wegwerkzaamheid oor Frans
wegwerkzaamheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
travaux publics
travaux sur la route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verzameling, detectie, uitgave en verstrekking van informatie (via internet, telecommunicatie, uitzendingen) met betrekking tot verkeer, transport, wegwerkzaamheden, evenementen, locatie, de locatie en beweging van mensen, reizen en voorspelde reistijden
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # anstmClass tmClass
(3) Er is te weinig aandacht voor de veiligheidsaspecten van wegwerkzaamheden.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?EurLex-2 EurLex-2
Werkzaamheden in de weg- en waterbouw, bouwplaatsvoorbereiding, grond- en wegwerkzaamheden bij uitgravingen, stortingen en opslagreservoirs, het uitvoeren van geologisch-waterbouwkundige uitgravingen
Je l' ai dressétmClass tmClass
2) een voertuig waarmee opdrachten in het kader van het beheer van de wegen en noodzakelijke wegwerkzaamheden worden uitgevoerd (hierna: ‚onderhoudsvoertuig’);
Les dispositifs dEurLex-2 EurLex-2
Een ander streven is vergelijkbare bewegwijzering in te voeren bij bijvoorbeeld wegwerkzaamheden, zodat bestuurders deze gevaren zowel overdag als 's nachts ruim van tevoren zien.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unEuroparl8 Europarl8
oudere tankwagens die niet voldoen aan de voorschriften van 6.7 of 6.8 en bedoeld zijn voor het vervoer van stoffen van UN 1268, 1999, 3256 en 3257, met of zonder apparatuur voor het bekleden van het wegoppervlak, mogen nog voor plaatselijk vervoer en in de directe omgeving van wegwerkzaamheden worden gebruikt;
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgEurLex-2 EurLex-2
Verstrekking en verspreiding van informatie (via drukwerken of uitgaven) met betrekking tot verkeer, transport, wegwerkzaamheden, evenementen, locatie, de locatie en beweging van mensen, reizen en voorspelde reistijden
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placetmClass tmClass
Semafonie, telecommunicatie en uitzending van diensten met betrekking tot verkeer, transport en wegwerkzaamheden en met betrekking tot de geschiedenis van gegevens inzake verkeer, transport en wegwerkzaamheden
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?tmClass tmClass
Nadien werd aan deze voorwaarden voldaan en konden de wegwerkzaamheden beginnen.
Vous êtes une espionne- née, RuthEurLex-2 EurLex-2
Veiligheidsinspecties omvatten periodieke inspecties van het wegennet en onderzoek naar mogelijke gevolgen voor de verkeersveiligheid van installaties in verband met wegwerkzaamheden.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!not-set not-set
Onverminderd de overeenkomstig artikel # vastgestelde richtsnoeren stellen de lidstaten richtsnoeren vast voor tijdelijke verkeersveiligheidsmaatregelen die van toepassing zijn op wegwerkzaamheden
C' est quoi, ce comportement?oj4 oj4
Route 95 was bezaaid met opstoppingen wegens wegwerkzaamheden.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésLiterature Literature
Aanleg van openbare werken, wegwerkzaamheden en werkzaamheden betreffende verschillende netwerken, wegen, trottoirs, kaden, bruggen, kunstwerken, civieltechnische bouwwerken, graafwerk, sloopwerkzaamheden, renovatie, werkzaamheden aan historische monumenten, reiniging van gebouwen, bekledingen van natuursteen of beton, reparatie van vloeren van beton of natuursteen
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirtmClass tmClass
Sandefjord Fotball AS stemde er met name mee in om wegwerkzaamheden uit te voeren aan het stadionterrein (kosten ca. 6,5 miljoen NOK) en de kosten te dragen in verband met het oude, niet langer gebruikte stadion, met inbegrip van herstelkosten (in totaal ca. 2,6 miljoen NOK).
Un nom, ça ne signifie rien, après toutEurLex-2 EurLex-2
Tabel 4: Specifieke DENM-elementen voor waarschuwingen voor wegwerkzaamheden
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.Eurlex2019 Eurlex2019
Verstrekking van informatie (via internet, telecommunicatie diensten, uitzendingen of anderszins) met betrekking tot verkeer, transport, wegwerkzaamheden, evenementen, locatie, de locatie en beweging van mensen, reizen en voorspelde reistijden
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfanttmClass tmClass
Waarschuwing voor wegwerkzaamheden
Et je connais une maison en montagneEurlex2019 Eurlex2019
Maar daar zijn nu wegwerkzaamheden.
Vite, il attire déjà les mouchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
herhaalt dat een goed onderhouden wegeninfrastructuur bijdraagt aan de vermindering van het aantal doden en gewonden in het verkeer; dringt er bij de lidstaten op aan om hun wegeninfrastructuur te onderhouden en te ontwikkelen door middel van periodiek onderhoud en innovatieve methoden zoals intelligente verkeersborden waarop wordt gewaarschuwd afstand te houden en waarop de rijrichting staat aangegeven, evenals passief veilige wegeninfrastructuur; benadrukt dat de normen voor bewegwijzering, met name inzake wegwerkzaamheden, essentieel zijn voor een hoog niveau van verkeersveiligheid en derhalve in acht moeten worden genomen;
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.EurLex-2 EurLex-2
In 2010 zijn Omar en andere militantenleiders in de regio overeengekomen de aanvallen tegen de Afghaanse regering en de coalitietroepen te intensiveren, verscheidene districten te veroveren en onder controle te houden, de verkiezingen voor de nationale assemblee en wegwerkzaamheden te verstoren en plaatselijke jongeren te rekruteren.
Vous l' avez en visuel?EurLex-2 EurLex-2
Software voor de verschaffing en levering van informatie over verkeer, transport, wegwerkzaamheden, evenementen, locatie, de locatie en beweging van mensen, reizen en voorspelde reistijden
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiquetmClass tmClass
Wegwerkzaamheden.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door wegwerkzaamheden waren twee van de drie rijbanen afgesloten.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleLiterature Literature
roept de Commissie op om, gezien het grote aantal ongevallen, waarvan vele met dodelijke afloop, op plaatsen waar wegwerkzaamheden worden verricht, gemeenschappelijke richtsnoeren op te stellen voor de veiligheidsvoorschriften die op dergelijke plaatsen moeten gelden, op basis van het vaststellen en uitwisselen van de beste werkwijzen;
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéEurLex-2 EurLex-2
Maar in werkelijkheid zijn de wegwerkzaamheden tot op de helft van de autoweg tussen Salamanca en Ciudad Rodrigo (de laatste Spaanse stad voor de Portugese grens) nog steeds aan de gang en de werkzaamheden vorderen gaandeweg zelfs zo langzaam dat in de buurt van Ciudad Rodrigo alleen nog maar de egalisatiewerkzaamheden zijn uitgevoerd
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteoj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.