vloerbedekking oor Hongaars

vloerbedekking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars

szőnyeg

naamwoord
Door de gaten in de vloerbedekking zie je de termieten zitten.
A szőnyeg szép, de az alatta lévő padlószőnyeg lukas ahová sajnos tanyát vertek a termeszek.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KLASSEN VAN MATERIAALGEDRAG BIJ BRAND VOOR VEERKRACHTIGE VLOERBEDEKKINGEN
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-oteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vloerbedekking, te weten vloeren van hout, kurk, kunststof of vervangingsmiddelen van al deze stoffen, uitgezonderd kunstgras
Te vagy a legszakképzettebbtmClass tmClass
Tapijten, vloerbedekking (uitgezonderd tegelvloeren en geschilderde vloeren), linoleum, vloerkleden, voetmatten, antislipmatten, deurmatten, matten, isolerende vloerbedekking
Megértem, hogy éreznek, detmClass tmClass
Groothandel- en detailverkoop, in winkels, via catalogus en via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten parket, laminaat en vloerbedekking van hout
Nem szerethetsz, ha megfutamodomtmClass tmClass
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISO
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előoj4 oj4
Installatie, reparatie en onderhoud van tapijten, tapijttegels, ondertapijten en isolerende vloerbedekking
Ha Henry megtalálja, megölitmClass tmClass
Detailhandelsdiensten met betrekking tot de verkoop van weefsels en textielproducten, dekens en tafellakens, plaids, weefsels voor het maken van kledingstukken, donsdekens, hoezen voor hoofdkussens, kussens of donsdekens, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, kant en borduurwerk, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, kunstbloemen, tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking, wandbekleding, niet van textielmateriaal, behangpapier
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegtmClass tmClass
Vloerbedekkingsmaterialen, Met name vloerbedekking, Vloerbedekkingen met isolerende werking
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményekettmClass tmClass
f) behoeft de samenstelling van vloerbedekkingen en van tapijten waarvan de grondlaag en de gebruikslaag uit verschillende vezels zijn samengesteld, alleen te worden opgegeven voor de gebruikslaag, die met naam moet worden genoemd.
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Antislipmatten voor in gootstenen en badkuipen, antislipmatten en meer in het algemeen tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemtmClass tmClass
Schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken, daaronder begrepen panelen met cellenstructuur, ineengezette panelen voor vloerbedekking en dakspanen („shingles” en „shakes”), van hout (niet van bamboe of van rotting)
Hé, mér régen nem csináltukEurlex2019 Eurlex2019
Vloerbedekkingen, te weten van minerale materialen, kwartsmaterialen, glasmaterialen, porseleinmaterialen, houtmaterialen, betonmaterialen en uit vervangingsmiddelen hiervan
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkültmClass tmClass
Vloerbedekking (D)
Az árverés kikiáltójaEurLex-2 EurLex-2
— het leggen van parket of andere houten vloerbedekking, zie 45.43.
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatnot-set not-set
Entreematten, vloermatten, deurmatten, voetenschrapers, vloerbedekkingen, isolerende vloerbedekking
lépcső: GyártótmClass tmClass
Groothandelsdiensten alsmede groothandelsdiensten via internet op het gebied van interieurproducten en decoratieartikelen waaronder weefsels en textielproducten, dekens en tafellakens, tapijten, deurmatten, matten en andere vloerbedekking
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott volttmClass tmClass
Andere vloerbedekking, met name voor, maar niet beperkt tot, de auto-industrie op het gebied van artikelen van textiel voor de binneninrichting
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?tmClass tmClass
Vloerbedekkingen (toplagen), voorzover begrepen in klasse 19
Még ha akarnám is, a bombák a katonaságnál vannaktmClass tmClass
Omvat niet: textiele wandbekleding (04.3.1); vloerbedekking, zoals tapijten en vaste vloerbedekking (05.1.2); huur van huishoudlinnen (05.6.2); beschermhoezen voor auto's, motorfietsen enz.
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseEurLex-2 EurLex-2
Andere vloerbedekking en wand- en plafondbekleding, van polymeren van vinylchloride
Mit csinálsz te itt?EuroParl2021 EuroParl2021
Linoleum, ook indien in bepaalde vorm gesneden, vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#. szeptemberEurLex-2 EurLex-2
B3035 textielafval van vloerbedekking en vloerkleden
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkének bekezdésére, #. cikkének bekezdésére, valamint #. és #. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (CEurLex-2 EurLex-2
Linoleum, ook indien in bepaalde vorm gesneden, vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden
ÖsszeférhetetlenségEurLex-2 EurLex-2
de kosten van inrichtingswerkzaamheden, met name het aanbrengen van tussenschotten, gordijnen en leidingen, schilderwerk, behang, vloerbedekking, loze plafonds, alsmede de desbetreffende technische installaties
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferoj4 oj4
Vloerbedekking in de vorm van stroken
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőktmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.