ecologische voetafdruk
empreinte écologique
voetafdruk oor Frans
voetafdruk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
empreinte
Hier bij de achterdeur vind ik misschien zijn voetafdruk.
Si le tueur est sorti par l'arrière, ça pourrait être son empreinte.
pied
Geef de kinderen een vel papier in de vorm van een voetafdruk.
Distribuez aux enfants des papiers découpés en forme d’empreinte de pied.
empreinte de pas
Ik volg gewoon de bewijzen. De waanzinnig grote voetafdrukken.
Je suis simplement les preuves et les gigantesques empreintes de pas.
empreinte de pied
Mijn experts hebben voetafdrukken van beide mannen aangetroffen.
Mes experts ont trouvé les empreintes de pieds de deux hommes sur le tapis.
trace de pas
We vonden voetafdrukken op het kerkhof waar het lichaam van de Jood werd gestolen.
On a trouvé des traces de pas dans le cimetière où le corps a été volé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soms droomde ze over rode voetafdrukken op een wit tapijt.
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCLiterature Literature
5.5.4 Een milieukeur voor alle (verse én verwerkte) levensmiddelen zou volgens het EESC een eerste stap zijn in de richting van een werkelijk „groene” aanbodketen. De productie van levensmiddelen en dranken laat een zware CO2-voetafdruk na. Daarin kan een milieukeur verbetering brengen.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteEurLex-2 EurLex-2
Hoewel EMAS maar een klein schakeltje is in het grote geheel met betrekking tot klimaatverandering waar de commissaris zo hard aan heeft gewerkt, denk ik dat het de Europese Unie en de rest van de wereld toch kan helpen bij het verkleinen van onze ecologische voetafdruk.
Tu I' as même pas consulté!Europarl8 Europarl8
(d bis) "voetafdruk": de spoorbreedte vermenigvuldigd met de wielbasis, zoals aangegeven in het certificaat van overeenstemming en gedefinieerd in de afdelingen 2.1 en 2.3 van de bijlage I bij Richtlijn 2007/46/EG;
les demoiselles sont en lilasnot-set not-set
Niettemin dienen de lagere kosten en voordelen van een overstap naar voetafdruk als nutsparameter in de toekomstige herziening te worden overwogen.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxEurLex-2 EurLex-2
Voetafdruk is direct gekoppeld aan het nut (bv. gezinsauto's tegenover kleine stadsauto's). |
Lequel es- tu?EurLex-2 EurLex-2
een grotere "voetafdruk" waardoor informatie over de hele EU kan worden verspreid, en een aanzienlijk sneeuwbaleffect;
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.EurLex-2 EurLex-2
Of ' n bak cement, voor uw voetafdruk
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).opensubtitles2 opensubtitles2
Die voetafdruk behoort niet toe aan Keenan.
Il en résulte, au regard de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Mevrouw de Voorzitter, ik dank de heer Duff dat hij de kwestie van de wetgevende voetafdruk heeft aangekaart.
Est- ce la résidence des Simmons?Europarl8 Europarl8
Wetgevende voetafdruk Uw rapporteur is blij met de uitleg die zij via DG SANCO van de Europese Commissie heeft gekregen, maar ook met de talrijke suggesties van haar schaduwrapporteurs, het Poolse voorzitterschap van de Raad, het toekomstige Deense voorzitterschap en de vertegenwoordigers van de Belgische en Franse regering.
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéenot-set not-set
Toen zag ik op een dag ineens één voetafdruk in het zand.
J' y suis alléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb ze niet gezien, maar hun voetafdrukken waren overal.
Vous etes en zone réglementée!Literature Literature
Daar, voor allen duidelijk zichtbaar, waren de voetafdrukken van twee hobbits: de ene iets kleiner dan de andere.
Ce préavis doit mentionnerLiterature Literature
Gegevens over alternatieve nutsparameters zoals de „voetafdruk” van auto's (spoorbreedte maal wielbasis), moeten echter ook worden verzameld om de nutsgerichte benadering op langere termijn gemakkelijker te kunnen beoordelen.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideEurLex-2 EurLex-2
Uiterlijk op 31 december 2015 evalueert de Commissie de specifieke emissiedoelstellingen, en de daarin vervatte modaliteiten, alsook de andere elementen van deze verordening, met inbegrip van de vraag of een nutsparameter nog nodig is en of de massa dan wel de voetafdruk de meest duurzame nutsparameter is, teneinde de CO2-emissiedoelstellingen voor nieuwe personenauto's vast te stellen voor de periode na 2020.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesnot-set not-set
Bij de vaststelling van de CO#-voetafdruk van auto's zou hun gehele levenscyclus in aanmerking moeten worden genomen
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseiloj4 oj4
In feite zouden wij willen dat er nog meer informatie voorhanden zou zijn, bijvoorbeeld over de zogenaamde ecologische voetafdruk van producten, over inachtneming van rechten van werknemers in het productieproces of over een passend aandeel in de winst van producenten en werknemers.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéEuroparl8 Europarl8
BOSTON – Bijna iedereen heeft een digitale voetafdruk; het spoor van zogenaamde ‘passieve data’ dat ontstaat als je welke online-interactie dan ook onderneemt, of wanneer je een digitale transactie doet zoals iets aanschaffen met een creditcard.
ll faut partirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maar u wilde weten wat ik in de kerktoren te maken had, en wanneer en waarom ik voetafdrukken heb achtergelaten.
Je veux la voir!Literature Literature
Het leert ze iets. Ze weten al wat recycling is, maar nog niet dat alles duurzaam moet worden. Hoe belangrijk de voetafdruk van het energiegebruik is.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "ted2019 ted2019
Demonen hebben geen voetafdruk.
D’origine inconnue (3)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voetafdrukken.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theseus vond een gebroken knoop en even later een half uitgewiste voetafdruk.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.Literature Literature
Omdat hij geen paniek wilde zaaien, heeft hij Cait gevraagd niets over de voetafdrukken te zeggen.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.