veilig vrijen oor Frans
veilig vrijen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sécuri-sexe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laat je er niet toe brengen geloof te hechten aan het fabeltje van „veilig vrijen”.
Fanny, la question n' est pas làjw2019 jw2019
'Naar de hèl met veilig vrijen, het kan me niets meer verrekken,' zei Heather.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleLiterature Literature
„Veilig vrijen” onveilig?
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesjw2019 jw2019
lk weet alles van veilig vrijen.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan, moeten we veilig vrijen?
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze delegeren voorlichting over zuigelingenvoeding, gezinsplanning, veilig vrijen, acties waar die verpleegkundigen gewoon geen tijd voor hebben.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussited2019 ted2019
Waarom is het dan zo populair propaganda te maken voor „veilig vrijen”?
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessairejw2019 jw2019
Voorstanders van „veilig vrijen” voeren aan dat onthouding irreëel is.
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.jw2019 jw2019
Hoe veilig is „veilig vrijen” desondanks?
Echec total, aucun ne marchejw2019 jw2019
Dus ik moet de komende weken maar veilig vrijen.
Il fait partie d' une seule et même équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze meisjes, die de scholen bezoeken over veilig vrijen en HIV, stonden bekend als Moeder Teresa.
J'étais trés fiére d'euxted2019 ted2019
Kijk uit met veilig vrijen.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben hard gewerkt aan spermatesten, gedragstherapie, promotie voor veilig vrijen en onderzoek.
Ramène- les tous au Puits des dieuxted2019 ted2019
„Veilig vrijen”?
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationjw2019 jw2019
„Veilig vrijen” is nu de leus en het gebruik van condooms de voornaamste aanbevolen preventieve barrière.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».jw2019 jw2019
Veilig vrijen.- Wat dacht je dan?
Elle veut que les siens viennent iciopensubtitles2 opensubtitles2
ACOG heeft helemaal geen officiële publieke verklaring over veilig vrijen tijdens de zwangerschap.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.ted2019 ted2019
‘Als veilig vrijen je prioriteit is, is die test alleen maar contraproductief.
Qu' est- ce que cela signifie?Literature Literature
Je zult het met haar moeten hebben over veilig vrijen, condooms.
contrôleur (Transport terrestre) au rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zuster wilde haar gewoon even inlichten over veilig vrijen.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Veilig vrijen” — niet zo veilig voor vrouwen
Elle paraît très bienjw2019 jw2019
Dat ligt aan jouw definitie van veilig vrijen.
Jen' arrive pas à y croireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veilig vrijen en het gebruik van condooms vormen de belangrijkste elementen in het voorkomen van HIV-besmetting.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boirenot-set not-set
Ik heb wat foldertjes over veilig vrijen, preventie, hoe u risico's kunt vermijden...
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4496 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.