wetenschappelijk medewerker oor Frans
wetenschappelijk medewerker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
enseignant-chercheur
fr
personnel d'un établissement universitaire participant à des activités d'enseignement et de recherche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Caluwe, wetenschappelijk medewerker aan de Rijksuniversiteit Gent
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.MBS MBS
een betrekking van wetenschappelijk medewerker met een opleiding in geneeskunde (ref. #/WIV-W
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreMBS MBS
Buitenlandse wetenschappelijk medewerkers aan Italiaanse universiteiten
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeEurLex-2 EurLex-2
Dat was een wetenschappelijk medewerker van de universiteit van Leningrad geweest, zei Connie.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésLiterature Literature
Ik heb m'n doctoraal ichthiology en laat me accrediteren als wetenschappelijk medewerker.
Dites- m' en plus!Literature Literature
een betrekking van wetenschappelijk medewerker (ref. #/WIV-W
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »MBS MBS
En ik was al wetenschappelijk medewerker.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeLiterature Literature
Ifemelu had hem een paar maal ontmoet, een wetenschappelijk medewerker geschiedenis, die als kind in Congo had gewoond.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.Literature Literature
Diensten van ingenieurs, fysici, wetenschappelijke medewerkers en technici
Lieutenant Nonomura!tmClass tmClass
EMA/AD/323: Administrateur (wetenschappelijk medewerker), Geneesmiddelenbewaking en risicobeheer, eenheid Bescherming patiëntengezondheid (AD 6)
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
het bekleden of bekleed hebben van een permanente positie als hoogleraar of wetenschappelijk medewerker bij een academische instelling;
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEurLex-2 EurLex-2
EMA/CA/L/045: Wetenschappelijk medewerker, Risicobeheer & Symptoombeheer (arbeidscontractant, lange termijn, FG IV).
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésEurLex-2 EurLex-2
Enkel de wetenschappelijke medewerkers en een informaticus zullen beide bestanden met elkaar in verband kunnen brengen
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisMBS MBS
Diensten van ingenieurs, fysici, wetenschappelijke medewerkers en technici
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çatmClass tmClass
Wetenschappelijk medewerker en Hoofddocent Economie, Columbia University, New York
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesECB ECB
Ook wetenschappelijk medewerkers worden geconfronteerd met sancties.
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisnot-set not-set
Hij was ooit zelfs na middernacht een wetenschappelijk medewerker tegengekomen die aan het joggen was.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etLiterature Literature
Er zijn 500 vaste wetenschappelijke medewerkers en 600 tijdelijke, afkomstig uit 70 verschillende landen.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsWikiMatrix WikiMatrix
EMA/CA/L/046: wetenschappelijk medewerker (lange termijn), kmo-bureau, afdeling Belanghebbenden (FGIV)
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
wetenschappelijk medewerkers in industrieën in de gezondheidssector;
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinEuroParl2021 EuroParl2021
Een Nederlandstalige wetenschappelijk medewerker (niveau
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.MBS MBS
In 1925 werd hij benoemd tot wetenschappelijk medewerker aan de Universiteit van Oslo.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurWikiMatrix WikiMatrix
Ten tweede kan er een tekort aan wetenschappelijke medewerkers ontstaan in veeleisende vakgebieden.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.not-set not-set
een betrekking van wetenschappelijk medewerker met een opleiding in de toxicologie (ref. #/WIV-W
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurMBS MBS
Vier betrekkingen van wetenschappelijke medewerker zijn vacant op de site van Elsene
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsMBS MBS
343 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.