offsetdruk oor Hongaars
offsetdruk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
ofszet
Krantenpapier is machinaal bewerkt of lichtjes gladgeperst, is wit of lichtgekleurd en wordt gebruikt voor boekdruk, offsetdruk of flexodruk.
A fehér vagy enyhén színezett újságpapírt géppel munkálják meg vagy finoman kalanderezik, és tekercsekben használják magasnyomáshoz, ofszet- vagy flexonyomtatáshoz.
Ofszetnyomtatás
Voor „heat-set” offsetdrukken zonder een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
A szárítóegységként integrált utóégetőművel nem rendelkező nyomdagéppel végzett heat-set típusú ofszetnyomtatás esetében az alábbi számítási módszer alkalmazandó:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerlei drukkerijproducten in textieldruk, tampondruk, zeefdruk, offsetdruk, digitale druk, digitale druk in groot formaat
Az esedékesség napján meg nem fizetett követelésekre az Európai Központi Bank fő refinanszírozási műveleteire vonatkozó, és az esedékességi nap hónapjának első naptári napján érvényes kamatláb alkalmazandó, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának C sorozatában tesznek közzé, és amelyhez hozzá kell adnitmClass tmClass
Offsetdruk, Uitgezonderd offsetdruk van boeken en tijdschriften met betrekking tot muziek
Látod is őt?NemtmClass tmClass
In tegenstelling tot de diepdruktechniek is offsetdrukken een techniek waarbij zowel de drukkende delen als de niet-drukkende delen zich op hetzelfde vlak als de beelddrager bevinden
Minden szarban benne vagy, mi?oj4 oj4
De Poolse autoriteiten betogen dat, als gevolg van de meest recente technologische ontwikkelingen in offsetdruk, beide systemen onderling verwisselbaar kunnen worden gebruikt zonder enig merkbaar verschil voor de klant en tegen vergelijkbare kosten, ook indien grotere hoeveelheden tijdschriften en catalogi moeten worden gedrukt
Hát ez nem a te napod maoj4 oj4
machines en toestellen voor offsetdruk, gevoed met vellen van <= 22 × 36 cm (voor kantoorgebruik)
A véleményt jegyzőkönyvben rögzítikEurlex2019 Eurlex2019
MEPS was ook een hulp bij het offsetdrukken — een enorme verbetering vergeleken bij het drukken met loodzetsel.
javasolja egy uniós szintű elszámolóház létrehozását, amelynek célja a HIV/AIDS elleni küzdelemben tevékenykedő összes intézmény és szervezet legjobb gyakorlatainak összegyűjtése és elemzése; úgy gondolja, hogy ez a mechanizmus segítené a meglevő intézkedések hiányosságainak azonosítását és új stratégiák kidolgozásátjw2019 jw2019
Andere machines en toestellen voor de offsetdruk
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélEuroParl2021 EuroParl2021
Machines en toestellen voor de offsetdruk, gevoed met rollen
Különálló családi házak tanúsítványa más, hasonló méretű és kivitelezésű, illetve hasonló tényleges energiateljesítmény-minőségű építményekkel való összevetés alapján is kiállítható, amennyiben az energiateljesítményre vonatkozó tanúsítványt kiadó szakértő garantálni tudja, hogy az épületek jellemzői egymásnak megfelelnekEuroParl2021 EuroParl2021
Drukkerij, met name offsetdruk
Bemutathatom a nagyapámnak?tmClass tmClass
— streng beveiligde offsetdruk voor de ondergrondbedrukking;
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA 28.99.13: Machines en toestellen voor offsetdruk, met uitzondering van die voor kantoorgebruik
Miért nem vagy okosabb?EurLex-2 EurLex-2
Een andere stap voorwaarts was de overgang naar gecomputeriseerd fotozetwerk en modern offsetdrukken.
a gép műszaki jellemzői, és különösenjw2019 jw2019
Machines en toestellen voor het bedrukken van textielwaren (excl. die voor offsetdruk, voor flexografie, voor hoogdruk (boekdruk) of voor diepdruk)
Köszönöm, Mrs.Lockwood!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dat was precies wat het Filippijnse bijkantoor nodig had om volledig te kunnen overstappen op gecomputeriseerd prepresswerk en op offsetdruk.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem eljw2019 jw2019
Geautomatiseerde informatiediensten, professionele consultatie (niet betrekking hebbend op bedrijfsvoering), organisatie van tentoonstellingen, offsetdruk, beroepsvoorlichting, planning, niet betrekking hebbend op bedrijfsvoering, drukkerij, ontwikkeling van beeld, geluid of woorden
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e eltmClass tmClass
Chemische deklagen, specifiek geformuleerd voor industriële standaard-druktechnologieën, waaronder zonder beperking digitale beeldvorming, overdracht door warmte, laserdruk, flexografie, offsetdruk, matrixprinten, schermdruk en warm stempelen
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőkettmClass tmClass
Drukken door procedés als fotocompositie, fotogravure, gravure, offsetdrukken, lithografie, seriegrafie, alsmede alle andere soorten drukken van teksten of beelden (voor zover begrepen in deze klasse) op welke soort product of artikel dan ook, geschikt om bedrukt te worden
Az egyik férfinak úgy szétzúzták a gerincét, hogy úgy nézett ki, mint egy lesodródott vonattmClass tmClass
Alle voornoemde goederen uitsluitend bestemd voor apparaten en gereedschappen voor de offsetdruk
Mondd, hogy megoldódott az ügytmClass tmClass
Machines en toestellen voor de offsetdruk voor kantoorgebruik, gevoed met vellen waarvan in ongevouwen staat de lengte van één zijde niet meer dan 22 cm en de lengte van de andere zijde niet meer dan 36 cm bedraagt
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Behandeling van materialen voor de authentificatie, opspoorbaarheid, veiligheid, certificering, bescherming en markering van producten of documenten, te weten het markeren, gaufreren, stempelen van verschillende materialen, waaronder glas, metaal, plastic, karton, het offsetdrukken
Gyakori: • depresszió, • szédülés, • fejfájás, • torokgyulladás, • orrdugulás, • hasmenés, • viszketés, • hátfájás vagy izomfájdalom, • fáradtságérzés, • az injekció helyének kivörösödése, • a bőralatti szövet gyulladásatmClass tmClass
Bij de offsetdruk konden bepaalde rubberpreparaten niet voor de rollen worden gebruikt, omdat ze de neiging hadden op te zwellen door de alternatieve stof.
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquismegvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.EurLex-2 EurLex-2
Inktproducten als eindproducten en halffabricaten, voor steendruk/offsetdruk
Hogy akarsz ezután lőni, ha még onnan se találod el a kaput?tmClass tmClass
Drukkerijdiensten: druk op verschillende media, zeefdruk, typografie, lithografie, offsetdruk, thermodruk, het stempelen van verschillende motieven op media naar keuze, het drukken van tekeningen, het drukken van patronen, sublimatiedruk, digitale uitdraaien
A fiával járok iskolábatmClass tmClass
Het opdrukken van patronen en teksten, drukwerk, lithografieën, offsetdruk
Csak kapcsolatot próbál építenitmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.