konijn oor Indonesies

konijn

naamwoord onsydig

zoogdier dat ook gedomesticeerd kan worden gehouden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

kelinci

naamwoord

Verschillende kleine zoogdieren van de familie Leporidae, met lange oren, lange achterpoten en een korte, pluizige staart.

Dat was een slecht konijn.
Itu kelinci yang jahat.

arnab

terwélu

Kelinci

dier

Dat was een slecht konijn.
Itu kelinci yang jahat.

Konijn

Konijn (astrologie)

Soortgelyke frases

gedomesticeerd konijn
Kelinci domestik

voorbeelde

Zowel ecologen als boeren zijn blij dat dit nieuwe wapen zo doeltreffend is, want de konijnen hebben de Australische economie wel 350 miljoen euro per jaar gekost.
Para ekolog dan petani senang dengan keampuhan senjata baru ini, sebab kelinci telah merugikan perekonomian Australia hingga $600 juta dolar Australia per tahun.

Het was het Witte Konijn, draf langzaam weer terug, en kijken angstig ongeveer net zo ging het, alsof het iets verloren had, en zij hoorde mompelen zichzelf ́The
Itu adalah White Rabbit, berlari perlahan- lahan kembali lagi, dan memandang cemas sekitar sebagai selanjutnya, seolah- olah kehilangan sesuatu, dan ia mendengarnya bergumam pada dirinya sendiri ́The

" Eh! het was behoorlijk op de ́hei met th ́ th vogels Gettin ́up een ́ th ́konijnen scamperin ́ over een ́th ́ zon Risin'.
" Eh! itu cukup pada ́tegalan dengan th ́ th burung gettin ́sebuah ́ th ́kelinci scamperin ́ tentang ́th ́ matahari risin'.

Dat is een heel schattig konijn.
Itu sangat lucu kelinci.

Goed, konijn, laten we je oplappen.
Baiklah Kelinci, mari kita memperbaikimu.

Konijn, en had geen reden om bang voor te zijn.
Kelinci, dan tidak memiliki alasan untuk takut.

Als je een konijn of een stinkdier raakt, doet je auto huphup.
Jika menabrak kelinci, tupai, sigung, mobil akan bergoyang.

Het konijn zit in het hok.
Kelinci sudah masuk kandang.

Ja, het konijn.
Ya, Bunny.

Tegen 2003 was door toedoen van RHD het aantal konijnen in heel wat droge gebieden van Australië met 85 procent of meer afgenomen.
Pada tahun 2003, RHD telah mengurangi jumlah kelinci di banyak daerah kering Australia sampai 85 persen atau lebih.

Hup als een konijn.
Hop seperti kelinci.

Ik kom zo konijn.
Aku segera ke sana, Rabbit.

Alleen'n konijn mag ermee zwaaien.
Kekuatannya hanya bisa digunakan oleh kelinci

Roofvogel, konijn.
Burung pemangsa, kelinci...

Ik zag een wolf, een vos en een konijn.
Saya melihat seekor serigala, seekor rubah dan seekor kelinci.

Konijnen en padden veroveren een continent
Kelinci dan Bangkong —Penyerbu Sebuah Benua

Vond u het konijn lekker?
Apakah Anda seperti kelinci?

De mensen neuken als konijnen hier.
Orang-orang kawin seperti kelinci di sini.

Maar het konijn en de reuzenpad zijn beslist ernstig stemmende voorbeelden die aantonen dat grote voorzichtigheid geboden is voordat men besluit in te grijpen in het verbluffend complexe web des levens.
Akan tetapi, kelinci dan bangkong tebu adalah peringatan serius akan perlunya kewaspadaan apabila manusia memilih untuk memanipulasi jaring kehidupan di bumi yang luar biasa rumit.

Maar ik was ontroerd toen ik zag hoe mijn zoon en zijn broers over die konijnen waakten en hen beschermden.
Namun hati saya tersentuh sewaktu saya melihat putra saya dan saudara-saudara lelakinya mengawasi dan melindungi kelinci-kelinci itu.

Of je kunt de vos meenemen, maar het konijn eet de kool op.
Atau kau bisa bawa rubahnya, tapi kelinci akan memakan kubisnya.

Weet je, ik druk even op deze pauzeknop. Want we zijn allemaal gek op konijnen scout koekjes.
Aku akan menghentikanmu di sana. Karena kami menerima kelinci pramuka penjual kue.

Ik zag een dodo-vogel, een konijn in een vest en een lachende kat.
Ada burung dodo, kelinci memakai jas dan kucing yang tersenyum.

'De jaren zullen rennen als konijnen.'
Dan tahun-tahun akan berjalan seperti kelinci

Dat, jongedame, is een zeldzaam Moonacre-konijn.
Itu, nona, itu adalah kelinci Moonacre yang langka.