster, situé près de Belfast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commissaris Patten heeft zich vandaag in dit Huis uitgesproken voor vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid. In zijn verslag dat vanmiddag door het Britse Lagerhuis is aangenomen, wordt de Royal Ulster Constabulary met inbegrip van de reservisten afgeschaft, waardoor zowel de Noord-Ierse katholieken als protestanten overgeleverd zijn aan terroristen.
En matière de liberté dEuroparl8 Europarl8
‘Jouw vader en ik waren op de Warspite niet de enige mannen uit Ulster.
Ah, ravi de vous rencontrer enfinLiterature Literature
Ulster Television, redactie
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderopensubtitles2 opensubtitles2
University of Ulster (ter ondersteuning van het EUROCAT-Network on Congenital Anomalies)
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointEurLex-2 EurLex-2
De jaarlijkse zomermarsen in Ulster worden gehouden ter herdenking van protestantse overwinningen in het verleden.
Je l' ai pris pour tout le mondejw2019 jw2019
Een herinnering aan rustiger tijden in Ulster
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationjw2019 jw2019
De school voor de zonen van de crème de la crème van Ulster.’
Salut Derek, ça va?Literature Literature
Zie onder meer het arrest van 16 december 1976, Comet BV/Produktschap voor Siergewassen, 45/76, ECLI:EU:C:1976:191 en het arrest van 15 mei 1986, Marguerite Johnston/Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary, 222/84, ECLI:EU:C:1986:206.
Bon, allez, dis- moinot-set not-set
Ook het Conflict Archive on the Internet (CAIN) van de Universiteit van Ulster was een bron van onschatbare waarde.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleLiterature Literature
De Red Hand of Ulster... hoe komen ze aan die idiote namen?’
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lLiterature Literature
‘Is Ulster daar eigenlijk nog wel?’
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.Literature Literature
Hoewel diepe sneeuw een zeldzaamheid was in Ulster, kwam het wel eens voor.
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.Literature Literature
Ik kon geen enkele andere reden bedenken waarom hij vanuit Ulster hiernaartoe zou zijn gekomen.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementLiterature Literature
Als volksvertegenwoordiger voor de kieskring Connaught/Ulster ben ik uitermate voldaan over het feit dat de leiders van de Europese Unie in Keulen hebben besloten dit programma voort te zetten.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Europarl8 Europarl8
Als parlementslid voor het kiesdistrict Connaught/Ulster meen ik dat de graafschappen Donegal, Cavan en Monaghan, samen met de provincie Connaught, gedurende de periode 2000-2005 de status van Doelstelling I moeten behouden.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeEuroparl8 Europarl8
U zult merken dat u met geen mogelijkheid vanuit dit land naar Ulster kunt, gelooft u me maar.’
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.Literature Literature
Ze durfden het niet bekend te maken, omdat hij een priester was. Alle getuigen waren uit Ulster.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de gegeven omstandigheden zou een onderzoek van de Royal Ulster Constabulary , de Noord-Ierse politie, onvoldoende geloofwaardig zijn.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.Europarl8 Europarl8
Hij heeft verklaard dat hij als lid, sinds zijn zeventiende, van de Provisional Irish Republican Army en vervolgens van de Irish National Liberation Army (INLA) op 7 september 1993 slachtoffer is geweest van een eerste moordpoging door de Ierse paramilitaire unionistische organisatie Ulster Freedom Fighters (UFF).
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationEurLex-2 EurLex-2
‘Wat door u Ulster en door andere mensen de zes graafschappen zou worden genoemd.’
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesLiterature Literature
Vanaf # gaat het graafschap Clare echter deel uitmaken van het nieuwe kiesdistrict Noord-West (vroeger bekend als Connacht Ulster
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENoj4 oj4
Voorts is het ook zo dat het ware christendom nationaliteiten verenigt die al heel lang een antipathie tegen elkaar hebben, zoals de Ieren van Ierland en de Ieren van Ulster.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementjw2019 jw2019
Die wist dat we vandaag met Ulster gingen praten.
Rien du tout?Literature Literature
„RUSTIGER tijden in Ulster?
Parce qu' elles souriaient?jw2019 jw2019
Kan de Raad aangeven of hij er voorstander van is om een deel van de EU-gelden op dit gebied uit te trekken voor zulke instituten, die een essentiële rol spelen met het oog op de integratie van meer perifeer gelegen gebieden, zoals mijn eigen Connaught-Ulster, in de nieuwe kennismaatschappij?
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHnot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.