Hajós oor Hongaars

Hajós

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars

Hajós

Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
Hajós–Baja önmagában vagy a borvidéki körzet, a település vagy a szőlőtermő terület neve előtt
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alfréd Hajós
Hajós Alfréd

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naast de bovengenoemde kenmerken hebben de mousserende wijnen van Hajós-Baja de volgende eigenschappen:
Depressziós volt mostanában?EuroParl2021 EuroParl2021
Het gebied van de beschermde oorsprongsbenaming Hajós-Baja bevindt zich in het zuidelijke gedeelte van Hongarije, in de noordelijke uitlopers van de Telečka-heuvels.
Most állítjuk össze, az ezévi kor- különszámot...... és csinálhatnád te a #- esekétEuroParl2021 EuroParl2021
Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltEurLex-2 EurLex-2
Toegestaan op het grondgebied van de gemeenten Borota, Csongrád en Hajós.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátEuroParl2021 EuroParl2021
HU || Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
szőrme, bőr vagy hús megszerzése céljábólEurLex-2 EurLex-2
Met de nieuwe wijntypes wordt de reeks Hajós-Baja-wijnen aanzienlijk uitgebreid, daarom moet ook de organoleptische beschrijving van de bestaande wijntypes worden gewijzigd.
Nem akarsz egy hagyományos machetát?Nem igazán. Szerintem át tudunk jutniEuroParl2021 EuroParl2021
De wijnstreek Hajós-Baja bevindt zich aan de grens van het oude Romeinse Rijk (de Donau vormde de “limes”, de grens van het Romeinse Rijk) dat echter tot in dit gebied invloed had.
Másrészt azalapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.EuroParl2021 EuroParl2021
In de wijnkelders in het gebied van de wijnstreek Hajós-Baja mag de eigen wijn rechtstreeks uit het opslagvat of de fles in de handel worden gebracht voor consumptie ter plaatse.
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP és a megfelelő közösségi logóEuroParl2021 EuroParl2021
De wijziging van het afgebakende gebied heeft geen gevolgen voor het verband tussen het productiegebied en het product, aangezien de kenmerken van het in het kadaster opgenomen gebied overeenkomen met het gebied van de BOB Hajós-Bajai Borvidék en de BOB Duna.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyaEuroParl2021 EuroParl2021
Bepaald gebied Hajós-Baja(-i
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásróloj4 oj4
De productiegebieden van de beschermde oorsprongsbenaming Hajós-Baja worden voornamelijk gekenmerkt door bodems van kalkhoudend dekzand op een ondergrond van löss (humushoudend zand en stuifzand), en in mindere mate bruine bosbodems, chernozem, weidegronden en alluviale gronden.
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelEuroParl2021 EuroParl2021
Bepaald gebied Hajós-Baja(-i)
Aztán csak ügyesen!EurLex-2 EurLex-2
De Hajós-Bajai Borvidék Hegyközségi Tanácsa (Raad van de wijnberggemeenschap van de wijnstreek Hajós-Baja) heeft het productdossier van de BOB Hajós-Bajai Borvidék gewijzigd.
május #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéEuroParl2021 EuroParl2021
HU | Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlEurLex-2 EurLex-2
Hajós-Bajai borvidék al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákEurLex-2 EurLex-2
Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
De továbbra is állunk rendelkezésükreEurLex-2 EurLex-2
Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
Ezeket a feltételeket a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének fényében a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően módosítani lehetEurLex-2 EurLex-2
De wijnstreek Hajós-Baja speelt een belangrijker rol in de landbouwsectoren wijnbouw en wijnbereiding.
LEJÁRATI IDŐEuroParl2021 EuroParl2021
Hajós-Baja, al dan niet gevolgd door de naam van het deelgebied, de gemeente of het wijngoed
Ő a végzetemEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.