internationale onderhandeling oor Hongaars
internationale onderhandeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nemzetközi tárgyalások
Een pragmatischer aanpak van de internationale onderhandelingen zou een begin zijn.
A nemzetközi tárgyalások pragmatikusabb megközelítése lehetne a kiindulópont.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internationale onderhandelingen
Veled később számolokEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten beginnen de internationale onderhandelingen die met het oog op deze bescherming vereist zijn.
mg takrolimusz kapszulánkéntEurLex-2 EurLex-2
Een pragmatischer aanpak van de internationale onderhandelingen zou een begin zijn.
Látod, ezt szeretem bennedEuroparl8 Europarl8
Deze lijst geldt voor de jaren # en #, afhankelijk van de uitkomst van de internationale onderhandelingen
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di Romaoj4 oj4
Internationale onderhandelingen; uitzonderingen
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmárólEurLex-2 EurLex-2
Dat is ontoereikend om in de internationale onderhandelingen vooruitgang te kunnen boeken.
Ez nem patkányEuroparl8 Europarl8
Artikel 9 - Internationale onderhandelingen
Kicsit később én már alszomEurLex-2 EurLex-2
12 Artikel 24 van deze overeenkomst, getiteld „Internationale onderhandelingen; uitzonderingen”, luidt:
Az ember, aki istenné váltEurLex-2 EurLex-2
Ik ben het niet eens met de stelling dat de EU geen invloed heeft op internationale onderhandelingen.
Kirándulni?Europarl8 Europarl8
Internationale onderhandelingen zullen die confrontatie niet kunnen afwenden.
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértjw2019 jw2019
Door de vandaag vastgestelde maatregelen zal een precedent worden geschapenvoor de lopende internationale onderhandelingen.
Csak eltakarja a meglévo negatív gondolkodástEuroparl8 Europarl8
EU-bestanden in de Atlantische Oceaan en de Noordzee (geen internationale onderhandelingen of overeenkomsten) || juni || september || november
A mellékletben kifejezetten meghatározott esetekben azonban ez az arány elérheti a tevékenységek költségének # százalékátEurLex-2 EurLex-2
De internationale onderhandelingen over klimaatverandering moeten een forum vormen waar landen elkaar stimuleren en elkaar niet tegenwerken.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖREurLex-2 EurLex-2
Hetzelfde geldt voor de internationale onderhandelingen, omdat de conclusies daarvan afhankelijk zijn van derden.
emlékeztet a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos prioritásaira, például az állatbetegségek elleni küzdelemre s az élelmiszeripari termékek minőségére vonatkozó európai uniós politikára, és hangsúlyozza, hogy z Európai Parlament mekkora jelentőséget tulajdonít a vidékfejlesztésnek, amely szerintea fenntartható mezőgazdaság elérése érdekében kulcsfontosságú eszköz; hangsúlyozza különösen a fiatal mezőgazdasági termelők ösztönzésének és az elérhető forrásoknak a kibővült Unióban támogatásra szoruló fiatal mezőgazdasági termelők számához történő igazításának szükségességét; ismételten rámutat arra, hogy ezen prioritásokhoz használható a mezőgazdasági moduláció, mivel az #a alcímsor alatt még van keretEuroparl8 Europarl8
Deze lijst geldt voor de jaren 2013 en 2014, afhankelijk van de uitkomst van de internationale onderhandelingen.
Már csak meg kell érintenem!EurLex-2 EurLex-2
- Streven naar de geslaagde afronding van internationale onderhandelingen over beschermde mariene gebieden in volle zee.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten beginnen de internationale onderhandelingen die met het oog op deze bescherming vereist zijn
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?EUConst EUConst
Internationaal klimaatbeleid na Kopenhagen: een nieuwe impuls voor de internationale onderhandelingen dankzij onmiddellijk handelen
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]Europarl8 Europarl8
liefst ervaring hebben met internationale onderhandelingen of samenwerking
Üdvözlöm önöket Jinx Shannon fantasztikus, kamu ékszereinek szétosztásánoj4 oj4
2009 wordt een cruciaal jaar voor de internationale onderhandelingen over klimaatverandering.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?Europarl8 Europarl8
ervaring met internationale onderhandelingen en/of samenwerking;
Ilyet manapság nem építenekEurlex2019 Eurlex2019
Voorts moeten de extra inspanningen gebaseerd zijn op de uitkomst van de internationale onderhandelingen.
Igen, tetszik a kötésnot-set not-set
4527 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.