orange blossom
zagara
Blossom oor Italiaans
Blossom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Blossom
it
Blossom (serie televisiva)
We ontmaskeren de corruptie van de familie Blossom.
Una rivelazione completa della famiglia Blossom nel pieno della loro gloriosa corruzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cliff Blossom laten weten dat z'n zoon nog leefde en losgeld eisen.
accordo: l’accordo di partenariato ACP-CE di CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Blossoms hebben iets te maken met Jasons dood.
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismo esterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni della convenzione di sovvenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wat in de rijke, zwarte grond van de tuin van de Blossoms groeide... vond altijd een weg naar de stad.
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het imperium van de Blossoms stort in.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heeft Jason Blossom dan vermoord?
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gehoord dat het bestuur van Blossom... als een groep vampiers naar Riverdale is gevlogen.
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Blossom is aan z'n privacy gehecht.
Ecco un bel lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blossom, jij gaat voor me uit en Buddy achter me.
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobiliLiterature Literature
'Een kamermeisje, Blossom, vertelde me dat zij ze op een avond gezien had achter de cabana bij het zwembad.
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfLiterature Literature
Ik hoorde Mr Blossom zeggen dat hij heeft gezorgd... dat je vader gearresteerd en gevangengezet werd.
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik kuste hem,' antwoordde Blossom trots.
Quanto all’apporto indiretto, avvenuto anch’esso il #o gennaio #, del #,# % delle quote di WK in qualità di conferimento tacito di # milioni di DEM, si è trovato un accordo sull’approccio di base di una remunerazione fissa, ma non sul metodo di calcolo esatto, soprattutto per quanto attiene alla deduzione per mancanza di liquidità (cfr. punti da # aLiterature Literature
Ik hou wel van een mooie grijze man maar onze rode krullen zijn alles voor de Blossoms.
Attivare glioggettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoorde Mr en Mrs Blossom praten.
In questa fase, il ruolo e la responsabilità del Presidente Mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Blossoms wilden ons bedrijf kapotmaken.
D' accordo, subentro ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste plaat die hij kocht, in 1955, was ‘Cherry Pink and Apple Blossom White’ van Pérez Prado.
Pertanto il lavoro dignitoso (secondo la definizione dell'OIL) e il dialogo sociale, condizione indispensabile per l'affermazione e la tutela dei diritti del lavoro, devono trovare adeguato riconoscimento fra le priorità dell'EIDHRLiterature Literature
Jason Blossoms lichaam werd een week geleden gevonden.
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat van ons was Thornhill, de villa van de familie Blossom... met z'n eigen kerkhof.
Vengo quando sono prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kamer in het Whippoorwill Blossom Inn.
Maratona Club di YangjaechonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokter Markham, Jasmine en Peach Blossom hebben me volledig op een dwaalspoor gebracht.
prima parte: lettera aLiterature Literature
‘Niet te oud om door haar moeder over de knie te worden gelegd toen Blossom dorst kreeg en ons betrapte.’
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.Literature Literature
Lady sliep niet erg vast, zodat Blossom maar één keer hoefde te schreeuwen.
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoLiterature Literature
Ik wil de Blossoms erbij hebben.
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orville liet hem alleen met zijn gedachten en ging kijken waar Blossom zat.
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergente che il lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegatiLiterature Literature
De Blossoms behandelen haar goed.
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we madam Blossom tevredenstellen.
Impianti fissi di estinzione incendi (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.