smal oor Indonesies

smal

adjektief
nl
Van geringe breedte.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

sempit

adjektief
nl
Van geringe breedte.
Het pad dat we hebben gekozen is smal.
Jalan yang telah kita pilih untuk lalui adalah sempit.
omegawiki

kurus

adjektief
nl
(Van een persoon of een dier) Van geringe dikte en meestal duidend op weinig vet dragende.
Was hij smal, of was hij lang en smal?
Oh, apa sangat kurus, atau sangat panjang, seperti kurus yang besar?
omegawiki

tipis

adjektief
Hier scheidt enkel de smalste lijn leven van de dood.
Disini hanya garis tipis yang memisahkan hidup dengan kematian.
Wikiferheng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Landen hebben daarom meerdere pogingen ondernomen om te voorkomen dat men door land werd ingesloten: De Association Internationale du Congo, die de huidige Democratische Republiek Congo bezat, verkreeg op de Koloniale Conferentie van Berlijn in 1885 een smal stuk voormalig Angolees grondgebied om de kolonie met de zee te verbinden.
Melody, keluarlah sekarangWikiMatrix WikiMatrix
De echte nagelriem is een smal uiteinde onder het eponychium.
Selamat tinggal dan good luckjw2019 jw2019
Lehi ziet een visioen van de boom des levens — Hij neemt van de vrucht ervan en wil dat zijn gezin dat ook doet — Hij ziet een roede van ijzer, een nauw en smal pad en de misten van duisternis die de mensen omhullen — Sariah, Nephi en Sam nemen van de vrucht, maar Laman en Lemuel weigeren.
Scabbers, kau masih hidup!LDS LDS
Hij waarschuwde: „De poort en de weg die naar de ondergang leiden, zijn ruim en breed . . . Maar de poort en de weg die naar het leven leiden, zijn nauw en smal, en maar weinigen vinden die weg.” — Handelingen 9:2; 19:9; Matthéüs 7:13, 14, GNB; vergelijk Spreuken 16:25.
Itu # bulan yang lalujw2019 jw2019
Het Nijldal is bijna overal langs de rivier tamelijk smal.
Ada pertanyaan?jw2019 jw2019
Maar bedenk wat Jezus zei: „Nauw is de poort en smal de weg die naar het leven voert, en weinigen zijn er die hem vinden.” — Mattheüs 7:13, 14.
Ibumu juga tidak menyetujuinyajw2019 jw2019
Plastics hebben overlappende dichtheden in een zeer smal bereik.
Kembali ke Virginiated2019 ted2019
Het rijke dal van die rivier, dat van Aswan tot Caïro gemiddeld slechts ongeveer negentien kilometer breed is, loopt als een smal groen lint door de dorre Afrikaanse woestijn naar het noorden.
Aku ingin mengucapkan salam perpisahan ke Mincayanijw2019 jw2019
Er was ook een smal pad dat naar die boom leidde. Naast het pad was een ijzeren roede, een steunpunt om op het pad te blijven.
Kau melapor kembali ke Bethel dengan sisa tim yang lainLDS LDS
De kustvlakte is tamelijk smal, en daarna stijgt het land abrupt tot een steenachtig plateau, dat gemiddeld 900-1200 m hoog is.
Anda khawatirjw2019 jw2019
De weg van het opportunisme is breed; die van juiste beginselen is smal. — Matthéüs 7:13, 14.
[ Nullah bernarasi ]Aku bisa merasakan roh jahat menghampirijw2019 jw2019
Joan Ward-Harris schrijft: „De tong van een kolibrie is lang, smal, gespleten en op het puntje wat behaard; twee spiraalvormige groeven delen de tong in tweeën en vormen kleine gootjes waarin nectar door capillaire werking wordt omhooggestuwd totdat hij wordt doorgeslikt.”
Mama, tolong jangan menangisjw2019 jw2019
Er kwamen twee soldaten die elk aan het uiteinde van een smal straatje gingen staan en de plunderaars dwongen langs hen heen te lopen om zweepslagen te incasseren.
Jadi selain saudaramu yang kau tidak pernah punyajw2019 jw2019
Zijn de bladschijven lang, plat en smal, met evenwijdige nerven, en groeien ze omhoog uit bladscheden die de stengel omgeven?
Check it out! avatar Anda adalah monyet?jw2019 jw2019
Het bruggehoofd was nog steeds smal toen ons Derde Leger dertig dagen later landde.
Kamu akan selamatjw2019 jw2019
Wij weten echter dat het pad dat naar de boom leidt ‘waarvan de vrucht begerenswaardig was om iemand gelukkig te maken’7 — de weg ‘die naar het leven leidt’ — smal is.
Bayangkan...... dibelenggu secara kuat...... sehingga setiap atom dalam tubuhmu...... tertekan.ItulahLDS LDS
Het is té smal.
Ted itu bos yang kejam, ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vóór het gebouw ligt een keurig gazon met een smal pad, en op het gazon is een bordje geplaatst waarop staat: ’Jehovah’s Getuigen’.
Ayo.Mari kita masuk ke dalam karakterjw2019 jw2019
13 Ga naar binnen door de nauwe poort,+ want breed is de poort en wijd is de weg die naar de vernietiging leidt, en veel mensen gaan daardoor naar binnen. 14 Maar nauw is de poort en smal is de weg die naar het leven leidt, en maar weinig mensen vinden die.
Ada yang asing di balkonjw2019 jw2019
Het wordt smal.
Aku tak memberitahu namaku padamu, Juga ke orang sebelumnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort daarna nam Moeder mij bij de hand en liepen wij langs een smal, modderig pad tussen rijstvelden door, waarbij wij moesten oppassen niet in het water aan beide zijden van het pad te vallen.
Kau tidak akan pernah tahujw2019 jw2019
Óf hun voeten steken uit en worden koud, óf zij trekken hun benen op maar dan blijkt het dek te smal om zich erin te wikkelen om warm te blijven.
Itukah yang terjadi pada Michelle?- Tidakjw2019 jw2019
Ik geloof... dat we een smal pad bewandelen... tussen...
Telepon seluler atau apa punOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is hier te smal om met onze ankers te schieten.
Dua kali terlalu banyak, aku melakukan itu karena butuh uangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een smal en gevaarlijk pad.
Kudengar ada manusia menyusupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.