internationale overeenkomst oor Hongaars
internationale overeenkomst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nemzetközi megállapodás
Internationale overeenkomst van 2006 inzake tropische houtsoorten - Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout van 2006 (debat)
2006. évi nemzetközi megállapodás a trópusi faanyagokról - A trópusi faanyagokról szóló, 2006. évi nemzetközi megállapodás (vita)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) internationale overeenkomsten houdende douanevoorschriften, voor zover deze van toepassing zijn in de Unie;
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megEurLex-2 EurLex-2
(5) De Europese Gemeenschap was partij bij de internationale overeenkomst inzake tropisch hout van 1994.
Úgy gondolom, a bank ezzel tölthetné be a katalizátor szerepét.EurLex-2 EurLex-2
Voortzetting van de onderhandelingen over en sluiting van internationale overeenkomsten over justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.
Köszönöm királynőm, hogy így gondolsz reámEurLex-2 EurLex-2
Nog niet zo lang geleden zijn er stappen ondernomen om internationale overeenkomsten bindend te maken.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem eljw2019 jw2019
Voorwaarden met betrekking tot de GPA-overeenkomst en andere internationale overeenkomsten
Vártam már erre az alkalomraEurLex-2 EurLex-2
Het is belangrijk dat het Parlement zijn verantwoordelijkheid met betrekking tot internationale overeenkomsten zeer ernstig neemt.
Elmegyek a flottával, és segítek Kenobi mesternekEuroparl8 Europarl8
Verhouding tot andere internationale overeenkomsten
EGK-TÍPUSJÓVÁHAGYÁSEurLex-2 EurLex-2
Effectbeoordeling In de loop van de onderhandelingen over de internationale overeenkomst zijn de effecten beoordeeld.
Az ENI #. október #-jén válaszolt a kifogásközlésre. #. november #-én meghallgatásra került sorEurLex-2 EurLex-2
Rekening houdende met de internationale overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Kyoto, 18 mei 1973),
Másoknak csupán szerelem, de énEurLex-2 EurLex-2
Besluit tot machtiging van Frankrijk om een internationale overeenkomst te sluiten over de Kanaaltunnel ***I
Jó eséllyel nő az aszályok és áradások gyakoriságanot-set not-set
De behoefte om bestaande en toekomstige internationale overeenkomsten te beschermen.
És még azt gondoltam, hogy a faterom viszi túlzásba az apáskodástEurLex-2 EurLex-2
ii) ▐ Internationale overeenkomsten en uitbreiding
Az e rendeletből fakadó ellentétes rendelkezések kivételével az #/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit, különösen a #. cikket, illetve a származékos jogszabályokat alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
gezien de ontwerptekst van de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenoj4 oj4
INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN
Ezt elszúrtad, te hippi pihentagyú!oj4 oj4
In deze bijlage wordt verwezen naar de volgende internationale overeenkomsten, aanbevelingen, normen en richtsnoeren:
A biztonsági távolság nem lehet # cm-nél kisebbEurlex2019 Eurlex2019
— Uitgaven voortvloeiend uit met derden gesloten internationale overeenkomsten van de Europese Unie
Otthon semmi sem vár, csak egy üres hűtő meg egy üres ágyEurLex-2 EurLex-2
Lid # laat de niet met dit artikel verenigbare verjaringsbepalingen in internationale overeenkomsten waarbij de lidstaten partij zijn, onverlet
Nem ettem meg őket.Hallod?oj4 oj4
- een internationale overeenkomst over energie-efficiëntie te sluiten.
A pályázat nyertesének neveEurLex-2 EurLex-2
De Spaanse regering heeft daarentegen haar standpunt dat de verklaring geen internationale overeenkomst is, gehandhaafd.
De nem fogod.Főleg, ha látni akarod a gyémántokatEurLex-2 EurLex-2
e) de limieten die voortvloeien uit overeenkomstig het Verdrag gesloten internationale overeenkomsten;
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bij de goedkeuring door de Raad van bepaalde internationale overeenkomsten die door EU-onderhandelingen tot stand zijn gekomen
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőConsilium EU Consilium EU
- geen invloed hebben op de verplichtingen van de overeenkomstsluitende partijen op grond van andere internationale overeenkomsten of conventies;
Tudjuk, hogy fizikailag nincs semmi bajEurLex-2 EurLex-2
Artikel 43Voorwaarden met betrekking tot de GPA-overeenkomst en andere internationale overeenkomsten
Parancssoros munkafolyamatokEurLex-2 EurLex-2
[15] De aansprakelijkheid van luchthavens is niet vastgelegd in internationale overeenkomsten of communautaire wetgeving.
Hé, hagyj nekem is valamennyitEurLex-2 EurLex-2
Wel zullen deze wijzigingen van de bestaande instrumenten rekening moeten houden met de vigerende verplichtingen en internationale overeenkomsten
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikáróloj4 oj4
42414 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.