voorzitter van het Parlement oor Hongaars
voorzitter van het Parlement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
parlament elnöke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De commissies komen bijeen, daartoe opgeroepen door hun voorzitter, of op initiatief van de Voorzitter van het Parlement.
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukEurLex-2 EurLex-2
Verkiezing van de Voorzitter van het Parlement (Tweede stemronde)
Elmebeteg bűnözők számáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verklaring van de Voorzitter van het Parlement: Natuurrampen in de Europese Unie De Voorzitter legt de verklaring af.
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!not-set not-set
De Voorzitter van het Parlement doet aan de bevoegde instellingen van de Europese Unie de noodzakelijke mededelingen.
A harmadik országokból és Portugáliából származó és #. szeptember #. előtt a Közösségbe importált pezsgők a készletek kimerüléséig közvetlen emberi fogyasztásra kínálhatók, ha összes kén-dioxid-tartalmuk nem haladja megnot-set not-set
Hij verzoekt de Voorzitter van het Parlement om bij de bevoegde Brusselse instanties stappen te ondernemen.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaEurLex-2 EurLex-2
De Conferentie van voorzitters bestaat uit de Voorzitter van het Parlement en de fractievoorzitters.
Második esély.- Igen, egy második esély programEurLex-2 EurLex-2
De voorzitter zegt toe de opmerking aan de Voorzitter van het Parlement over te brengen.
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános Tanácsotnot-set not-set
Z'n moeder is op dit moment voorzitter van het parlement van Macedonië.
Jézusom, nem is látja, hogy merre megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb op 19 maart een vraag bij de Voorzitter van het Parlement voorgelegd.
Elég bajom van már így isEuroparl8 Europarl8
De handeling van de voorzitter van het Parlement is dus van constitutieve aard.
Mondd, mi az, amit nem látunk!EurLex-2 EurLex-2
Hoelang duurt het nog voordat de Voorzitter van het Parlement ons het stemrecht in de plenaire vergadering ontneemt?
Keresnünk kell egy dékántEuroparl8 Europarl8
Verklaring van de Voorzitter van het Parlement: Humanitaire situatie in Syrië, met name in Ghouta (2018/2602(RSP))
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(De stemmingen worden thans onderbroken en na de toespraak van de Voorzitter van het Parlement voortgezet.)
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegétEurLex-2 EurLex-2
Op grond van mijn voorstel zal onze voorzitter, de voorzitter van het Parlement, hierover oordelen.
Már a házunk óta a nyomunkban vagyEuroparl8 Europarl8
Schending van het vermoeden van onschuld door de voorzitter van het Parlement
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verkiezing van de Voorzitter van het Parlement (vierde stemronde)
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verkiezing van de Voorzitter van het Parlement (Eerste stemronde)
Állásfoglalásra irányuló indítvány a demográfiával, az elöregedéssel és az európai identitással foglalkozó multidiszciplináris európai konferencia szervezéséről (Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na een studie rechten, werd hij in 1507 eerste voorzitter van het Parlement van Parijs.
Értem.Előbb- utóbb minden beépített ügynök ugyanúgy viselkedikWikiMatrix WikiMatrix
De voorzitter van het Parlement heeft OLAF en de Franse justitie ingeschakeld
De... szeretnélek téged látniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
17400 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.