sopraan oor Indonesies
sopraan
nl
Een muzikaal deel of sectie dat hoger is dan alt en alle andere secties, met een typische reikwijdte van de A onder de "middelste C" tot de "hoge C" (twee octaven boven de "middelste C").
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
sopran
nl
zangstem
De sopranen waren inderdaad knap, zo bleek.
Dan ternyata ada banyak gadis cantik di bagian sopran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrouwelijke sopranen waren het voor de hand liggende alternatief, maar sedert vroege tijden had de paus vrouwen verboden in de kerk te zingen.
Kau tahu dgn siapa kau cari masalah?jw2019 jw2019
Een edele, heldhaftige sopraan
Bukan hanya untuk dia, tapi untuk kita semuaopensubtitles2 opensubtitles2
Denk niet dat je geen gevaar loopt omdat je een knappe sukkel bent... een joviale homo, een hulpeloze invalide... of een knappe mannelijke sopraan.
Beth, Aku ingin minta maaf untuk apa yg terjadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat de sopranen en tenoren een couplet als duet zingen.
Nanti Ia menjadi sangat gemukLDS LDS
„Het is opwindend”, zegt de sopraan Ainhoa Arteta over zingen.
Tidak tanpa diajw2019 jw2019
Toen kreeg ik een idee: wat als ik 50 mensen zou zoeken die allemaal hetzelfde zouden doen: hun deel zingen -- sopraan, alt, tenor en bas -- waar ze ook zijn in de wereld, en zij zouden hun filmpjes op YouTube zetten, dan zouden we dat allemaal samen kunnen brengen in een virtueel koor.
Gadis yang pertama hilang... adalah turis denmarkted2019 ted2019
Ik heb gehoord dat de sopraan heel hoog kan zingen.
Dimana pangkalan orang Amerika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vier stemmen (sopraan, alt, tenor en bas) worden onder elkaar genoteerd, en het is door deze combinatie van de stemmen dat er zulke ontroerende muziek ontstaat.
Yeah, apa nama Anda?jw2019 jw2019
(Extra stem naar believen, voor fluit of sopraan*)
Sesuatudalam hidung saya?LDS LDS
Juist de verscheidenheid — sopranen en alten, baritons en bassen — zorgt voor de mooiste muziek.
Aku kecewa AdrianLDS LDS
(Video) Sopraan: ♫ Op mijn kussen ♫ ♫ Veilig in bed ♫ Eric: Dat is Georgie uit Engeland.
Bung ini bisa berukuran raksasated2019 ted2019
Hoewel er in de kerk vaak meerstemmig gezongen wordt (sopraan, alt, tenor, bas), is het doel van samenzang dat alle aanwezigen meezingen, wat hun vocale kwaliteiten ook mogen zijn.
Selamatkan mereka berduaLDS LDS
De aria’s van de Braziliaanse sopraan Celine Imbert en de pianorecitals van Nelson Freire weerklonken in het theater.
Kau harus tahu itujw2019 jw2019
In 1971 was ik net moeder geworden en streefde ik naar een operacarrière als sopraan.
Sampai saat itujw2019 jw2019
En een aantal sopranen hebben hieraan deelgenomen.
Dan... silahkan!QED QED
Een edele, heldhaftige sopraan.
Kita ingin apa anda memberikan mereka.Dan kita ingin itu sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sopranen waren inderdaad knap, zo bleek.
Kamu tahu cara menerbangkan ini?QED QED
Er staat geen naam bij de eerste sopraan.
Bawa aku ke rumah sakit!/ Biar aku berpikir sebentar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„De stem,” zo schrijft de muziekcriticus Desmond Shawe, „zonder enige twijfel een sopraan, lijkt noch op een jongens- noch op een vrouwenstem.”
Masalahnya adalah, aku terlalu muda untuk pensiunjw2019 jw2019
Zeg me welke sopraan wel voldoet en je zal haar hebben.
Seperti biasa, sayangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyrische sopraan: Een warmere vrouwenstem.
Dia seorang yang ingin mati jauh di luar angkasa untuk menemukan sebuah jawabanjw2019 jw2019
Opera’s en theaters hadden sopranen nodig, maar het pauselijk koor eveneens.
Ada yang maujw2019 jw2019
Juist de verscheidenheid — sopranen en alten, baritons en bassen — zorgt voor de mooiste muziek.
Oh, indah sekali, suara itu... suara itu kedengaran seperti... bisikanLDS LDS
Op de labels van deze opnamen wordt hij beschreven als „Soprano della Cappella Sistina (Sopraan van de Sixtijnse Kapel)”.
Aku hanya melakukan seks dengan Jessicas Bieljw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.