soortgelijk oor Indonesies

soortgelijk

adjektief
nl
van dezelfde soort

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

serupa

adjektief
Veel profeten hebben in de loop der eeuwen in soortgelijke omstandigheden in geloof moeten handelen.
Banyak nabi sepanjang zaman telah menghadapi tantangan serupa bagaimana harus bertindak dalam iman.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sommige vertalingen geven het vers als volgt weer: „Hij maakt de winden tot zijn boden, laaiend vuur tot zijn dienaren”, of iets soortgelijks (NBG; LV; OB; WV).
Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya. kuberharap kita di arah yg benar untuk melihatnyajw2019 jw2019
De manier waarop wij geld bezien en het besteden, kan aan soortgelijke overredende invloeden onderhevig zijn.
Kami memotong jadwal rutin kami dengan laporan khusus inijw2019 jw2019
Evenzo moet een geestelijke herder soortgelijke gevaren die het welzijn van de kudde bedreigen, herkennen en er iets aan doen.
Siapa lagi mendapat tato setan?jw2019 jw2019
Deze school functioneerde vier maanden, en soortgelijke scholen werden later gesticht in Kirtland en ook in Missouri, waar honderden mensen de lessen volgden.
Kejahatan kecil masa lalu, kebanyakanLDS LDS
Het gevolg is een soortgelijke reactie: als iemand aardig en in jou geïnteresseerd lijkt, doe jij ook aardig en geïnteresseerd terug.”
Ini adalah lubang hitam supermasifjw2019 jw2019
We horen vaak de woorden „dank je wel”, „graag gedaan” of soortgelijke uitdrukkingen uit de mond van jonge en oude, nieuwe en ervaren Getuigen als ze gezamenlijk hun aanbidding beoefenen en van elkaars omgang genieten (Psalm 133:1).
Tinggal bersamaku, Percyjw2019 jw2019
Dit werd op 1 september gevolgd door een soortgelijke actie in Tsjechië.
Bagaimana dengan ini?jw2019 jw2019
Een soortgelijke edelmoedige geest beweegt Getuigen en geïnteresseerden ertoe het werk financieel te ondersteunen.
Namun, sebagai perbandingan, pekerjaanmu di cryptlebih mirip lukisan dengan jarijw2019 jw2019
Le National publiceerde een foto van de eerste dag in het stadion en berichtte later over plannen om een congres met een soortgelijk programma in Haïti te houden.
Mana hadiah untukku?jw2019 jw2019
Gebruik soortgelijke gebaren om de woorden te bekrachtigen.
Nama saya Siegfried, dan saya mewakili KAOSLDS LDS
Bovendien werd het bijkantoor voorzien van het advies dat nodig was om in te kunnen spelen op de wijzigingen in de wetten inzake het uitgeven en exporteren van bijbelse lectuur en soortgelijke aangelegenheden.
Tidak, Tony, kamu tidak bisa melakukan itujw2019 jw2019
De volgende (soortgelijke) tekst wordt weergegeven:
Dre, bisa tolong pergi carikan tukang reparasi?support.google support.google
Op soortgelijke wijze worden allen die met Christus als onderpriesters zullen dienen, ’tot volmaaktheid gebracht’, dat wil zeggen, zij zullen het hemelse doel bereiken waarnaar zij streven en waartoe zij geroepen zijn. — Fil 3:8-14; Heb 12:22, 23; Opb 20:6.
Sersan Yurek yang akan lari duluanjw2019 jw2019
Op soortgelijke manier wil Satan, de valse „engel des lichts”, Gods volk beroven van hun verhouding met Hem.
Aku Pernah punya satir... yang berkunjung sebelumnyajw2019 jw2019
Gelovigen in Amerika werden met soortgelijke beproevingen van hun geloof geconfronteerd.
Anda berada di luar pintu airlockLDS LDS
Velen van de 29.269 verkondigers — met inbegrip van 2454 pioniers — in El Salvador hebben er blijk van gegeven een soortgelijke zelfopofferende geest te bezitten en dit vormt één reden waarom dat land vorig jaar een toename van 2 procent in het aantal verkondigers had.
Dia dikuburkan di pemakaman Lakewood./ Tak mungkinjw2019 jw2019
De apostel Paulus toonde aan dat ook Jezus’ gezalfde volgelingen een soortgelijke doop in de dood, uitlopend op hun opstanding tot hemelse heerlijkheid, zouden ondergaan (Ro 6:3-5; Fil 3:10, 11).
Aku akan harus langsung mengulas di ruang konferensijw2019 jw2019
Op instigatie van de bisschop van Tríkala barstten de volgende dag in het naburige Eleftherohori soortgelijke gewelddadigheden uit.
Molina, saya menemukan goddamn beberapa helikopter segerajw2019 jw2019
De hedendaagse vervulling gold iets soortgelijks.
Hei, tinggalkan dia sendirian!jw2019 jw2019
Bovendien ontvingen vertalers in Zuidoost-Azië soortgelijke hulp.
Maksudku, bagaimana aku bisa tahu kopi yang mana?jw2019 jw2019
Zelfs indien er bij dieren enkele soortgelijke gebieden worden ontdekt, blijft het feit bestaan dat geleerden apen niet kunnen leren meer dan een paar simpele spraakklanken te produceren.
Dan tempat ini sangat rapijw2019 jw2019
Wij dienen waarheidszoekers in deze tijd soortgelijke hulp te verschaffen, en moeten er voortdurend goed op letten dat wij het woord der waarheid juist hanteren.
Yah, aku harus bilang kamu membuat kursi yang hampir sempurna, Horacejw2019 jw2019
Kom meer te weten over soortgelijke klanten
[ Berbisik ]Rahasia antara kamu dan akuLDS LDS
6 Er kunnen zich soortgelijke gelegenheden voordoen om getuigenis te geven aan buren of ongelovige familieleden.
Aku akhirnya malah bekerjasemalamanjw2019 jw2019
Bij soortgelijke proeven zijn wetenschappers er ten dele in geslaagd de neurale functie bij ruggenmergletsel te herstellen en de symptomen van de ziekte van Parkinson te verhelpen.
Dia kelelahanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.