zeeniveau oor Armeens
zeeniveau
nl
hoogte van de zeespiegel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
բարձրություն ծովի մակարդակից
ծովի մակարդակ
Door het smeltwater zal het zeeniveau stijgen, wat voor honderden miljoenen mensen rampzalig zou kunnen zijn.
Իսկ հալվող ջրերի պատճառով ծովի մակարդակի բարձրացումը աղետալի կլինի հարյուր միլիոնավոր մարդկանց համար։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enorme zandheuvels verheffen zich 240 meter boven zeeniveau en het eiland is daarmee in zijn soort het grootste ter wereld.
Այդ ժամանակներում հրեա տղամարդկանց սովորեցնում էին, որ մարդաշատ վայրերում չպետք է խոսել կանանց հետ, նույնիսկ իրենց կողակիցների։jw2019 jw2019
Dat was geen makkelijke tocht, want Antiochië ligt zo’n 1100 meter boven zeeniveau.
Վարշավայի համաժողովի նախագահողի հրաժեշտի խոսքերից հետո բուռն ծափահարությունները չէին դադարում տասը րոպե։jw2019 jw2019
Wegens de lage ligging ervan (ongeveer 200 meter beneden zeeniveau) is de lucht daar veel warmer dan in het omringende gebied, waardoor er atmosferische storingen optreden.
1933-ին Եհովայի վկաները սկսեցին օգտագործել մեկ այլ նորույթ՝ բարի լուրը մարդկանց քարոզելու նպատակով։jw2019 jw2019
Zoals de naam in het Engels al te kennen geeft, ligt dit pittoreske dorp aan de windzijde van het eiland, zo’n 400 meter boven zeeniveau.
Գենը պահպանում է սպիտակուցի սինթեզման համար պահանջվող ինֆորմացիան։jw2019 jw2019
Maar al snel kreeg ik uitval in mijn rechter hartkamer, en moest ik terug naar zeeniveau, wetend dat ik mijn thuis, waarschijnlijk nooit meer terug zou zien.
Սակայն կային շատ անհատներ, որոնք տարիներով ուսումնասիրում էին Աստվածաշունչը, բայց չէին կիրառում ստացված գիտելիքները։ted2019 ted2019
Oever van de Zoutzee; laagste punt op aarde (circa 400 m, 1300 voet, beneden zeeniveau)
15 Սակայն Պողոսին ուղեկցողները նրան բերեցին մինչեւ Աթենք եւ պատվեր ստանալով Շիղայի ու Տիմոթեոսի+ համար, որ որքան հնարավոր է շուտ նրա մոտ գան՝ հեռացան։jw2019 jw2019
Door het smeltwater zal het zeeniveau stijgen, wat voor honderden miljoenen mensen rampzalig zou kunnen zijn.
Հեռավոր վայրերում ապրող քարոզիչներից ակնկալվում էր շաբաթական առնվազն 2 ժամ տրամադրել վկայության գործին։jw2019 jw2019
‘Het zeeniveau was [ooit] veel lager dan nu’, zegt Vincent Post van de Flinders University in Adelaide. Daardoor lag de kustlijn verder weg.
111 գործերի քննության ժամանակ 1939–1963-ը Հեյդեն Քովինգտոնը (նկարում) հանդես է եկել որպես փաստաբանjw2019 jw2019
Mongolië ligt zo’n 1600 meter boven zeeniveau en heeft van de plaatselijke bevolking de bijnaam ‘Land van de blauwe lucht’ gekregen.
Նույնը կարելի է ասել Զամբիայի մասին, որտեղ 1992-ին դեռեւս ընթանում էին տպարանի շինարարության աշխատանքները։jw2019 jw2019
Vanaf de oever van de Zee van Galilea, ongeveer 200 meter beneden zeeniveau, leidde die tocht van bijna 50 kilometer het groepje door een gebied met prachtig natuurschoon naar zo’n 350 meter boven zeeniveau.
Եհովայի վկաները նոր չէին սկսել կատարել այդ գործը երկրագնդի այս հատվածում։jw2019 jw2019
En als de gletsjers en poolkappen zouden smelten, zou het zeeniveau dusdanig stijgen dat steden als New York en Tokio onder water zouden komen te staan.
Սակայն այժմ ընդգծվեց, որ «Սատանայի հանդուգն մարտահրավերով բարձրացված գլխավոր հարցը եղել է եւ մնում է ՏԻԵԶԵՐԱԿԱՆ ԳԵՐԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ»։jw2019 jw2019
Jeruzalem ligt op een hoogte van ongeveer 750 meter boven zeeniveau in het centrale bergland van Judea.
Օտարերկրյա պատվիրակները Ռուսաստանի Վկաների համար ռուսերեն լեզվով Աստվածաշնչեր էին բերելjw2019 jw2019
De hoogste berg is de Pico Duarte, die 3175 meter boven zeeniveau uittorent.
Էվակուացված անհատներից մեկը պատմում է. «Երբ հեռացանք Օսիմայից, ինքներս էլ չգիտեինք, թե ուր ենք գնում»։jw2019 jw2019
Het meer, dat ongeveer 160 kilometer lang en op het breedste punt ongeveer 70 kilometer breed is, ligt zo’n 30 meter boven zeeniveau.
Դե՛, ուրեմն, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք Թագավորին ու նրա թագավորությունը»։jw2019 jw2019
AAN de zuidpunt van de Anti Libanon bevindt zich de Hermon, een berg waarvan de majestueuze top zich 2814 meter boven zeeniveau verheft.
Մի քանի ամիս անց բանտապետի տեղակալը նրանց հանձնարարեց կրոնական դասեր տալ մյուս բանտարկյալներին։jw2019 jw2019
23 Te beginnen bij de voet van de berg Hermon daalt de Jordaanslenk snel ruim 490 m af naar de Hulastreek, die ongeveer op zeeniveau ligt.
Բարի լուրի թշնամիները քրիստոնյաներին բազում չարչարանքների ենթարկեցին, եւ առաքյալները ստիպված եղան ծանր պայքար մղել կառավարիչների առաջ՝ բարի լուրը պաշտպանելու եւ օրինականապես հաստատելու համար, որպեսզի կարողանան այն հնարավորինս ազատորեն տարածել (Փպ 1:7, 16; համեմատի՛ր Մկ 13:9–13; Գրծ 4:18–20; 5:27–29)։jw2019 jw2019
Vanaf de oever van de Zee van Galilea, ongeveer 200 meter beneden zeeniveau, leidde die tocht van bijna 50 kilometer het groepje via een gebied met prachtig natuurschoon naar zo’n 350 meter boven zeeniveau.
Յուրաքանչյուր ժողովուրդ ունիjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.