De verloren zoon
Fils Prodigue
verloren zoon oor Frans
verloren zoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fils prodigue
Deze ouderliefde komt ook tot uiting in de gelijkenis van de verloren zoon.
Cet amour paternel est également exprimé dans la parabole du fils prodigue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als dat mijn verloren zoon niet is.
Tu appuies et ça filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plek waarnaar de verloren zoon terugkeerde.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatLiterature Literature
Net als de verloren zoon verlangde deze jonge vrouw naar onafhankelijkheid.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, Manchesterjw2019 jw2019
De verloren zoon
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.jw2019 jw2019
(b) Hoe is dit van invloed geweest op de „verloren zoon”-klasse?
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurjw2019 jw2019
Wat moest hij met een verloren zoon nu hij zijn verloren geloof had teruggevonden?
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.Literature Literature
helemaal opgefokt over haar zoon de arme verloren zoon.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verloren zoon.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvie had de vogel die ochtend gedood om de terugkeer van ‘de verloren zoon te vieren’.
Les présentes orientations sLiterature Literature
De verloren zoon keert terug.
Le ministère public a présenté ses argumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen meneer Rose hem zag, riep hij: ‘De verloren zoon!’
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsLiterature Literature
De gelijkenis van de verloren zoon
C' est là- bas que j' ai grandijw2019 jw2019
De verloren zoon is teruggekeerd.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vergelijkbare redenen wil ik Tom Doherty danken voor de manier waarop hij een verloren zoon heeft verwelkomd.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?Literature Literature
En als je daarmee je verloren zoon terugvindt, des te beter.
Nous pataugeons autant que vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertel in je eigen woorden Jezus’ illustratie over de verloren zoon.
Règles d'originejw2019 jw2019
De verloren zoon, die al zijn fouten herstelt.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Kerk zal het vetgemeste kalf slachten, omdat de verloren zoon de weg was kwijtgeraakt en is teruggevonden.'
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionLiterature Literature
Jakob schaamde zich er dus niet voor te huilen om zijn verloren zoon.
Qu' il le garde le temps qu' il fautjw2019 jw2019
86 Het verhaal van een verloren zoon
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.jw2019 jw2019
Vergelijk ook de nederige uitlating van de verloren zoon (Lu 15:17-21).
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationjw2019 jw2019
Een hedendaagse verloren zoon
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.jw2019 jw2019
‘Alles was weer goed zodra ik wist dat mijn verloren zoon gevonden was.
Chef de la mission/commissaire de policeLiterature Literature
Ik ben de verloren zoon, het zwarte schaap van een witte kudde.
Cours, cours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitgerekend nu ze haar verloren zoon weer had teruggevonden zou ze de gevangenis in gaan.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseLiterature Literature
1529 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.