weven oor Armeens

weven

werkwoord
nl
(textiel) vervaardigen uit draden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens

գործել

werkwoord
En om het kwaad af te weren en de toekomst te voorspellen, werden decoratieve heilige kleden geweven.
Բատակները գործում են նաեւ նախշազարդ սուրբ հագուստներ՝ չարին հեռացնելու եւ ապագան գուշակելու համար։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

մանածագործություն

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

geweven stof
Գործվածքներ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De meisjes werden vooral opgeleid om goede echtgenotes te zijn, doordat zij van hun moeder onderricht kregen in koken, weven en het runnen van een huishouding, terwijl de vader de zoon een ambacht leerde.
Իսկ Օսվենցիմի մահվան ճամբարում, եթե հարկավոր էր մաքրել էսէսական սպաների տները կամ հոգ տանել նրանց երեխաներին, ապա ընտրվում էին Վկաները, քանի որ նրանք գիտեին, որ այդ մարդիկ չեն փախչի կամ չեն թունավորի երեխաներին։jw2019 jw2019
Later kregen de meisjes misschien les in borduren en weven (13).
Նրանք հասնում էին երկրի ամենահեռավոր ու դժվար հասանելի անկյունները այն ժամանակներում, երբ տրանսպորտը այդքան էլ զարգացած չէր, եւ ճանապարհները հիմնականում սայլակների բացած փոքր արահետներ էին։jw2019 jw2019
Maar sommige punten vragen nu eenmaal om meer enthousiasme in de voordracht dan andere, en zulke punten moet je op kundige wijze door je lezing heen weven.
Բոլոր հարցերում, բացի խունկ ծխելու հարցից, նրանք օրինակելի քաղաքացիներ էին»։jw2019 jw2019
De vogels zaaien en oogsten niet, en de lelies spinnen en weven niet.
Հաջորդ տասնամյակի ընթացքում Վկաների թիվը Պորտուգալիայում ավելացավ մոտ 70 տոկոսով։jw2019 jw2019
We kunnen het weven, breien of maken zoals je hier ziet.
1936 Առաջին անգամ Թագավորության քարոզիչները կրում են ազդագրեր, որպեսզի մարդկանց ազդարարեն աստվածաշնչյան ելույթների մասին։ted2019 ted2019
Weven hoorde vaak bij het huishoudelijke werk, maar in sommige gebieden legden hele dorpen zich collectief toe op het ambacht.
Նրանց գործունեության բնույթն այնպիսին էր, որ նրանք պետք է մարդկանց աչքի առաջ լինեին։jw2019 jw2019
Het weven van zijden tapijten
Ֆրենկ Դյուարը (նկարում՝ կնոջ եւ երկու դուստրերի հետ) 1936-ին մեկնեց Թաիլանդ, որտեղ երկրի միակ ռահվիրան էր։ 1992-ին դեռեւս ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրաjw2019 jw2019
Gamers zijn virtuozen in het weven van een dichte sociale stof.
Հետագա տարիներին եկան նաեւ ուրիշները։ted2019 ted2019
Er worden niet alleen details gegeven over de materialen en kleuren, maar ook over het weven, verven, naaien en borduren van de tentkleden en de gordijnen.
8 Աստվածաշնչում «հոգի» բառը գործածվում է ոչ միայն մարդկանց, այլեւ կենդանիների համար։jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.