niet meer stapelen
halmok szétszedése
niet meer oor Hongaars
niet meer
nl
Niet langer.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
már nem
Ik denk dat dit woord niet meer gebruikt wordt.
Azt hiszem, már nem használják ezt a szót.
többé nem
Vanaf nu gebruik ik dat woord niet meer.
Mostantól soha többé nem használom ezt a szót.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben niet meer op zoek naar een excuus.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent m' n vrouw niet meer
Nem is tudom, miopensubtitles2 opensubtitles2
Je kunt hier niets meer bereiken.
a rész a következő tétellel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat kan ik me niet meer herinneren.
Képviselői szabályzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
met een vetgehalte van meer dan 8 doch niet meer dan 10 gewichtspercenten:
Te a menyasszony, én a bíróEurLex-2 EurLex-2
Ik kan mijn geweten niet meer compromitteren.
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geweigerde producten mogen niet meer voor aanvaarding worden aangeboden.
Maradjatok ott, ahol vagytokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geef een goeie fooi, niet meer
A beadandó mennyiséget és az adagolás gyakoriságát mindig egyénileg, a klinikai hatásosság alapján kell meghatározniopensubtitles2 opensubtitles2
een diameter van 2 mm of meer, maar niet meer dan 3 mm, en
Azt mondja, a végünket járjuk?Eurlex2019 Eurlex2019
Ze is hier niet meer.
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijt gij niet meer waard dan deze?”
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjajw2019 jw2019
De telefoons doen't niet meer.
Sikerült, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu heb ik niet meer
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotopensubtitles2 opensubtitles2
Nu niet meer.
Hall engem valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar ik vandaan kom, wanneer een vrouw haar trouwring niet meer draagt, betekent het iets.
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bruggen zijn niet meer, de straten geblokkeerd, de rivier bevroren.
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me je niet meer zien praten met deze meisjes, Dolan.
Maguk teljesen megőrültekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een aanzetspanning bij 60 °C van niet meer dan 8,5 V,
az európai energiapolitika meghatározása (...Eurlex2019 Eurlex2019
Zodat de overheid niet meer zo met ons zal sollen.
Nos, most hogy felkeltél, Isten hozott itthon.Mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoeveelheid toegevoegde fytosterolen/fytostanolen in een verpakkingseenheid van dranken mag niet meer dan 3 g bedragen.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— een lengte van niet meer dan 90 mm,
Besorolási osztály és fizetési fokozatEurLex-2 EurLex-2
Niet meer tenminste.
Seriffhelyettes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij voelde zich niet op zijn gemak maar hij schreeuwde niet meer tegen de onderwijzers.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!Literature Literature
Daarna niet meer gezien.
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier staat dat je medicatie had maar je weet niet meer welke.
Igen, Theodore, szüksége van rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
285671 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.