Ik woon nu bij me oma en ik ben opzoek naae me eigen huis uhmmm ik hou van alles eigelijk en muziek niet waar jij stond maar daar achter dat is egt muziek waar k van hou weerje wat voor soort
hangos
niet houden van oor Hongaars
niet houden van
nl
Een afkeer of tegenzin hebben of voelen voor.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nem tetszik
nl
Een afkeer of tegenzin hebben of voelen voor.
Je bent hier weggegaan omdat je niet hield van waarin je veranderde.
Azért mentél el, mert nem tetszett, amivé kezdtél válni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blijkt dat de meeste van onze klanten niet houden van realisme.
Hát itt vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat jongens niet houden van meisjes die zwanger zijn van andere jongens?
Add a kezed, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt niet houden van die man.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kan er niet houden van..?
Felszállás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kon zijn neus niet houden van wat?
Igazad volt.A métely őket is megrontottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinguïns houden niet van olie, en ze houden niet van zwemmen door olie.
Az ősi világ démonated2019 ted2019
Wij houden niet van types die niet houden van types.
Igen.És ez rossz hír, sajnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw rol in haar kon je niet houden van de dood;
Velünk kell jönnie!QED QED
Ik kan niet houden van iets dat hij niet is.
A felperes azt állítja, hogy a Csatlakozási Okmány IV. melléklete IV. fejezetének bekezdése nem ruház a Bizottságra olyan hatáskört, amelynek értelmében az a tagállamokat a közösségi költségvetésbe történő olyan fizetések teljesítésére kötelezhetné, amelyek büntetőbírság jellegűek, különösen olyankor, amikor nem bizonyított, hogy a Közösségnek kiadásai merültek volna fel a felesleges készletek felszámolásakor; valamint, hogy a Bizottság túllépte a Csatlakozási Okmány #. cikke értelmében a határozat elfogadására előírt hároméves időtartamot, ami már önmagában is elegendő jogalap lenne a határozathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou je niet houden van een klein beetje van die gladde huid?
Ja, igen, megvan!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik weet dat mannen niet houden van vrouwen, die mannen zien als hun bezit.
Ha az exportálandó mennyiség a #. cikk bekezdésével összhangban lévő felügyelet alatt végzett kicsontozással előállított részek teljes tömegének legalább # %-át eléri, a különleges visszatérítést ki kell fizetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gungans niet houden van vreemden, dus geen warm welkom
A ködben vanopensubtitles2 opensubtitles2
Ik kan ze niet houden van het beklimmen van elkaar
Tudom, hogy életed vágya ez a Bűnös városopensubtitles2 opensubtitles2
Je houd niet van mama en je houd niet van mij.
Ez kimondja, hogy a fő kritérium a [#]. cikk bekezdésének egy adóintézkedésre való alkalmazásához az, hogy bizonyos vállalkozások előnyére egy tagállamban kivételt biztosít az adórendszer alkalmazása alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze houden niet van God, of ze houden niet van mensen die in God geloven.
És Cheryl... el sem tudom képzelni, mit kell most átélnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mag een weduwe niet houden van?
Húzd meg azt a kurva ravaszt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan je niet houden van zo'n meisje?
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet niet houden van mijn familie, maar je moet ze aanvaarden.
Remélem nagyon boldog vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beter niet houden van een huis.
Hrothgar is ott volt?QED QED
Je mag niets houden van je vorige leven.
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chinaman niet houden van onkruid rond garage.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttLiterature Literature
Je kunt niet houden van, of van gehouden worden.
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kun jij niet houden van Halloween?
Úgy hívják, " A szerencsés hercegnő "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grote ironie aan dit verhaal... is dat mensen die niet houden van de overheid er juist meer van krijgen.
Ó, hogy mi történt?Dennis történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30881 sinne gevind in 279 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.