Internationale Organisatie voor Migratie oor Hongaars
Internationale Organisatie voor Migratie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Nemzetközi Migrációs Szervezet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— contactgegevens van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) en haar rol.
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés soránEurLex-2 EurLex-2
In Afghanistan biedt de Internationale Organisatie voor Migratie humanitaire bescherming aan kwetsbare niet-begeleide Afghaanse minderjarigen zonder papieren.
Még mindig van egy rakás pénzem!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eind augustus had de Internationale Organisatie voor Migratie voor dit jaar 2 410 op zee omgekomen migranten geregistreerd.
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjaiszintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-Európábaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
contactgegevens van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) en haar rol.
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CIEurLex-2 EurLex-2
(3) Volgens de Internationale Organisatie voor Migratie verblijven 175 miljoen personen buiten hun moederland.
Meg akartalak védeniEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Nieuw aangestelde vertegenwoordiger van de Internationale Organisatie voor Migratie
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraoj4 oj4
Daardoor heeft de Internationale Organisatie voor Migratie haar begeleiding bij vrijwillige terugkeer al kunnen opvoeren.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azérteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
contactgegevens van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM).
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetEurLex-2 EurLex-2
— contactgegevens van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM).
elismeri az olyan intézkedések meglétét, amelyeket bár a Tanács az elnökségi következtetésekben fogad el, nem nyilvánítanak szankcióvá és egyidejűleg eltérnek a KKBP-eszközként felsorolt más korlátozó intézkedésektőlEurLex-2 EurLex-2
Het onderschrijft de aanbevelingen van de Internationale Organisatie voor migratie (IOM), waarin hulp bij vrijwillige terugkeer wordt bepleit.
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenEurLex-2 EurLex-2
Dankzij de gecoördineerde steun van de UNHCR en de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) verloopt het herplaatsingsproces steeds efficiënter.
Hogy mondhatsz ilyet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bovendien komen volgens de Internationale Organisatie voor migratie jaarlijks grote aantallen vrouwen de Europese Unie binnen als slachtoffers van mensenhandel.
De figyelj, aki Barzini tárgyalási ajánlatát hozza...... az lesz az árulóEuroparl8 Europarl8
donoren of door een gerelateerd regionaal initiatief van het EUTF ( " SURENI " ) dat door de Internationale Organisatie voor Migratie ( IOM ) wordt uitgevoerd.
Mit csináljon?!?elitreca-2022 elitreca-2022
Internationale Organisatie voor Migratie, "Migration, Environment and Climate Change: Assessing the Evidence" ("Migratie, milieu en klimaatverandering: een evaluatie van de feiten"), 2009.
Ez az, amit használtok majd, hogy megnyerjétek az állami bajnokságotEurlex2019 Eurlex2019
Gegevens verstrekt door de Internationale Organisatie voor Migratie; de betrokken periode loopt van 1 april 2016 tot en met 23 februari 2017.
Te vagy az Taraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gezien het activiteitenverslag van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) over de preventie van mensenhandel en de hulp aan kwetsbare migranten (2012),
Szétbaszlak, kisanyám!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In verscheidene lidstaten was de betrokkenheid van de Internationale Organisatie voor Migratie, hetzij als uitvoerende organisatie, hetzij als partner, een andere succesfactor.
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánEurLex-2 EurLex-2
gezien het verslag van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) getiteld „The State of Environmental Migration 2012” (De staat van de milieumigratie 2012),
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságEurLex-2 EurLex-2
Opvangcentra voor slachtoffers worden meestal beheerd door ngo's of internationale organisaties als de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM), het Rode Kruis of kerken.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraEurLex-2 EurLex-2
246 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.