smaragd oor Indonesies
smaragd
nl
Een soort van edelsteen, groen van kleur.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
zamrud
nl
Een soort van edelsteen, groen van kleur.
Sommige glinsteren als goud en zilver, andere glanzen als smaragden, robijnen en saffieren.
Ada yang berkilauan seperti emas dan perak; yang lain gemerlapan seperti zamrud, mirah, dan safir.
Zamrud
nl
Edelsteen
Deze smaragd komt uit een mijn in de Panjshir-vallei.
Zamrud ini ditambang di lembah Panshir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sommige glinsteren als goud en zilver, andere glanzen als smaragden, robijnen en saffieren.
Raksasa ini milik Yang Mulia Raja Theodorejw2019 jw2019
Maar Johannes geeft ons met de volgende woorden zijn impressie van Degene die op de troon is gezeten: „En degene die erop is gezeten, is van aanzien gelijk een jaspissteen en een kostbare roodkleurige steen, en rondom de troon is een regenboog, van aanzien aan een smaragd gelijk” (Openbaring 4:3).
Enak sekali.Mungkin kita bisa melakukannya lagijw2019 jw2019
SMARAGD
Kau bangun di tempat asing, menggunakan pakaian anehjw2019 jw2019
Deze smaragd komt uit een mijn in de Panjshir-vallei.
Ini hadiah perpisahanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaragden werden aangeprezen als een remedie tegen allerlei ziekten.
Nilaimu yang berbedajw2019 jw2019
De twaalf fundamenten van haar muur „waren met allerlei edelgesteente versierd”, elk fundament met een andere steensoort: jaspis, saffier, chalcedon, smaragd, sardonyx, sardius, chrysoliet, beril, topaas, chrysopraas, hyacint en amethist.
Apakah benar Anda ingin bergabung dengan kami?jw2019 jw2019
Afhankelijk van de kwaliteit kan een smaragd die in de holte van uw hand past en drie gram weegt wel een miljoen dollar waard zijn!
Alat di tubuhmu...... terkait dengan rusukmujw2019 jw2019
U kunt uw poorten van smaragd openen, lieve God!
Sedikit untukku, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ierland wordt wel het Eiland van Smaragd genoemd vanwege het frisgroene landschap als gevolg van de vele regenbuien.
Di sebuah tempat rahasia, arsitek, ilmuan dan insinyur bertemu... dan menyepakati bahwa hanya ada satu harapan untuk masa depanjw2019 jw2019
Toch zegt de geologisch specialiste Terri Ottaway dat „per karaat vergeleken, smaragden van de hoogste kwaliteit de duurste edelstenen ter wereld zijn”.
Takkan ada yang percaya bila dia bicarajw2019 jw2019
De daar gevonden smaragden waren adembenemend, zowel in grootte als in kwaliteit.
Dekrit Andajw2019 jw2019
Tegenwoordig gelden strikt genomen alleen diamanten, smaragden, robijnen en saffieren als edelstenen, terwijl andere zeldzame en mooie stenen als halfedelstenen worden beschouwd.
Benar, marshaljw2019 jw2019
Smaragd bestaat uit beryllium-aluminiumsilicaat en een kleine hoeveelheid chroom, dat aan de steen de groene kleur verleent.
Suara ayahku memanggil namaku ketika aku mulai tertidurjw2019 jw2019
De troon was bezet met talloze diamanten en er waren naar verluidt 108 robijnen en 116 smaragden in verwerkt.
Mari kita bermainjw2019 jw2019
De apostel Johannes vergeleek in zijn visioen van Jehovah’s hemelse troon de regenboog „rondom de troon” met een smaragd (Opb 4:1-3).
Mereka menyuruh untuk memperhatikan tanda- tanda peringatanjw2019 jw2019
Andere waarnemers, die het felgekleurde verenkleed van de vogels opmerken, noemen deze nietige schepseltjes „levende edelstenen” of „lieflijke stukjes regenboog” en geven aan verschillende soorten prachtige namen als robijn, topaas, smaragd of bronsstaartkomeet.
Apakah ini nyata?jw2019 jw2019
+ 3 Hij die erop zat had een uiterlijk als van jaspis+ en sardius,* en rondom de troon was een regenboog die eruitzag als smaragd.
Kau meninggalkan uangnya?Sial!- Sial!jw2019 jw2019
Bij een populaire methode van New Age- genezing maakt men gebruik van kristallen en edelstenen, zoals kwarts, amethist, topaas, robijn, opaal en smaragd.
Kami berdua harus ada untuk membuka brankasjw2019 jw2019
19 De fundamenten van de stadsmuur waren met allerlei edelstenen versierd: het eerste fundament was jaspis, het tweede saffier, het derde chalcedon, het vierde smaragd, 20 het vijfde sardonyx, het zesde sardius, het zevende chrysoliet, het achtste beril, het negende topaas, het tiende chrysopraas, het elfde hyacint en het twaalfde amethist.
Kamu menjadi gampang percaya, Mulder...... untuk seorang buronan FBIjw2019 jw2019
De smaragden energie van de wilskracht.
Skipper ditembak sniper JepangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijna elke smaragd van hoge kwaliteit wordt op een of ander moment in zijn geschiedenis gesmokkeld”, zegt het tijdschrift National Geographic.
Dengar, kau harus percaya padakujw2019 jw2019
‘Wat stond er geschreven op de tafel van smaragd?’
Berhentilah menarik- narik!Literature Literature
‘Dat is de tafel van smaragd,’ zei de Engelsman, trots dat hij de jongen iets kon leren.
Bagaimana kabar Kenny?/ Tak begitu baikLiterature Literature
Hij heeft smaragden ingeslikt.
Terima bekerjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„De meeste smaragden worden zonder papierwerk verhandeld, onbelast, ongezien, verborgen in een wereldmarkt die door de handel zwart wordt genoemd.
Menyambar tali.Jaga terus talijw2019 jw2019
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.