Europese Rekenkamer oor Italiaans
Europese Rekenkamer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Corte dei conti europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie heeft nota genomen van het verslag van de Europese Rekenkamer.
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?EuroParl2021 EuroParl2021
De Europese Rekenkamer onderzoekt elk jaar de uitvoering van de begroting.
La fermeremo prima che arrivi a YorkEurLex-2 EurLex-2
De controle van de rekeningen dient te worden uitgevoerd door de Europese Rekenkamer.
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?not-set not-set
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE EUROPESE REKENKAMER
Facciamogli un dispettoEurLex-2 EurLex-2
De uitvoerend directeur geeft de Europese Rekenkamer uiterlijk op 30 september antwoord op haar opmerkingen.
Problemi in paradiso?EurLex-2 EurLex-2
De Europese Rekenkamer heeft op 27 oktober 2005 zijn advies gegeven[3].
Non deve auto-somministrarsi l iniezioneEurLex-2 EurLex-2
(7) Speciaal verslag nr. 7/2007 van de Europese Rekenkamer
Ma è distante, troppo distanteEurLex-2 EurLex-2
� Bron: speciaal verslag van de Europese Rekenkamer.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior Businessesnot-set not-set
Onlangs heeft de Europese Rekenkamer een studie gepubliceerd over de successen en de problemen van de melksector.
adottare essa stessa le misure di riparazione necessarieEuroparl8 Europarl8
Daarnaast zijn er kosten voor de Europese Rekenkamer en voor eventuele interventies van OLAF.
Successivamente sono state fornite anche queste informazioni e il Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha concluso nella suavalutazione che, pur essendoci la possibilità di un'esposizione, non sono poche le situazioni in cui l'esposizione degli uccelli che nidificano al suolo può considerarsi trascurabileEurLex-2 EurLex-2
De Europese Rekenkamer (ERK) heeft de prestatieaudit van de faciliteit officieel gestart op 17 oktober 2017.
Ma questa e ' la regola, della emailEurlex2019 Eurlex2019
Bijlage I — Overzicht van door de Europese Rekenkamer onderzochte werkeenheden
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVAEurLex-2 EurLex-2
In paragraaf 12 staat dat wij de resolutie aan de Commissie en de Europese Rekenkamer moeten doen toekomen.
Vi ringrazioEuroparl8 Europarl8
De accountantscontrole wordt uitgevoerd door de Europese Rekenkamer.
i materiali e i reagenti siano debitamente etichettati e conservati a temperature adeguate e che le date di scadenza vengano rispettatenot-set not-set
Dit voorjaar presenteerde de Europese Rekenkamer een verslag over de steun voor de zogenaamde "probleemgebieden".
P-#/# di Sérgio Marques alla CommissioneEuroparl8 Europarl8
Aan de leden van de Europese Rekenkamer
Per quanto riguarda il rifiuto della sua contestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi che inficiavano l'assegnazione di punti per il detto esercizioEurLex-2 EurLex-2
– externe audits en controles (zowel verplichte als risicogebaseerde), onder meer door de Europese Rekenkamer;
Se scopre che mi avete mandato quella robaEurLex-2 EurLex-2
In het speciaal verslag van de Europese Rekenkamer over een milieuvriendelijker gemeenschappelijk landbouwbeleid(21) worden deze beweringen bevestigd.
Allora, Dimitri, ancora una volta ho bisogno di te. proprio come ai vecchi tempi, eh?EurLex-2 EurLex-2
Vraag # (Lidia Joanna Geringer de Oedenberg): De Europese Rekenkamer
gli ingredienti di origine non agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazioneoj4 oj4
Antwoorden van de lidstaten op het jaarlijks verslag 2015 van de Europese Rekenkamer
Strumento per il finanziamento della cooperazione economica e allo sviluppo ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De controle van de rekeningen dient te worden uitgevoerd door de Europese Rekenkamer.
Cosa sa di lui, di preciso?EurLex-2 EurLex-2
Hiervan zijn de Europese Rekenkamer, de interne toezichthoudende organen en het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) de belangrijkste.
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.Europarl8 Europarl8
In dit verslag beoordeelt de Europese Rekenkamer of deze starterscentrumprojecten met succes startende mkb ’ ers hebben ondersteund.
Ha visto i loro nomi, i loro indirizzielitreca-2022 elitreca-2022
Betreft: Jaarverslag # van de Europese Rekenkamer: Economische en financiële zaken- fouten
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altraoj4 oj4
21196 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.