gemalin oor Indonesies

gemalin

nl
Een getrouwde vrouw.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

istri

naamwoord
nl
Een getrouwde vrouw.
Hoewel Astoreth als de gemalin van Baäl gegolden schijnt te hebben, kan ook Asjera als zodanig beschouwd zijn.
Meskipun Astoret tampaknya dianggap sebagai istri Baal, Asyera pun bisa jadi dianggap sebagai istrinya.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Koningin-gemalin
Permaisuri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De positie van haar tombe nabij zijn piramide maakt het waarschijnlijk dat zij zijn gemalin was.
Gadis- gadis memanggilku OborWikiMatrix WikiMatrix
Wen Xiu (20 december 1909 - 17 september 1953), ook bekend als Gemalin Shu, was een concubine van Puyi, de laatste keizer van China en laatste heerser van de Qing-dynastie.
Pergi menangis kepada para dewaWikiMatrix WikiMatrix
Hij leefde tijdens de regering van koning Achab en diens heidense gemalin, koningin Izebel, in een tijd waarin, net als nu, het geloof in de ware God steeds meer afnam.
Terimakasih, aku tak apa- apajw2019 jw2019
De Meru, met elf daken is gewijd aan Shiva en zijn gemalin Parvati.
Jangan merayakan ulang tahunWikiMatrix WikiMatrix
In Fenicië en Kanaän concentreerde de moedergodin-cultus zich op Astoreth, of Astarte, volgens zeggen de gemalin van Baäl.
Apa Kau Benar- benar Serius?jw2019 jw2019
Zijn gemalin Asjera wordt als stammoeder van de goden beschreven, terwijl El als stamvader van de goden wordt aangeduid.
Itu tak benar./ Apa?jw2019 jw2019
De koning en zijn gemalin bij een tuinfeest; aan de boom vóór de harpist hangt het hoofd van een overwonnen koning
Bertahanlah, Johnny kecil!- Aku berusaha!jw2019 jw2019
Dit zou erop neerkomen dat de in Psalm 45:9 genoemde „gemalin” (Hebr.: sje·ghalʹ) de vrouw van de Grote Koning, Jehovah, is.
Dengarkan semuanya, mulai Senin kita akan mulai kompetisi tarinyajw2019 jw2019
En ongeveer zestig jaar later werd Esther als gemalin van de Perzische koning Ahasveros koningin en werd Mordechai eerste minister van het hele Perzische Rijk.
Aku dulu bukan siapa- siapa di mata ayahku sampai aku membuktikan kehebatankujw2019 jw2019
Parvati of Uma — godin en gemalin van Shiva.
Tuhan, itu mengerikanjw2019 jw2019
Sarasvati — godin van kennis en gemalin van Brahma, de Schepper
Lepaskan aku antek Zurg!jw2019 jw2019
Haar weigering maakte hem zo woedend dat hij haar als zijn gemalin wegzond (Es 1:3, 10-12, 19-21).
Seberapa dekat?jw2019 jw2019
Daarom werd het feit dat Baäl weer tot leven was gekomen om opnieuw op de troon geïnstalleerd te worden en met zijn gemalin te worden verenigd, klaarblijkelijk gevierd met losbandige vruchtbaarheidsriten, die gekenmerkt werden door seksorgieën en met onbeteugelde uitspattingen gepaard gingen.
Aku tidak mengerti!jw2019 jw2019
„De gemalin” in de hemel.
Sebuah kecil tanda sayang sayajw2019 jw2019
Lakshmi — godin van schoonheid en geluk; Vishnu’s gemalin
Apa mengetahui hal itu membuatmu lebih baik?jw2019 jw2019
Zij wordt voorgesteld als zowel de zuster als de gemalin van Baäl en als een zinnebeeld van de wellust en van de oorlog.
Jadi ibu cuma berkhayal, begitu?/ Tidakjw2019 jw2019
Stenen afbeeldingen van de fallus en de vulva treft men overal aan, . . . wat duidt op de linga- en de yoni-cultus van Shiva en zijn gemalin” (World Religions — From Ancient History to the Present).
Tidak, jika kita masih bisa berhentijw2019 jw2019
De gemalin van Ahasveros (Xerxes I), de koning van Perzië.
Sialan apa itu?jw2019 jw2019
Een andere bestond uit de astrale goden Sin, Sjamasj en Isjtar, ook bekend als Astarte, de moedergodin, gemalin van Tammuz.
Pastinya ini bukan seperti yang ia lakukanjw2019 jw2019
Word mijn gemalin, dan spaar ik zijn leven.
Saya telah memilih merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halley merkt op dat archeologen te Megiddo de ruïnes van een tempel van Astoreth, de godin die de gemalin van Baäl was, hebben gevonden.
Aku hanya memungut beberapa benda di jalananjw2019 jw2019
Op 28 juni 1914, de dag waarop de wereld door de moord op aartshertog Ferdinand en zijn gemalin in Sarajevo plotseling in een oorlog werd gestort, woonden wij als gezin een vredig congres in Columbus (Ohio) bij.
Ini bukan sebuah pertemuan sosialjw2019 jw2019
De heilige palen waren daarentegen houten voorwerpen of bomen die Asjera, Baäls gemalin en het vrouwelijke element, afbeeldden. — 1 Koningen 18:19.
Aku buktikan, aku mengirimmu gambar di seljw2019 jw2019
Hoewel Astoreth als de gemalin van Baäl gegolden schijnt te hebben, kan ook Asjera als zodanig beschouwd zijn.
Apa kamu tdk punya malu, Mozuki?jw2019 jw2019
Sommige geleerden opperen dat de naam „Sukkoth-Benoth” een Hebreeuwse vorm is van Sarpanitu, de gemalin van Merodach (Marduk).
Berapa banyak darah yang kamu cucurkan Untuk tetap hidup, Paul?jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.