smakelijk eten oor Indonesies

smakelijk eten

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

selamat makan

tussenwerpsel

Soortgelyke frases

eet smakelijk
selamat makan

voorbeelde

Smakelijk eten
Nikmati makanannya.

Smakelijk eten.
Memiliki makan malam yang besar, kalian.

Smakelijk eten.
Selamat makan.

Smakelijk eten.
Nikmati makan malammu.

Smakelijk eten verder.
Silakan menikmati makan malam

Smakelijk eten iedereen.
Bon appetit, buat semua orang.

Smakelijk eten.
Selamat menikmati makananmu.

smakelijk eten!
Nikmati makananmu!

Smakelijk eten.
Silakan.

Smakelijk eten.
Selamat menikmati.

Smakelijk eten.
Nikmati makan malam Anda.

Hoewel het de Israëlieten verboden was de lagen dierlijk vet te eten, mochten ze wel vetrijk, smakelijk voedsel eten.
Meskipun orang Israel dilarang mengkonsumsi lapisan lemak binatang, mereka boleh menyantap makanan yang lezat dan bergizi.

Bijna iedereen vindt het heerlijk om goed klaargemaakt, smakelijk voedsel te eten.
Hampir semua orang suka makanan yang disiapkan dengan baik dan lezat.

Het eten is smakelijk en voedzaam.
Makanannya lezat dan bergizi.

Totdat biofabricage beter begrepen wordt, zullen mensen meer geneigd zijn om nieuwe materialen te dragen dan om nieuwe vormen van eten te consumeren, hoe smakelijk die ook zijn.
Sampai biofabrikasi benar-benar dipahami sangat jelas bahwa, setidaknya pada awalnya lebih banyak orang yang akan mau memakai barang baru daripada mereka yang mau makan makanan baru, entah betapa lezatnya makanan itu.

Ik had zo'n honger. & lt; i& gt; Het is echt goed. & lt; i& gt; Beter dan het smakelijke Franse of Italiaanse eten. & lt; i& gt; Ik zal niet meer in staat zijn om weer zo'n eerlijk hamburger te eten. & lt; i& gt; Ik wens dat de tijd hier zou stoppen.
Aku sangat kelaparan. & lt; i& gt; Benar- benar enak. & lt; i& gt; Lebih enak daripada makanan Perancis atau Italia. & lt; i& gt; Aku tak akan bisa makan hamburger seenak ini lagi. & lt; i& gt; Aku harap waktu bisa berhenti saat ini juga.

Bij geiten denken we misschien aan nuttige dieren die vrijwel alles eten en die ons van smakelijk vlees en voedzame melk voorzien — maar we zouden ze zeker niet bekoorlijk noemen.
Mungkin dalam bayangan kita, kambing adalah sejenis ternak yang menyantap apa saja dan yang menyediakan bagi kita daging yang lezat dan susu yang bergizi —tapi kita tidak akan menyebutnya mempesona.

Bezoekers die goedkoop willen eten, proberen misschien een paar karakteristieke tapas, kleine, smakelijke hapjes die in veel gelegenheden bij een koel drankje worden geserveerd.
Para pengunjung yang ingin hidangan yang murah bisa mencicipi hidangan khas bernama tapas, potongan-potongan kecil makanan lezat yang dihidangkan dengan minuman dingin di banyak restoran.

Rebekka, die gehoord had wat haar man zei, maakte een smakelijk gerecht klaar en instrueerde Jakob: „Gij [moet het voedsel] naar uw vader brengen en hij moet het eten, opdat hij u vóór zijn dood moge zegenen.”
Karena mendengar apa yang dikatakan suaminya, Ribka menyiapkan masakan yang lezat lalu menyuruh Yakub, ”Bawalah [makanan] itu kepada bapakmu dan haruslah ia memakannya, agar ia memberkati engkau sebelum kematiannya.”

Rebekka die het gesprek toevallig had gehoord, liet Jakob echter snel twee geitebokjes halen opdat zij een smakelijk gerecht voor Isaäk kon bereiden. Vervolgens zei ze tot Jakob: „Gij [moet] het naar uw vader brengen en hij moet het eten, opdat hij u vóór zijn dood moge zegenen.”
Akan tetapi, Ribka mendengar percakapan itu dan segera menyuruh Yakub mengambil dua ekor anak kambing agar dia dapat menyiapkan makanan yang lezat untuk Ishak, dan dia mengatakan kepada Yakub, ”Bawalah itu kepada bapakmu dan haruslah ia memakannya, agar ia memberkati engkau sebelum kematiannya.”