ik ben Joods oor Armeens
ik ben Joods
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
ես հրեա եմ
En ik ben joods, dus dat wil heel wat zeggen.
Քանի որ, ես հրեա եմ, դա շատ մեծ բան է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ik ben joods, dus dat wil heel wat zeggen.
Այստեղ ավելի խորիմաստ բան է թաքնված, ավելի առեղծվածային բան է տեղի ունենում...ted2019 ted2019
Ik ben joods, maar ik ben joods net zoals de Olijfgaard Italiaans is.
Սակայն Աստվածաշունչը նաեւ ցույց է տալիս, որ եթե քրիստոնյան մեղք է գործում եւ չի զղջում, ապա նրան պետք է ժողովից վտարել, որպեսզի ժողովը հոգեւորապես մաքուր մնա (Ա Կորնթացիս 5։ 1–5, 11–13)։ted2019 ted2019
Ik ben Jood, maar de uitzonderlijke figuur van de Nazarener boeit me enorm.” — Albert Einstein, in Duitsland geboren wetenschapper.
«ՌՆԹ–ի աշխարհի՞ց», թե՞ մեկ այլ աշխարհիցjw2019 jw2019
Ik ben van origine joods, maar begin jaren zeventig trouwde ik met Carol, die anglicaans was.
Վաղ տարիներին Ֆիլիպիններում ապրող Վկաների ռահվիրայական եռանդուն ոգու շնորհիվ էր, որ նրանք կարողացան Թագավորության բարի լուրը հասցնել այդ երկրի հարյուրավոր կղզիների բնակիչներին։jw2019 jw2019
De apostel Paulus schreef aan geloofsgenoten in Korinthe: „Zo ben ik voor de joden geworden als een jood (...)
Հիմա արդեն եղբայր Ռադերֆորդն ու մյուսները ազատ էին, սակայն արդյո՞ք Աստծու Թագավորության հռչակման գործը նույն թափով էր ընթանում։jw2019 jw2019
8 Ik koester naastenliefde voor de aJood — ik zeg Jood, omdat ik hen bedoel uit wie ik ben voortgekomen.
Այդ գործն արվում էր մեծ քաղաքներում, որտեղ արդեն ժողովներ կային։LDS LDS
Ze was zo verbaasd dat ze zei: „Hoe kunt gij, ofschoon gij een jood zijt, te drinken vragen aan mij, terwijl ik een Samaritaanse vrouw ben?”
«Այլեւս ո՛չ հրեա կա, ո՛չ հույն, ո՛չ ծառա կա, ո՛չ ազատ, ո՛չ տղամարդ եւ ո՛չ էլ կին, քանի որ բոլորդ մեկ անձ եք՝ Քրիստոս Հիսուսի հետ միության մեջ։jw2019 jw2019
Samengevat was het doel van de gevangenschap en van het herstel: ’Gijlieden, zowel joden als mensen uit de natiën, zult moeten weten dat ik Jehovah ben’ (Ezech.
Եկեք չանտեսենք նաեւ Սամարիայում պատահած այդ միջադեպի ժամանակ այն հանգամանքը, որ Հիսուսը կնոջ հետ զրուցում էր սիրալիր եւ մեղմորեն։jw2019 jw2019
(Lukas 5:27-30) Weer wat later begonnen de joden in Galilea over Jezus te „murmureren, omdat hij gezegd had: ’Ik ben het brood dat uit de hemel is neergedaald.’”
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները իրենց Տնային հանդիպումների ժամանակ երգում էին փառաբանությաներգեր։jw2019 jw2019
5 Ja, en mijn ziel verheugt zich in de woorden van aJesaja, want ik ben uit Jeruzalem gekomen en mijn ogen hebben de dingen van de bJoden gezien, en ik weet dat de Joden de dingen van de profeten begrijpen, en er is geen ander volk dat de dingen die tot de Joden zijn gesproken begrijpt zoals zij, tenzij het wordt geleerd op de wijze van de dingen van de Joden.
Սակայն ուրիշ թարգմանություններ, ինչպես նաեւ տարբեր աստվածաշնչյան աշխատություններ հստակ ցույց էին տալիս, որ Եհովա անունը բնագիր տեքստում գրվել է հազարավոր անգամներ, ավելի հաճախ, քան մեկ այլ անուն, եւ ավելի հաճախ, քան «Աստված» եւ «Տեր» տիտղոսները միասին վերցրած։LDS LDS
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.