Belasting op goederen en diensten (GST) oor Italiaans
Belasting op goederen en diensten (GST)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Goods and Services Tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De in paragraaf 1 gespecificeerde vergoeding is niet onderworpen aan de belasting op goederen en diensten (btw).
Questo e ' proprio stranoEurLex-2 EurLex-2
Ustawa o podatku od towarów i usług (wet inzake de belasting op goederen en diensten)(4)
L'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (di seguito l'Osservatorio), con sede a Lisbona, è stato istituito dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio dell'# febbraioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De in punt 1 gespecificeerde vergoeding is niet onderworpen aan de belasting op goederen en diensten (btw).
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreEurLex-2 EurLex-2
„De maatstaf van heffing voor de belasting op goederen en diensten, hierna ,belasting’, bestaat uit:
Un importo di # EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
*** Btw wordt ook wel belasting op goederen en diensten genoemd.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annonot-set not-set
„Belasting op goederen en diensten wordt geheven over binnenlandse leveringen van goederen onder bezwarende titel en binnenlandse dienstverrichtingen onder bezwarende titel.”
Il membro permanente è un funzionario di un parlamento nazionale e resta in carica per due anni con la possibilità di un solo rinnovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Poolse wet inzake de belasting op goederen en diensten (hierna: „btw-wet”)(5) regelt in artikel 15 wie belastingplichtig is:
No, per quello che so ioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artikel 15 van de wet van 11 maart 2004 inzake de belasting op goederen en diensten (hierna: „btw-wet”) luidt als volgt:
Ora che ho capito che non siete cosi ' arrogante come sembrateEurLex-2 EurLex-2
27 De Oostenrijkse regering en de betrokken Bundesländer zijn daarentegen van mening, dat de toerismebelasting geen algemene belasting op goederen en diensten is.
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteEurLex-2 EurLex-2
8 Artikel 7, lid 1, van de wet inzake de belasting op goederen en diensten (ustawa o podatku od towarów i usług, Dz.
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaEurLex-2 EurLex-2
4 Artikel 25, lid 1, sub 3a, van de wet van 8 januari 1993 inzake belasting op goederen en diensten, alsmede inzake accijns (Dz.
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # luglioEurLex-2 EurLex-2
5 In Polen zijn de bepalingen van de Zesde richtlijn omgezet bij wet van 11 maart 2004 inzake belasting op goederen en diensten (Dz.
Ho dimenticato i sali da bagno alla lavandaEurLex-2 EurLex-2
De Poolse btw-regeling die vervolgens werd ingevoerd met de inwerkingtreding van de wet van 8 januari 1993 inzake de belasting op goederen en diensten (Dz.
Lingerie da donnaEurLex-2 EurLex-2
"i) in voorafgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belastingen op goederen en diensten die voor de productie van exportproducten zijn gebruikt geven geen aanleiding tot compenserende maatregelen;
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentiEurLex-2 EurLex-2
„i) in voorafgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belastingen op goederen en diensten die voor de productie van exportproducten zijn gebruikt geven geen aanleiding tot compenserende maatregelen;
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavoroEurLex-2 EurLex-2
1516 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.