Enns oor Hongaars

Enns

Enns (rivier)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars

Enns

Enns (rivier)

Enns: vanaf de monding tot 2,70 km
Enns: a torkolattól a 2,70 km-ig.

voorbeelde

Enne, uh, die gozer die het artikel schreef.
És talán az a fickó is.

Enne uh, chef deputy Sturm is'n goede vriend van Art.
Sturm parancsnok úgyis jó barátja Artnak.

Enns: vanaf de monding tot 2,70 km
Enns: a torkolattól a 2,70 km-ig

Enn identificatie van het bodemprofiel overeenkomstig een specifiek classificatieschema.
A talajszelvény valamely egyedi osztályozási rendszer szerinti azonosítója.

Kern (Enns),
Törzshálózat (Enns),

Zaak T-107/18: Arrest van het Gerecht van 27 februari 2019 — Aytekin/EUIPO — Dienne Salotti (Dienne) (Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dienne — Ouder Uniebeeldmerk ENNE — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001)
T-107/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. február 27-i ítélete — Aytekin kontra EUIPO — Dienne Salotti (Dienne) (Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — A Dienne európai uniós ábrás védjegy bejelentése — A korábbi ENNE európai uniós ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség hiánya — Az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

Enne, wat is het dat ze je gevraagd heeft te doen?
És mire kérte magát?

13 In de vierde zaak hebben uitvoerende instanties van de financiële politie op 13 november 2010 een controle verricht in een pompshop in Enns (Oostenrijk), waarna zij drie kansspelautomaten waarvoor geen bestuurlijke vergunning was verleend, in beslag hebben genomen.
13 A negyedik alapeljárás keretében 2010. november 13‐án a pénzügyőrség ellenőrei ellenőrzést folytattak egy ennsi (Ausztria) benzinkútnál, és az említett ellenőrzés nyomán ideiglenesen lefoglaltak három olyan játékautomatát, amely nem rendelkezett hatósági engedéllyel.

Enne, ik wilde me net gaan omkleden.
És éppen indultam átöltözni.

O, enne... je was niet eens zo goed.’
Basszus, még csak nem is voltál olyan jó!

Enne... probeer deze keer eens de trap, oké?’
Ja, és ha lehet, ez alkalommal használd a lépcsőt, oké?

Enne.. je kunt tegen de BVD zeggen dat de radioactiviteit geen gevaar oplevert.
És, ő, megmondhatod a belbiztonságnak, hogy ekkora mennyiségű rádioaktív anyag, mint ez eléggé elenyésző és nem jelent veszélyt.

Enne... hoe gaat het?
Hogy vagy?

Enne, afsluiten, he?
És zárj be, jó?

Enne.. je kunt tegen de BVD zeggen dat de radioactiviteit geen gevaar oplevert
És, ő, megmondhatod a belbiztonságnak, hogy ekkora mennyiségű rádioaktív anyag, mint ez eléggé elenyésző és nem jelent veszélyt

Dromen k ennen geen grenzen.
Az álmoknak nincs határa.

(1) Het conceptuele kader van de onderliggende rapportagevoorschriften verandert niet ten opzichte van het in de Besluiten ECB/2014/34 enn (EU) 2016/10 (ECB/2016/10) bedoelde kader, met uitzondering van de wijzigingen met betrekking tot het opnemen van zelfgesecuritiseerde leningen in de definitie van uitstaande bedragen van in aanmerking komende leningen.
(1) Az adatszolgáltatási követelmények alapjául szolgáló koncepcionális keret az EKB/2014/34 határozatban és az (EU) 2016/810 (EKB/2016/10) határozatban rögzítetthez képest nem változik, kivéve a nem értékesítési célból értékpapírosított figyelembe vehető hiteleknek a hitelfelvételi keret kiszámítása céljára történő beillesztéséhez kapcsolódó változásokat.

In het noorden en oosten vormen de vallei van de Enns en de Schoberpas de grens met de Noordelijke Kalkalpen.
Keleten és északon az Enns folyó és a Schoberpass határolja az Északi Mészkő-Alpoktól.

Enne, jij verliest.
És csak megjegyezném, vesztettél.

( 9 ) Het conceptuele kader van de onderliggende rapportagevoorschriften verandert niet ten opzichte van het in de Besluiten ECB/2014/34 enn (EU) 2016/10 (ECB/2016/10) bedoelde kader, met uitzondering van de wijzigingen met betrekking tot het opnemen van zelfgesecuritiseerde leningen in de definitie van uitstaande bedragen van in aanmerking komende leningen.
( 9 ) Az adatszolgáltatási követelmények alapjául szolgáló koncepcionális keret az EKB/2014/34 határozatban és az (EU) 2016/810 (EKB/2016/10) határozatban rögzítetthez képest nem változik, kivéve a nem értékesítési célból értékpapírosított figyelembe vehető hiteleknek a hitelfelvételi keret kiszámítása céljára történő beillesztéséhez kapcsolódó változásokat.

'Enne', zei de oppermoordenaar, 'wanneer heeft de koning voor het laatst, uh, gegeten?'
– És, ööö – szólalt meg a főorgyilkos –, mikor, ööö, evett utoljára a király?

Enne ik ben geen kleintje
És nem vagyok többé Kölyök

Enne... hoe zit het met jou en Vartann?
Szóval, ő... mi van közted és Vartann között?

Enne, zet het nieuws aan voor hem.
És kapcsolja be neki a híreket.