waterrijk gebied oor Frans

waterrijk gebied

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

zone humide

naamwoord vroulike

De dieren verblijven minstens zes maanden in het waterrijke gebied.
Les animaux séjournent au minimum six mois en zone humide.

Soortgelyke frases

ecosysteem van waterrijke gebied
écosystème de zone humide

voorbeelde

Soorten die ook door gedomesticeerde watervogels in Noord-Europa gebruikte waterrijke gebieden kunnen delen
Espèces pouvant fréquenter les mêmes zones humides que des oiseaux aquatiques domestiqués dans le nord de l’Europe

Binnen dit geografische gebied is een gebied vastgesteld dat "zone humide" wordt genoemd (waterrijk gebied).
A l’intérieur de cette aire géographique, il est défini une aire dite “zone humide”.

De waterrijke gebieden spelen nochtans een wezenlijke rol bij het beheer van de watervoorraden en aquatische milieus.
Pourtant, les zones humides jouent un rôle fondamental dans la gestion de la ressource en eau et des milieux aquatiques.

, vijvers en continentale waterrijke gebieden
étangs et zones humides continentales

Boekhoudregels voor akkerlandbeheer, graslandbeheer, herbegroeiing, en drainage en opnieuw bevochtigen van waterrijke gebieden
Règles comptables pour la gestion des terres cultivées, la gestion des pâturages, la restauration du couvert végétal et le drainage et la remise en eau des zones humides

° moerassen en waterrijke gebieden
° marais et zones humides

o waterrijke gebieden
o zones humides

maatregelen inzake waterrijke gebieden
mesures relatives aux zones riches en eau

In waterrijk gebied gelegen zuiveringsvijvers zijn vereist.
Utilisation obligatoire de bassins d’épuration intégrés à un écosystème de zone humide

Algemeen ziet men bij het normale onderhoud van moerassen en waterrijke gebieden af van
En règle générale, lors de l'entretien normal des marais et plans d'eau dormante, on évite

moerassen en waterrijke gebieden
marais et zones humides

Waterrijke gebieden — Ernstig bedreigde ecologische schatten
Les marais: des trésors écologiques menacés

Betreft: Onder water zetten van een waterrijk gebied door een stuwmeer in de Tarn (Frankrijk)
Objet: Ennoiement d'une zone humide par une retenue d'eau dans le Tarn (France)

vii) scheppen van nieuwe en herstellen van bestaande waterrijke gebieden;
vii) recréation et restauration des zones humides,

Betreft: Illegale terreinophoging in het waterrijke gebied Stomi van Schiniá bij Marathon
Objet: Remblayages illégaux dans la zone humide de Stomi, à Schinias (Marathon)

tot op nader te bepalen of van toepassing zijnde referentieniveaus in de waterrijke gebieden van internationale betekenis
à des niveaux de référence qui sont à définir ou d'application dans les zones humides d'importance internationale

— omzetting van wilde habitats naar landbouwgrond beperken, en prioritaire gebieden zoals stroomgebieden, bosfragmenten, rivieren en waterrijke gebieden beschermen;
— réduire la conversion des habitats sauvages en zones agricoles et protéger les zones prioritaires, telles que les bassins versants, les fragments forestiers, les rivières et les zones humides,

° waterrijke gebieden
° zones humides

° de waterrijke gebieden zoals bedoeld in het decreet van # oktober # betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu
° les zones humides telles que visées dans le décret du # octobre # concernant la conservation de la nature et le milieu naturel

Binnen dit gebied is een waterrijk gebied afgebakend waarin de dieren ten minste zes maanden moeten verblijven
À l’intérieur de cette aire a été délimitée une zone humide dans laquelle les animaux doivent séjourner au mois six mois

omzetting van wilde habitats naar landbouwgrond beperken, en prioritaire gebieden zoals stroomgebieden, bosfragmenten, rivieren en waterrijke gebieden beschermen;
réduire la conversion des habitats sauvages en zones agricoles et protéger les zones prioritaires, telles que les bassins versants, les fragments forestiers, les rivières et les zones humides,

Amendement 149 verandert "meren" in "meren, vijvers en continentale waterrijke gebieden".
L'amendement 149 remplace le mot "lacs" par les mots "lacs, étangs et zones humides continentales".

Binnen dit gebied is een waterrijk gebied afgebakend waarin de dieren ten minste zes maanden moeten verblijven.
À l’intérieur de cette aire a été délimitée une «zone humide» dans laquelle les animaux doivent séjourner au mois six mois.