voertuigenbelasting oor Frans
voertuigenbelasting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
taxe sur les véhicules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
onderkent dat de ouderdom van het wagenpark en te hard rijden van invloed zijn op de uitstoot; verzoekt de Commissie en de lidstaten economische prikkels te introduceren voor het uit het verkeer halen van oude auto's en de voertuigenbelasting ten dele te laten variëren naargelang van de CO2-uitstoot en van andere vervuilingselementen; wijst erop dat naarmate er geleidelijk meer CO2-emissieloze technologieën worden ingezet, de CO2-gerelateerde belastingcomponent normaliter op den duur zou moeten verdwijnen;
C' est cette histoire de lépreuxEurLex-2 EurLex-2
f) ministeriële besluiten of rondzendbrieven over de in de BMTS opgenomen maatregelen inzake accijnzen op aardgas, inzake huisbrandolie en inzake voertuigenbelasting;
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleEurLex-2 EurLex-2
Verenigbare staatssteun: i) het btw-nultarief voor de levering en invoer van elektrische voertuigen, ii) het btw-nultarief voor de leasing van elektrische voertuigen, iii) het btw-nultarief voor de levering en invoer van batterijen voor elektrische voertuigen, iv) verlaagde jaarlijkse voertuigenbelasting voor elektrische voertuigen, v) niet-betaling van wegentol voor elektrische voertuigen, vi) kosteloos gebruik van bepaalde veerverbindingen voor elektrische voertuigen, vii) gunstige berekening van de inkomstenbelasting voor werknemers die privaat gebruik mogen maken van elektrische dienstvoertuigen.
La fille de quelqu' unEurLex-2 EurLex-2
Voertuigenbelasting: het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen *
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresEuroParl2021 EuroParl2021
Het tarief van de voertuigenbelasting staat niet ter discussie; evenmin is geopperd dat deze belasting aldus is gestructureerd dat het gebruik van milieuvriendelijke voertuigen wordt aangemoedigd.
Le père est assis làEurLex-2 EurLex-2
39 Nadien heeft het Hof zich in de zaak Casarin nogmaals bezig moeten houden met de Franse differentiële voertuigenbelasting.(
Il faut partirEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Inconsistentie van het huidige systeem van voertuigenbelasting met de interne markt en vrije handel
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationEurLex-2 EurLex-2
Het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen, met betrekking tot bepaalde regels inzake voertuigenbelasting (COM(2017)0276 — C8-0196/2017 — 2017/0115(CNS))
Qu' est- ce qu' il vous a dit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betreft: De huidige voertuigenbelasting en de onverenigbaarheid met de interne markt en het vrij verkeer van goederen
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast heeft de regering verdere progressieve voertuigenbelastingen ingevoerd, die (op basis van de voertuigenvloot) bijna 20 miljoen LVL moeten opbrengen.
Examen des obligations de service publicEurLex-2 EurLex-2
Voertuigenbelasting: het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen * (stemming)
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEEurlex2019 Eurlex2019
17 De in richtlijn 93/89 bedoelde voertuigenbelastingen zijn genoemd in artikel 3, lid 1, van deze richtlijn, waarin wordt vermeld:
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEurLex-2 EurLex-2
- over een bepaalde periode worden de verminderingen of terugbetalingen van belastingen en de verlaging van het gebruiksrecht echter beperkt tot het bedrag van de voertuigenbelasting op het gebruiksrecht dat anders van toepassing zou zijn op de trekker en enig ander voertuig dat ingezet wordt voor het gecombineerd vervoer."
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsEurLex-2 EurLex-2
verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO Wijzigingen aanwijzing commissies (artikel 53 van het Reglement) Commissie ECON - Het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen, met betrekking tot bepaalde regels inzake voertuigenbelasting (COM(2017)0276 - C8-0196/2017 - 2017/0115(CNS))
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursnot-set not-set
Wijzigingen aanwijzing commissies (artikel 53 van het Reglement) Commissie ECON - Het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen, met betrekking tot bepaalde regels inzake voertuigenbelasting (COM(2017)0276 - C8-0196/2017 - 2017/0115(CNS))
Vite, l' ennemi approchenot-set not-set
De huidige voertuigenbelasting en de onverenigbaarheid met de interne markt en het vrij verkeer van goederen.
Statut juridiqueEurLex-2 EurLex-2
- ministeriële besluiten of rondzendbrieven over de in de BMTS opgenomen maatregelen inzake accijnzen op aardgas, inzake huisbrandolie en inzake voertuigenbelasting;
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.EurLex-2 EurLex-2
onderkent dat de ouderdom van het wagenpark en te hard rijden van invloed zijn op de uitstoot; verzoekt de Commissie en de lidstaten economische prikkels te introduceren voor het uit het verkeer halen van oude auto's en de voertuigenbelasting ten dele te laten variëren naargelang van de CO2-uitstoot en van andere vervuilingselementen; wijst erop dat naarmate er geleidelijk meer CO2-emissieloze technologieën worden ingezet, de CO2-gerelateerde belastingcomponent normaliter op den duur zou moeten verdwijnen;
C' est pas difficilenot-set not-set
Daarom innen de overheidsdiensten (ontvangkantoren der directe belastingen) die belast zijn met het innen van de voertuigenbelasting ook de betaling van het Eurovignet.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
Stroomnetten, elektriciteitsopslag en -handel en het beheer van de openbare infrastructuur moeten worden gemoderniseerd, net als de vervoersregels en de voertuigenbelasting, als adequate voorbereiding op nieuwe en innovatieve vervoerswijzen, waaronder voertuigen op batterij en op waterstof met brandstofcellen.
Nombre de places ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
onderkent dat de ouderdom van het wagenpark en te hard rijden van invloed zijn op de uitstoot; verzoekt de Commissie en de lidstaten economische prikkels te introduceren voor het uit het verkeer halen van oude auto's en de voertuigenbelasting ten dele te laten variëren naargelang van de CO#-uitstoot en van andere vervuilingselementen; wijst erop dat naarmate er geleidelijk meer CO#-emissieloze technologieën worden ingezet, de CO#-gerelateerde belastingcomponent normaliter op den duur zou moeten verdwijnen
Dis- le, je suis fichuoj4 oj4
Kan de Raad dringend de kwestie van de marktverstorende invloed van voertuigenbelasting in behandeling nemen?
éas davantage?EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.