internationale samenwerking oor Hongaars
internationale samenwerking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nemzetközi együttműködés
Daarnaast is de internationale samenwerking met alle andere betrokken organisaties, zoals Interpol, van groot belang.
Ezenkívül, megfelelő szerephez kell juttatni az érintett nemzetközi szereplőkkel, köztük az Interpollal, folytatott nemzetközi együttműködést.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarnaast is de internationale samenwerking met alle andere betrokken organisaties, zoals Interpol, van groot belang.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
Meer middelen voor de nationale mededingingsautoriteiten en internationale samenwerking
VagánysággalEurLex-2 EurLex-2
15 01 01 Ondersteunende uitgaven voor het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakEuroParl2021 EuroParl2021
— Directoraat-Generaal Internationale Samenwerking (DGIS)
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?EurLex-2 EurLex-2
Vraag 5 (2), betreffende internationale samenwerking, wekt twijfel.
Ön nem lehet az én EdmondomEurLex-2 EurLex-2
Versterken van de internationale samenwerking en implementeren van relevante internationale verdragen inzake terrorisme
AZ ÉLELMISZEREKHEZ ÉS ÉLELMISZER-ÖSSZETEVŐKHÖZ HOZZÁADOTT PHYTOSZTEROLOK/PHYTOSZTANOLOK MEGHATÁROZÁSAoj4 oj4
De SIS II-signalering mag niet worden vervangen door internationale samenwerking van bovengenoemde politie-eenheden.
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringensteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( Bevordering van internationale samenwerking met internationale organisaties en derde landen op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming.
Eloszlás A rotigotin plazmafehérjékhez való kötődése in vitro hozzávetőlegesen # %EurLex-2 EurLex-2
Vergroten van de openheid en attractiviteit van de Europese Onderzoeksruimte en maximaliseren van de voordelen van internationale samenwerking
Keresnünk kell egy dékántoj4 oj4
INTERNATIONALE SAMENWERKING EN ONTWIKKELING
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelEurlex2019 Eurlex2019
Betrekkingen met EU-instellingen en internationale samenwerking
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkülEurLex-2 EurLex-2
- de economische en sociale dimensie, internationale samenwerking en O&O.
Most már boldogok vagytok fiúk?EurLex-2 EurLex-2
Directoraat-generaal voor Internationale Samenwerking en Ontwikkeling/Ander directoraat-generaal
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?Eurlex2019 Eurlex2019
ERKENNENDE dat internationale samenwerking bij de toepassing en handhaving van hun douanewetgeving noodzakelijk is;
Ennyi az egészEurLex-2 EurLex-2
Motivering Voor grensoverschrijdende en interregionale samenwerking dient hetzelfde principe te worden toegepast als voor internationale samenwerking.
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótnot-set not-set
Daartoe zijn grote OTO-inspanningen en internationale samenwerking nodig.
A sör is csak # centEurLex-2 EurLex-2
De bestrijding van de georganiseerde misdaad opvoeren, evenals de internationale samenwerking met wetshandhavingsinstanties
Jó látni, hogy boldog vagyoj4 oj4
Internationale samenwerking is een belangrijk strategisch onderdeel van het douanebeleid van de EU.
Callin' Old Black JoeEurLex-2 EurLex-2
internationale samenwerking op chemisch gebied.
Nem beszélne világosabban?EurLex-2 EurLex-2
Bijlage I, Thema's, punt 2 "Voeding, landbouw en biotechnologie", "Internationale samenwerking", alinea 1
Van felesége, de külön háztartásban élnekEurLex-2 EurLex-2
Internationale samenwerking
Nem tudom lesz-e elég idõnkEurLex-2 EurLex-2
Debat met Neven Mimica, Europees commissaris voor Internationale Samenwerking en Ontwikkeling — catch-the-eye
Biztonságban vagyunkEuroParl2021 EuroParl2021
Vraag #, betreffende internationale samenwerking, wekt twijfel
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *oj4 oj4
Versterken van de internationale samenwerking binnen het MCS-netwerk
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valóknot-set not-set
20389 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.