vleugel van insect oor Frans
vleugel van insect
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
aile de l'insecte
nl
insect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vleugels van insecten daarentegen zijn analoog aan die van vleermuizen.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?Literature Literature
Als kind kon ik wraak nemen op kiespijn door vleugels van insecten uit te trekken.
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIRELiterature Literature
Het fladderen van vleugels en zoemen van insecten doorbrak de stilte van de avond.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitLiterature Literature
Door merkpunten op de vleugels van een insect te volgen, kunnen we de luchtstroom die ze produceren, visualiseren.
Le Comité recommande queted2019 ted2019
In het doosje, op een laagje watten, ligt iets wat op de vleugel van een insect lijkt, mogelijk van een vlieg.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.Literature Literature
Als u de foto hiernaast goed bekijkt, ziet u op de vleugel van het insect de spikkeltjes die zijn vermomming nog realistischer maken.
réponse de crête dans la gamme de longueurs djw2019 jw2019
Of: „het gonzen van [insecten]vleugels.”
Ils sont toujours là et la nuit est loinjw2019 jw2019
Wetenswaardigheid: Tijdens het vliegen veranderen de vleugels van sommige vogels en insecten voortdurend van vorm om zich aan te passen aan hun omgeving.
Combien de temps comptez- vous partir?jw2019 jw2019
De grote vleugels bevinden zich boven de rug van het insect, waar ze hun patroon nog verdoezelen en vervormen.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Een hoge zuil van dansende insecten ving het zonlicht op myriaden kleine vleugels.
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceLiterature Literature
Het wordt voornamelijk gebruikt voor het maken van lantaarns, evenals een speciale techniek - kirikome - het wordt gebruikt voor de vleugels van insecten.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mama heeft mij uitgelegd dat het het geluid was van de vleugels van een insect dat hommel heet.
Ce type est fort.Il nous le faudraitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Chrysiridia madagascariensis, die op Madagaskar voorkomt en vleugels heeft waarop alle kleuren van de regenboog te zien zijn, is wel beschreven als „het mooiste insect ter wereld”.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation djw2019 jw2019
Gedurende deze overstroming vond in Zuid-Duitsland de afzetting plaats van de lagen van het prachtige lithografische gesteente, waarin bijvoorbeeld fossielen zoals de teerste vleugels van insecten uit oude tijden zo goed bewaard zijn gebleven, dat het lijkt alsof ze gisteren nog leefden.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is het de Commissie bekend dat de Griekse autoriteiten het bestrijden van insecten vanuit de lucht toestaan (oorspronkelijk met vliegtuigen met vaste vleugels en thans naar aanleiding van druk van het publiek per helicopter) met het insecticide Lebaycid in het noord-oostelijk gedeelte van Corfu, iedere 10 à 15 dagen in de zomermaanden in een poging om de Dacusvlieg te beheersen, die de vrucht van de olijfboom eet, en dat dit gepaard gaat met een reeks ademhalingsklachten bij mensen die buiten de grote dorpen Kassopi en Acharavi wonen?
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurEurLex-2 EurLex-2
Terwijl de insecten van en naar de kunstbloemen in de windtunnel vlogen, werden ze gevolgd met high-speed digitale camera’s, die de luchtstroom rond hun vleugels vastlegden.
Voiesous-cutanée ou intraveineusejw2019 jw2019
Het blijkt dat insecten hun vleugels op een zeer slimme manier slaan, met een zeer hoge invalshoek. Dat creëert een structuur aan de voorkant van de vleugel, een beetje tornadoachtige structuur, de voorkantkolk genaamd. Die kolk geeft de vleugels genoeg kracht om het dier in de lucht te houden.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "QED QED
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.