Europese politieke samenwerking
cooperazione politica europea
Europese samenwerking oor Italiaans
Europese samenwerking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
cooperazione europea
De in het kader van Socrates ingevoerde actie Comenius was het begin van de Europese samenwerking op onderwijsgebied.
Comenius, la nuova azione introdotta da Socrates, segnava l'inizio della cooperazione europea nel settore scolastico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De in het kader van Socrates ingevoerde actie Comenius was het begin van de Europese samenwerking op onderwijsgebied.
Dubito che quelle cose abbiano intenzione di collaborareEurLex-2 EurLex-2
Dit netwerk moet gaan bestaan uit onderwijsgevenden en opleiders die ervaring met Europese samenwerking hebben.
Un compagno senza bambini si rompe facilmentenot-set not-set
De internationale aard van de veiligheidskwesties waarmee de lidstaten te maken krijgen, vereist een sterke Europese samenwerking.
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, KatEuroparl8 Europarl8
Actie B.II: Ondersteuning van Europese samenwerking op het gebied van de vorming van jeugdwerkers 1.
caratteristiche tecniche, in particolareEurLex-2 EurLex-2
De nationale accreditatie-instanties streven naar lidmaatschap van de Europese samenwerking voor accreditatie (EA).
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.not-set not-set
Het vrije verkeer van werknemers is een van de hoekstenen van de Europese samenwerking.
L’organismo notificato valuta il sistema qualità per stabilire se soddisfa le prescrizioni di cui al puntoEuroparl8 Europarl8
Onderzoek en technologische ontwikkeling is bij uitstek een terrein waar Europese samenwerking noodzakelijk is.
Il capo ha detto di tornare in stradaEuroparl8 Europarl8
Betere scholen: een agenda voor Europese samenwerking (
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoEuroparl8 Europarl8
Het doel van deze actie is de Europese samenwerking op jeugdgebied te bevorderen.
Si ', Vostra Maesta 'EurLex-2 EurLex-2
bevordering van de Europese samenwerking op jeugdgebied.
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meEurLex-2 EurLex-2
Cedefop biedt advies, onderzoek, analyses en informatie en faciliteert Europese samenwerking en wederzijds leren.
Lo sapevo che eri tuEurlex2019 Eurlex2019
De lidstaten nemen ter zake de richtsnoeren van de Europese Samenwerking voor Accreditatie (EA) in acht.
Allora saremo buoni amici, vero Alex?EurLex-2 EurLex-2
U zei zojuist dat de Europese samenwerking op strategisch niveau moet worden versterkt.
Tu sei andato con mia sorellaEuroparl8 Europarl8
[28] COM(2008) 425, Betere competenties voor de 21ste eeuw: een agenda voor Europese samenwerking op schoolgebied.
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreEurLex-2 EurLex-2
Resolutie van de Raad van 25 juni 2002 over een nieuw werkplan voor Europese samenwerking inzake cultuur
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneEurLex-2 EurLex-2
Prioriteiten van de gestructureerde dialoog en/of het kader van Europese samenwerking op jeugdgebied
allora--- Ma non è per questo che sono quiEAC EAC
bevordering van de Europese samenwerking op jeugdgebied
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del Signoreoj4 oj4
[33] Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoEurLex-2 EurLex-2
Door hun nationaal karakter kunnen die studies ook slechts ten dele de dimensie van de Europese samenwerking weergeven
Con l'utilizzo diffuso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, la generazione di anziani trarrà infine vantaggio dalle innovazioni moderne.oj4 oj4
Europese samenwerking inzake kustwachttaken
Si ', neanche ionot-set not-set
Dit is een schoolvoorbeeld van een project dat niet zonder Europese samenwerking kan.
DefinizioniEuroparl8 Europarl8
de vier strategische doelstellingen voor Europese samenwerking die hierboven zijn uiteengezet
In questo momento, nooj4 oj4
Wij moeten Wit-Rusland aansporen zijn staatkundige soevereiniteit te bewaren en zich tegelijkertijd op Europese samenwerking te richten.
Domande di esenzione ammissibiliEuroparl8 Europarl8
75913 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.