zeem
chamois · peau de chamois
zemen oor Frans
zemen
nl
het droogwrijven van een pas gewassen glazen oppervlak met een stuk zeemleer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nettoyer avec une peau de chamois
nl
het droogwrijven van een pas gewassen glazen oppervlak met een stuk zeemleer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zowel de kwalificatie als intracommunautaire verwerving van één van de verwervingen van de keten die in het hoofdgeding aan de orde is, als de omvang van het recht op aftrek of zelfs op teruggaaf van de btw ten gunste van Kuršu zeme, hangt af van het moment waarop voornoemde overgang heeft plaatsgevonden, te weten vóór dan wel na het intracommunautaire transport (zie in die zin arresten van 21 februari 2018, Kreuzmayr, C‐628/16, EU:C:2018:84, punten 43 en 44, en 11 april 2019, PORR Építési Kft., C‐691/17, EU:C:2019:327, punten 30 en 42).
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursEurlex2019 Eurlex2019
Prinses Yune Zem zou geen enkel medeleven tonen, dat was zeker.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?Literature Literature
Omvat niet: valhelmen voor motorfietsers en fietsers (03.1.3); producten die niet specifiek bestemd zijn voor het reinigen of onderhouden van voertuigen, zoals gedistilleerd water, sponzen, zemen, wasmiddelen enz.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lEurLex-2 EurLex-2
27 Derhalve heeft Kuršu zeme cassatieberoep ingesteld bij de Augstākā tiesa (hoogste rechterlijke instantie, Letland), waarbij zij aanvoert dat de VID, de administratīvā rajona tiesa en de Administratīvā apgabaltiesa hebben geconcludeerd dat zij betrokken was bij een transactieketen die kunstmatig is opgezet om een belastingvoordeel te verkrijgen, zonder daarbij aan te geven welk belastingvoordeel zij of de andere bij de transacties betrokken vennootschappen zouden hebben verkregen.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:Eurlex2019 Eurlex2019
De goederen zijn vervolgens door laatstgenoemden doorverkocht aan een andere in Letland gevestigde vennootschap, die ze heeft doorverkocht aan KF Prema, die ze ten slotte doorverkocht aan Kuršu zeme, die zelf het transport van de goederen van Klaipėda (Litouwen) naar haar fabriek in Letland heeft verzorgd.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahEurlex2019 Eurlex2019
26 Nadat haar beroep was verworpen heeft Kuršu zeme hoger beroep ingesteld bij de Administratīvā apgabaltiesa (bestuursrechter in tweede aanleg, Letland), die het besluit van de administratīvā rajona tiesa heeft bevestigd.
Des vagues deEurlex2019 Eurlex2019
Raamtrekkers en synthetische zemen voor reinigingsdoeleinden
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembretmClass tmClass
Deze schoonmaak kan het zemen van de ramen, het schoonmaken van de muren, het reinigen van de vloerbedekking en het wassen van de gordijnen omvatten.
Je voulais dire que je suis désoléejw2019 jw2019
Ik wachtte even, ging toen langzaam de emmer en zeem halen en waste de wagen.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalLiterature Literature
Waarom neurie ik terwijl ik ramen zeem, een van de tien meest verafschuwde klussen?
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeLiterature Literature
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 10 juli 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Augstākā tiesa — Letland) — SIA „Kuršu zeme”/Valsts ieņēmumu dienests
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsEurlex2019 Eurlex2019
Op deze lijst moet staan welke dingen wekelijks moeten gebeuren, zoals toiletten schoonmaken, stoffen en zuigen, ramen zemen, de afvalemmers legen, de vloer moppen en de spiegels schoonmaken.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?jw2019 jw2019
Op 1 juli 2009 heeft de Oostenrijkse ngo Global 2000, samen met Greenpeace Slowakije, Za Matku Zem, Global 2000 en ÖKOBÜRO (Wenen), een mededeling gezonden aan het comité voor toezicht op de naleving van de bepalingen van het Aarhus-Verdrag (ACCC) van de Europese economische commissie van de Verenigde Naties (UNECE), waarin Slowakije ervan wordt beschuldigd niet te voldoen aan zijn verplichtingen volgens artikel 6 van het Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden (het Verdrag van Aarhus).
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.not-set not-set
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Augstākā tiesa (Letland) op 20 april 2018 — SIA „Kuršu zeme”
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ze stond boven voor het raam, met een hand op het glas alsof ze het aan het zemen was.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneLiterature Literature
Stofverwijderaars, te weten doeken en zemen
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadtmClass tmClass
Sponzen, borstels, doeken en zemen voor reinigingsdoeleinden
Je n' arrive pas à y croiretmClass tmClass
Een populair openbaar vervoermiddel in steden in het zuiden van Benin is de zem, een motortaxi.
• Détection de la contrebandejw2019 jw2019
Synthetische en natuurlijke zeemlappen voor reinigingsdoeleinden, Zemen voor reinigingsdoeleinden, Zemen voor reinigingsdoeleinden, Stofdoeken
Il est sorti faire une coursetmClass tmClass
Ik wil u vertellen dat ik uw vader, Alto Zemen, heb gekend.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneLiterature Literature
Zaak C-273/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 10 juli 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Augstākā tiesa — Letland) — SIA Kuršu zeme/Valsts ieņēmumu dienests (Prejudiciële verwijzing — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Richtlijn 2006/112/EG — Recht op aftrek van voorbelasting — Artikel 168 — Keten van goederenleveringen — Weigering van het recht op aftrek wegens het bestaan van die keten — Verplichting van de bevoegde belastingautoriteit om aan te tonen dat sprake is van misbruik)
On était censés se croiser les bras?Eurlex2019 Eurlex2019
Want het was voor de goede zaak, niet om de ramen van het hoogste gebouw van Dubai te zemen.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesLiterature Literature
Hark de tuin van de buren aan, zeem de ramen of doe iets naders dat moet gebeuren.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleLDS LDS
25 Kuršu zeme heeft tegen dit besluit beroep ingesteld bij de administratīvā rajona tiesa (bestuursrechter in eerste aanleg, Letland) onder aanvoering, allereerst, dat was voldaan aan alle formele en materiële vereisten om in aanmerking te komen voor het recht op aftrek, vervolgens, dat zij geen reden had om te twijfelen aan KF Prema of aan het doel van haar transacties en, tot slot, dat zij geen belastingvoordeel had verkregen uit de door die vennootschap verrichte transacties.
Maya, si t' imaginesEurlex2019 Eurlex2019
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.