voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie oor Hongaars
voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
az Európai Unió Tanácsának elnöksége
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(verkennend advies op verzoek van het Roemeense voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie)
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megEurlex2019 Eurlex2019
Roemenië neemt het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie over.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlWikiMatrix WikiMatrix
DE EUROPESE UNIE (hierna "de EU" genoemd), vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie,
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEEurLex-2 EurLex-2
hierna "de EU" genoemd, vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie,
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosaEurLex-2 EurLex-2
Te gedenken gebeurtenis: Frans voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in de tweede helft van
E nominális érték # euróECB ECB
Märt Kivine, viceminister van Financiën van Estland, namens het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie
Tényleg?Én isConsilium EU Consilium EU
Onderwerp van de herdenkingsmunt: Het Belgische voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in 2010
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGEurLex-2 EurLex-2
Te herdenken gebeurtenis: Portugees voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie.
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakEurLex-2 EurLex-2
DE EUROPESE UNIE, vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie,
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekEurLex-2 EurLex-2
DE EUROPESE UNIE (hierna „de EU” genoemd), vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie,
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benEurLex-2 EurLex-2
[19] Programma van het Ierse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie, 1 januari-30 juni 2013.
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekEurLex-2 EurLex-2
hierna „de EU” genoemd, vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie,
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkEurLex-2 EurLex-2
Handtekening:Het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie
Ezt nem értemEurLex-2 EurLex-2
Frans voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in het tweede halfjaar van
Szétszóródni és bekeríteni őket!oj4 oj4
Vertegenwoordiger van de lidstaat die het volgende voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie zal bekleden
Öregek otthonát is vettEurlex2019 Eurlex2019
Vertegenwoordiger van de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie bekleedt
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekEurlex2019 Eurlex2019
(hierna "de Europese Unie" genoemd), vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie,
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!EurLex-2 EurLex-2
„De organisaties van het maatschappelijk middenveld en het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie”.
Ráadásul ezt nyilatkozzaEurLex-2 EurLex-2
(hierna „de Europese Unie” genoemd), vertegenwoordigd door het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie,
Maga ostoba!EurLex-2 EurLex-2
Te gedenken gebeurtenis: Belgisch voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálniECB ECB
Ik hoop dat het Poolse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie deze houding aanneemt.
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámEuroparl8 Europarl8
988 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.