Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek
comité de la recherche scientifique et technique
wetenschappelijk onderzoeken oor Frans
wetenschappelijk onderzoeken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rechercher
fr
Chercher avec soin.
Het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek is verantwoordelijk voor deze controle ten overstaan van de Minister tot wiens bevoegdheid het wetenschappelijk onderzoek behoort
Le Fonds national de la Recherche scientifique est responsable de ce contrôle vis-à-vis du Ministre qui a la recherche scientifique dans ses attributions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) de vrijheid van wetenschappelijk onderzoek, onder voorbehoud van de delen VI en XIII.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésEurLex-2 EurLex-2
Wetenschappelijk onderzoek voor medische doeleinden, te weten medische en klinische studies
Dans la poche?tmClass tmClass
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, Besluit
LESCONDITIONS DE TRANSPORTMBS MBS
Filters voor het scheiden van deeltjes, vloeistoffen of gassen voor wetenschappelijke, onderzoeks-, elektrische, meet- en controletoestellen en -instrumenten
J' ai pas pu l'empêcher. ça change rientmClass tmClass
Wetenschappelijk onderzoek op het gebied van voeding en de voedingsmiddelensector
Qu' as- tu à dire pour ta défense?tmClass tmClass
Door het gebruik van wetenschappelijk onderzoek om technologische oplossingen te ontwikkelen, zal de CO2-uitstoot automatisch beperkt worden.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsEuroparl8 Europarl8
Aan dit kleine amfibie zijn talloze wetenschappelijke onderzoeken gewijd.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylanjw2019 jw2019
Computerondersteunde wetenschappelijke onderzoeken, tests en analyses
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toitmClass tmClass
wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurEurLex-2 EurLex-2
Medisch en wetenschappelijk onderzoek, te weten het uitvoeren van klinische tests
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladetmClass tmClass
Op voorstel van de Minister belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, Besluit
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeMBS MBS
Voorstel voor wetenschappelijk onderzoek.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointEurlex2019 Eurlex2019
Robots voor gebruik bij militaire operaties, wetshandhaving, wetenschappelijk onderzoek, brandbestrijding, en zoek- en reddingsacties
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AarontmClass tmClass
Distributie van reagentia en samenstellingen voor wetenschappelijk onderzoek en uitrusting en benodigdheden voor wetenschappelijk onderzoek voor derden
Un miroir à trois facestmClass tmClass
De Minister van Secundair Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en Wetenschappelijk Onderzoek, Mevr. Fr. DUPUIS
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISMBS MBS
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons etaux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperMBS MBS
De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en Wetenschappelijk Onderzoek, Mevr. F
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresMBS MBS
alle modellen, instrumenten, apparaten, machines of hun bij behoren, gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek of voor onderwijs of beroepsopleiding;
Ça veut dire quoi presque?Eurlex2019 Eurlex2019
Wetenschappelijk onderzoek op het gebied van geneeskunde, computerprogrammering, juridische advisering en vertegenwoordiging, verhuur van gegevensverwerkende apparatuur
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentstmClass tmClass
De doelstellingen van het wetenschappelijk onderzoek en de technologische vernieuwing
Le traité sur lMBS MBS
Technisch en wetenschappelijk onderzoek en technische en wetenschappelijke raadgeving op het gebied van energie en het milieu
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?tmClass tmClass
Wetenschappelijk onderzoek dient ter ondersteuning van deze activiteiten.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
De Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappelijk Onderzoek, Monumenten en Landschappen, is belast met de uitvoering van dit besluit
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusMBS MBS
Toestellen en instrumenten voor wetenschappelijk onderzoek in laboratoria, met name apparaten voor de beeldvorming voor onderzoeksdoeleinden
Et c' est chaudtmClass tmClass
De hoeksteen van wetenschappelijk onderzoek.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28855 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.