vóór Christus oor Frans
vóór Christus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
av. J.-C.
Zo werd ontdekt dat er reeds in 1100 vóór Christus olijfbomen werden geteeld en dat het daarbij voornamelijk om de tamme olijfboom ging.
On a ainsi découvert qu’il était cultivé dès 1100 av. J.-C. et qu’il s’agissait essentiellement de l’olivier commun.
avant Jésus-Christ
De latere Lex Aquilia de Damno uit 286 vóór Christus verfijnde deze beginselen.
La loi postérieure dénommée Lex Aquilia de Damno, de 286 avant Jésus-Christ, a perfectionné encore ces principes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Hiram heeft de bouw van de kamer op of omstreeks 7100 jaar vóór Christus gedateerd.’
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeLiterature Literature
In 219 voor Christus belegerde Hannibal Barca, gouverneur van het Carthaagse deel van Spanje, Saguntum.
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseLiterature Literature
21 Wees aan elkaar onderworpen+ uit ontzag voor Christus.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etjw2019 jw2019
Aristoteles schreef erover in 300 voor Christus.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(55) Kazuhiko Yamashita voelt zich als zendingspresident gezegend omdat hij een zendeling kent die ‘ambitieus voor Christus’ is.
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersLDS LDS
Bors brulde: ‘Voor Christus en de Doper!’
traiter les demandes d’avisLiterature Literature
Wat zich in Martha’s huis afspeelde is heel leerzaam voor Christus’ volgelingen in deze tijd.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdujw2019 jw2019
De Bijbel zegt dus duidelijk dat Abraham, die zo’n tweeduizend jaar voor Christus leefde, kamelen hield (Gen.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.jw2019 jw2019
Gebruikt in Mesopotamie tot ongeveer 2000 voor Christus.
Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PI Le programme de sensibilisation de l'OPIC a compilé un calendrier d'événements célébrant la Journée mondiale de la propriété intellectuelle.Literature Literature
Beschreven kleitabletten gaan terug tot het vierde millennium vóór Christus, tot in de tijd waarin Adam leefde.
Je crois que Ian l' a blesséejw2019 jw2019
Hij belegerde Athene vanaf 307 voor Christus, waarmee hij het begin markeerde van de "Vierjarige Oorlog" in Griekenland.
Je vous ai dit de sortir d' ici!WikiMatrix WikiMatrix
Degene waar ik me het meest mee verbonden voelde stierf # jaar voor Christus
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisopensubtitles2 opensubtitles2
Het dringende verzoek van de apostelen, als gezanten voor Christus, was derhalve: „Wordt met God verzoend.” — 2 Kor.
Toutefois, ljw2019 jw2019
Vergeet niet dat de Egyptenaren al in 3350 voor Christus de zeilkunst machtig waren.’
Qui paye pour tout ça, à ton avis?Literature Literature
Apries was een farao van de zesentwintigste dynastie, en heerste van 595 tot 568 voor Christus.’
Je peux la sauverLiterature Literature
Hij was in het oude Griekenland geboren; in 304 voor Christus om precies te zijn.
Et envoies WALL- E au nettoyageLiterature Literature
Hij is de Zonnegod van Egypte, uit ongeveer 3000 voor Christus.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie zullen je voor Christus moeten verantwoorden voor wat jullie mij hier aandoen.'
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirLiterature Literature
‘Ik kan ook wel een beetje vóór Christus gebruiken, man.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.Literature Literature
Philippus ll, 352 voor Christus.
pour les tiers, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oude Egyptenaren ontwikkelden hun hiërogliefen en het hiëratisch schrift rond dezelfde periode, 3500 voor Christus.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursQED QED
Concentreer je niet op wat Christus voor jou kan doen... maar op wat jij voor Christus kan doen.
Le montage et le démontage sont des obstaclesà de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou voor Christus de dood in de ogen hebben gezien.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?Literature Literature
Wat kan ons helpen waardering te hebben voor Christus’ leiderschap in deze tijd?
Je dirai quoi à mes prochaines sources?jw2019 jw2019
• Hoe tonen we respect voor Christus’ heiligheid?
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.jw2019 jw2019
11970 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.