schrijlings op oor Hongaars
schrijlings op
nl
Met aan iedere kant een been.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
lovaglóülésben
nl
Met aan iedere kant een been.
een zadel voor de bestuurder of een passagier, dat wordt gebruikt door er schrijlings op te zitten, of
a vezető vagy egy utas számára helyet biztosító nyereg, amelyet lovaglóülésben ülve használnak; vagy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soms zit ze schrijlings op z'n borst.
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms zit ze schrijlings op z' n borst
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikopensubtitles2 opensubtitles2
Misschien schrijlings op de sofa.
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een zadel voor de bestuurder of een passagier, dat wordt gebruikt door er schrijlings op te zitten; of
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajliknot-set not-set
Hij reed schrijlings op een ezel.
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?jw2019 jw2019
Op een dag werd hij wakker en zag hij Guilder schrijlings op een stoel gezeten naar hem kijken.
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásokLiterature Literature
een zadel voor de bestuurder of een passagier, dat wordt gebruikt door er schrijlings op te zitten, of
Hol van Kong?EurLex-2 EurLex-2
a) een zadel voor de bestuurder of een passagier, dat wordt gebruikt door er schrijlings op te zitten, of
A fellendítő hatás – operatív és pénzügyi szempontból – megmutatkozik a köz–magán partnerségek elősegítésében isEurlex2019 Eurlex2019
Zelfs als je niets weet over dit boek, moet je rekening houden met één persoon die schrijlings op twee existentievlakken zit.
Goodnight, ManchesterQED QED
Die gekroonde boogschutter schrijlings op het witte paard beeldde de verheerlijkte Jezus Christus af die oorlog ging voeren tegen zijn vijanden.
Steril volt, mielőtt idejöttekjw2019 jw2019
Het begint met de knieën van de vrouw schrijlings op de man,... naar voren kijkend en haar schaambeen geplaatst boven zijn erectie.
Ez a te szerencsenapod mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet zelden vervoert de fiets meer dan een persoon, terwijl familieleden en vrienden schrijlings op de stang zitten of plaatsnemen op een ongemakkelijke bagagedrager.
Szóval, hol is tartott?jw2019 jw2019
Zijn antwoord was typerend voor deze rancher en ringpresident die ik voor het eerst zag toen hij als stoere, sterke man schrijlings op zijn paard zat toen ik de middag vóór een ringconferentie met hem doorbracht.
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaLDS LDS
" Voor ik sterf, wil ik schrijlings zitten op de internationale datumgrens. "
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalQED QED
Zoals destijds bij moeders in het Midden-Oosten gebruikelijk was, zou het herbouwde Jeruzalem haar kinderen schrijlings op haar linker- of rechterheup laten zitten om hen te dragen; en als zij zat, zou zij hen liefdevol op haar schoot koesteren.
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjajw2019 jw2019
- van het brood dat een typische geur heeft en ten minste 0,5 kg moet wegen bestaan traditioneel twee vormen: de eerste die lokaal "U sckuanète (= twee delen schrijlings op elkaar)" wordt genoemd, is hoog, zonder raakvlak aan de zijkanten; de andere vorm, die lager is, wordt lokaal "a cappidde de prèvete = kalotje" genoemd en heeft evenmin raakvlakken aan de zijkanten;
Eggyel kevesebb ok a háborúraEurLex-2 EurLex-2
De bedrijfsrem van voertuigen met een schrijlingse zitplaats en een stuurstang mag op de voor- of de achteras werken, mits aan alle prestatievoorschriften van punt 2 van bijlage II bij deze verordening wordt voldaan.
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZAEurLex-2 EurLex-2
38. "terreinvoertuig" (ATV): een gemotoriseerd voertuig, aangedreven door een motor, dat voornamelijk is bestemd voor vervoer op onverharde oppervlakken op vier of meer wielen met ballonbanden, alleen voorzien van een zitplaats waarop de bestuurder schrijlings zit of van een zitplaats waar de bestuurder schrijlings zit en van een zitplaats voor niet meer dan één passagier, en van een stuurstang;
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őEurLex-2 EurLex-2
39) „terreinvoertuig” of „ATV”: een gemotoriseerd voertuig, aangedreven door een motor, dat voornamelijk is bestemd voor vervoer op onverharde oppervlakken op vier of meer wielen met ballonbanden, alleen voorzien van een zitplaats waarop de bestuurder schrijlings zit of van een zitplaats waar de bestuurder schrijlings zit en van een zitplaats voor niet meer dan één passagier, en van een stuurstang;
Oké, minden jogom megvolt hozzánot-set not-set
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.