autoband oor Hongaars
autoband
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
gumiabroncs
Die zeeën zijn vervuild. Het verbaast me dat er geen autoband om z'n vin zat.
Olyan szennyezett az óceán, csoda, hogy nincs gumiabroncs az egyik uszonyán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naast „schone steenkool” kunnen ook oude autobanden als duurzame energiebron worden gebruikt.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkEurLex-2 EurLex-2
In toenemende mate worden benaderingen zoals hergebruik, recycling en terugwinning van energie toegepast op types afval waarvoor specifieke regelgeving is vastgesteld – verpakkingsafval, autowrakken, afgedankte elektrische en elektronische apparaten, biologisch afbreekbaar afval en autobanden.
Hadd vigyük haza!EurLex-2 EurLex-2
Dat je een brandende autoband van gebrek aan vaderlandsliefde om je nek krijgt.
A bizottság javasolta a Pradaxa-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banden, Binnenbanden voor luchtbanden, Buitenbanden, Bandpleisters, Rubbermateriaal voor het coveren of verzolen van banden, Ringen voor het coveren of verzolen van banden, Autobanden, Rijwielbanden, Rijwielbanden, Binnenbanden, Bandenplakkertjes, Profielen voor het coveren van luchtbanden, Spijkers voor spijkerbanden, Antislipspijkers voor voertuigen, Dichtingsmiddelen voor het repareren van banden, Reparatiesets voor binnenbanden
Hozok valamit ennitmClass tmClass
Niet van toepassing op de etikettering van autobanden
Sajnálom amiket mondtameurlex eurlex
Je had geen autoband bij je. Die moest je dus daarna gaan zoeken.
Az irányelv rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien waren er economische moeilijkheden; vlees en graanprodukten werden schaars, evenals autobanden, benzine en andere noodzakelijke levensbehoeften.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!jw2019 jw2019
Vanmorgen liep ik langs een winkel waar het rook alsof iemand op een brandende autoband had zitten poepen.
Nem törhetnek át a vonalon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reparatie, onderhoud en montage van autobanden en wielen
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felperestmClass tmClass
Autobanden
Vajon hány rendező csinál filmet azért, hogy kiélje... szexuális fantáziáit?Szerintem a legtöbbtmClass tmClass
Autoaccessoires, te weten antiverblindingsschermen, luchtbanden, karkassen voor autobanden
Minimum tapitmClass tmClass
Duitsland was van mening dat hergebruikte autobanden en producten uit het recyclen van materialen (granulaten) een positieve marktwaarde hebben, terwijl er normaal gesproken extra betaald moet worden voor het laten verwerken en vernietigen van banden.
és kékpapírban eIküIdtem nekieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Velgen voor autobanden
Azt hittem, mi már elemeztük azokattmClass tmClass
Ze vergaan net als autobanden.
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rapporteur heeft ook aangegeven dat autobanden in het wegtransport een belangrijke rol kunnen spelen in het verlagen van de energie-intensiteit en de emissies.
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanEuroparl8 Europarl8
Rubber voor fietsbanden, rubber voor autobanden, rubber voor zeppelins.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakted2019 ted2019
Afgedankte autobanden
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányaEurlex2019 Eurlex2019
Hun autobanden, niet hun keel.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina, brandende autobanden?
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een zuster schrijft: „Ik was bezig met straatwerk toen ik een jonge vrouw zag die haar autobanden op spanning bracht.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenjw2019 jw2019
Industriële analyse en industrieel onderzoek met betrekking tot autobanden
Ember, most cicijeid vannak és ez furatmClass tmClass
Dichtingsmiddelen, afdichtingsmiddelen voor pompen voor autobanden, afdichtingsmiddelen voor lekke banden, samenstellingen voor afdichting van banden
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomtmClass tmClass
Detailhandelsdiensten met motorvoertuigonderdelen, carrosserieonderdelen als reserveonderdelen, motorvoertuigaccessoires, ruiten, voorruiten van voertuigen, spiegels, achteruitkijkspiegels, autobanden, sneeuwkettingen, aanhangerkoppelingen, motorvoertuigverzorgingsproducten voor de verzorging van het interieur van motorvoertuigen en motorvoertuigverzorgingsproducten voor de verzorging van het exterieur van motorvoertuigen, vetten en oliën, motorvoertuigelementen, reinigingsmiddelen, antivriesmiddelen, remvloeistof, remvoeringen, gereedschappen en metaalwaren
Angus elérte, amit akarttmClass tmClass
Voertuigwielen, velgen voor voertuigwielen, autobanden, banden voor voertuigen, banden voor voertuigen, banden voor voertuigwielen, banden (luchtbanden), alle voornoemde goederen niet voor rijwielen en niet-gemotoriseerde scooters
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fenntmClass tmClass
Banden inclusief autobanden, banden voor voertuigen, verkeersvoertuigbanden, pneumatische banden en binnenbanden, exclusief banden voor fietsen of motorrijwielen
Kaphatnék egy tál zabkását?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.